Translation of Announcements: Chinese (China) Glossary
170 / 170 Strings (100 %)
Validator: cheuknihk2. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can now customize My Store screen and arrange its content to enhance your store management experience. WooCommerce Android 18.5 Subtitle | 您现在可以自定义“我的商店”屏幕并安排其中的内容，以增强您的商店管理体验。 | Details | |
|
You can now customize My Store screen and arrange its content to enhance your store management experience. You can now customize My Store screen and arrange its content to enhance your store management experience. 您现在可以自定义“我的商店”屏幕并安排其中的内容，以增强您的商店管理体验。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Dynamic Dashboard WooCommerce Android 18.5 Title | 动态仪表盘 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Meet Studio by WordPress.com—your new way to develop locally with WordPress. Share your local sites with clients or colleagues and keep your local development process smooth and simple. Whats New Description 284 | 通过WordPress.com的Meet Studio，您可以以全新的方式在本地开发WordPress。与客户或同事共享您的本地站点，并保持本地开发过程的顺畅和简单。 | Details | |
|
Meet Studio by WordPress.com—your new way to develop locally with WordPress. Share your local sites with clients or colleagues and keep your local development process smooth and simple. Meet Studio by WordPress.com—your new way to develop locally with WordPress. Share your local sites with clients or colleagues and keep your local development process smooth and simple. 通过WordPress.com的Meet Studio，您可以以全新的方式在本地开发WordPress。与客户或同事共享您的本地站点，并保持本地开发过程的顺畅和简单。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Build fast, ship faster with Studio Whats New Title 284 | 用Studio快速构建，更快地发布 | Details | |
|
Build fast, ship faster with Studio Build fast, ship faster with Studio 用Studio快速构建，更快地发布 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You can now customize My Store screen and arrange its content to enhance your store management experience. WooCommerce iOS 18.4 Subtitle | 您现在可以自定义“我的商店”屏幕并安排其中的内容，以增强您的商店管理体验。 | Details | |
|
You can now customize My Store screen and arrange its content to enhance your store management experience. You can now customize My Store screen and arrange its content to enhance your store management experience. 您现在可以自定义“我的商店”屏幕并安排其中的内容，以增强您的商店管理体验。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Dynamic Dashboard WooCommerce iOS 18.4 Title | 动态仪表盘 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Get more insights with full reports, customized analytics, and stats for product bundles and gift cards. WooCommerce Android 18.2 Subtitle | 通过完整报告、定制分析和统计信息，获得有关产品捆绑和礼品卡的更多数据分析。 | Details | |
|
Get more insights with full reports, customized analytics, and stats for product bundles and gift cards. Get more insights with full reports, customized analytics, and stats for product bundles and gift cards. 通过完整报告、定制分析和统计信息，获得有关产品捆绑和礼品卡的更多数据分析。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Expanded Analytics WooCommerce Android 18.2 Title | 扩展分析 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Get more insights with full reports, customized analytics, and stats for product bundles and gift cards. WooCommerce iOS 18.1 Subtitle | 通过完整报告、定制分析和统计信息，获得有关产品捆绑和礼品卡的更多数据分析。 | Details | |
|
Get more insights with full reports, customized analytics, and stats for product bundles and gift cards. Get more insights with full reports, customized analytics, and stats for product bundles and gift cards. 通过完整报告、定制分析和统计信息，获得有关产品捆绑和礼品卡的更多数据分析。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Expanded Analytics WooCommerce iOS 18.1 Title | 扩展分析 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Now it's possible to filter orders by a specific product or customer. WooCommerce iOS 17.7 Subtitle | 现在可以按特定产品或客户筛选订单。 | Details | |
|
Now it's possible to filter orders by a specific product or customer. Now it's possible to filter orders by a specific product or customer. 现在可以按特定产品或客户筛选订单。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Order Filter just got better WooCommerce iOS 17.7 Title | 订单筛选功能更加完善 | Details | |
|
Order Filter just got better Order Filter just got better 订单筛选功能更加完善 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tailor your store performance analysis with custom date ranges. WooCommerce iOS 17.7 Subtitle | 利用自定义日期范围，定制商店业绩分析。 | Details | |
|
Tailor your store performance analysis with custom date ranges. Tailor your store performance analysis with custom date ranges. 利用自定义日期范围，定制商店业绩分析。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enhanced Store Metrics Management WooCommerce iOS 17.7 Title | 增强的商店指标管理 | Details | |
|
Enhanced Store Metrics Management Enhanced Store Metrics Management 增强的商店指标管理 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Discover the power of quick search with the new Command Palette. Just tap Command/CTRL + K and you’re all set to track down that elusive setting, post, or page — just like that. It's your shortcut to anything and everything on your site. Whats New Description 272 | 发现使用新的命令面板进行快速搜索的强大功能。只需点击Command/CTRL + K，您就可以轻松找到那个难以捉摸的设置、文章或页面 - 就是这么简单。这是您站点上任何事物的捷径。 | Details | |
|
Discover the power of quick search with the new Command Palette. Just tap Command/CTRL + K and you’re all set to track down that elusive setting, post, or page — just like that. It's your shortcut to anything and everything on your site. Discover the power of quick search with the new Command Palette. Just tap Command/CTRL + K and you’re all set to track down that elusive setting, post, or page — just like that. It's your shortcut to anything and everything on your site. 发现使用新的命令面板进行快速搜索的强大功能。只需点击Command/CTRL + K，您就可以轻松找到那个难以捉摸的设置、文章或页面 - 就是这么简单。这是您站点上任何事物的捷径。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
