Translations of Original 913080 in Gravatar
- Status of original: -obsolete
- Translations: 18x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2024-01-31 13:38:41
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | هل ترغب في التبديل إلى جهاز جديد؟ <link>اتبع هذه الخطوات</link> لتفادي فقدان الوصول إلى حسابك. | Details | ||
Arabic (ar)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. هل ترغب في التبديل إلى جهاز جديد؟ <link>اتبع هذه الخطوات</link> لتفادي فقدان الوصول إلى حسابك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Zu einem neuen Gerät wechseln? <link>Befolge diese Schritte</link>, um den Zugriff auf dein Konto nicht zu verlieren. | Details | ||
German (de)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Zu einem neuen Gerät wechseln? <link>Befolge diese Schritte</link>, um den Zugriff auf dein Konto nicht zu verlieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | ¿Vas a cambiar a un dispositivo nuevo? <link>Sigue estos pasos</link> para que no pierdas el acceso a tu cuenta. | Details | ||
Spanish (Spain) (es)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. ¿Vas a cambiar a un dispositivo nuevo? <link>Sigue estos pasos</link> para que no pierdas el acceso a tu cuenta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Nouvel appareil ? <link>Suivez ces étapes</link> pour éviter de perdre l’accès à votre compte. | Details | ||
French (France) (fr)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Nouvel appareil ? <link>Suivez ces étapes</link> pour éviter de perdre l’accès à votre compte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | רוצה לעבור למכשיר חדש? <link>יש לבצע את השלבים הבאים</link> כדי למנוע אובדן של הגישה לחשבון. | Details | ||
Hebrew (he)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. רוצה לעבור למכשיר חדש? <link>יש לבצע את השלבים הבאים</link> כדי למנוע אובדן של הגישה לחשבון. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Ganti perangkat? <link>Ikuti langkah berikut</link> agar tidak kehilangan akses ke akun Anda. | Details | ||
Indonesian (id)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Ganti perangkat? <link>Ikuti langkah berikut</link> agar tidak kehilangan akses ke akun Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Stai passando a un nuovo dispositivo? <link>Segui questi passaggi</link> per evitare di perdere l'accesso al tuo account. | Details | ||
Italian (it)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Stai passando a un nuovo dispositivo? <link>Segui questi passaggi</link> per evitare di perdere l'accesso al tuo account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | 新しい端末に切り替えますか ? アカウントへのアクセスを失わないよう、<link>次の手順に従います</link>。 | Details | ||
Japanese (ja)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. 新しい端末に切り替えますか ? アカウントへのアクセスを失わないよう、<link>次の手順に従います</link>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | 새 기기로 전환하시겠어요? 계정 접근 권한을 잃지 않도록 <link>다음 단계를 따르세요</link>. | Details | ||
Korean (ko)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. 새 기기로 전환하시겠어요? 계정 접근 권한을 잃지 않도록 <link>다음 단계를 따르세요</link>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Overschakelen naar een nieuw apparaat? <link>Voer deze stappen uit</link> en voorkom dat je toegang tot je account verliest. | Details | ||
Dutch (nl)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Overschakelen naar een nieuw apparaat? <link>Voer deze stappen uit</link> en voorkom dat je toegang tot je account verliest. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Trocando de dispositivo? <link>Siga estas etapas</link> para evitar perder acesso à sua conta. | Details | ||
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Trocando de dispositivo? <link>Siga estas etapas</link> para evitar perder acesso à sua conta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Folosești un alt dispozitiv, nou? <link>Urmează acești pași</link> ca să nu-ți pierzi accesul la cont. | Details | ||
Romanian (ro)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Folosești un alt dispozitiv, nou? <link>Urmează acești pași</link> ca să nu-ți pierzi accesul la cont. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Переходите на новое устройство? <link>Следуйте этой инструкции</link>, чтобы не потерять доступ к своей учётной записи. | Details | ||
Russian (ru)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Переходите на новое устройство? <link>Следуйте этой инструкции</link>, чтобы не потерять доступ к своей учётной записи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sq | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Po kaloni në pajisje të re? <link>Ndiqni këto hapa</link>, për të shmangur humbje hyrjeje te llogaria tuaj. | Details | ||
Albanian (sq)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Po kaloni në pajisje të re? <link>Ndiqni këto hapa</link>, për të shmangur humbje hyrjeje te llogaria tuaj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Byter du till en ny enhet? <link>Följ dessa steg</link> för att undvika att förlora åtkomst till ditt konto. | Details | ||
Swedish (sv)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Byter du till en ny enhet? <link>Följ dessa steg</link> för att undvika att förlora åtkomst till ditt konto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | Yeni bir cihaza mı geçiyorsunuz? Hesabınıza erişiminizi kaybetmemek için <link>şu adımları izleyin</link>. | Details | ||
Turkish (tr)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Yeni bir cihaza mı geçiyorsunuz? Hesabınıza erişiminizi kaybetmemek için <link>şu adımları izleyin</link>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | 切换至新设备? <link>请按照以下步骤操作</link>,以免丢失账户访问权限。 | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. 切换至新设备? <link>请按照以下步骤操作</link>,以免丢失账户访问权限。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. | 要切換至新的裝置嗎? <link>按照以下步驟操作</link>,即可避免遺失帳號存取權。 | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. Switching to a new device? <link>Follow these steps</link> to avoid losing access to your account. 要切換至新的裝置嗎? <link>按照以下步驟操作</link>,即可避免遺失帳號存取權。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|