ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 95% 95% 13798 33 639 0
Portuguese (Brazil) 91% 91% 13180 32 1257 20
French (France) 90% 90% 13127 10 1310 0
German 86% 12487 21 1950 0
Spanish (Spain) 83% 12122 26 2315 7
French (Canada) 83% 12002 22 2435 0
Italian 81% 11800 22 2637 6
Dutch 80% 11631 22 2806 1
Hebrew 80% 11568 25 2869 0
Korean 78% 11302 20 3135 0
Turkish 77% 11211 0 3226 0
Azerbaijani 74% 10748 5 3689 2
Russian 73% 10591 15 3846 0
Indonesian 72% 10450 24 3987 9
Persian 69% 10083 12 4354 2
Irish 68% 9889 191 4548 12
Arabic 65% 9385 16 5052 8
Chinese (Taiwan) 63% 9209 15 5228 2
Chinese (China) 63% 9198 12 5239 6
Albanian 63% 9105 3 5332 11
Hungarian 62% 8998 30 5439 1
Greek (Polytonic) 61% 8911 19 5526 0
Swedish 61% 8810 17 5627 2
Bosnian 47% 6914 34 7523 2
Finnish 46% 6699 71 7738 21
Serbian 44% 6366 94 8071 264
Polish 42% 6116 0 8321 0
Scottish Gaelic 40% 5854 81 8583 0
Galician 39% 5732 18 8705 0
Portuguese (Portugal) 39% 5713 88 8724 309
Norwegian 36% 5217 16 9220 5
Croatian 35% 5120 75 9317 54
Norwegian (Nynorsk) 34% 4981 25 9456 0
Thai 33% 4785 58 9652 88
Welsh 32% 4739 45 9698 2
Uighur 32% 4711 87 9726 0
Bulgarian 30% 4460 45 9977 379
Danish 30% 4346 38 10091 443
Greek 29% 4313 14 10124 3
Czech 28% 4120 40 10317 623
Khmer 27% 4031 83 10406 816
Burmese 27% 3941 15 10496 0
Vietnamese 25% 3647 43 10790 158
French (Switzerland) 24% 3597 56 10840 4
Spanish (Puerto Rico) 24% 3571 51 10866 19
Catalan 24% 3517 51 10920 532
Slovak 24% 3516 45 10921 46
French (Belgium) 23% 3427 53 11010 0
Tamil 23% 3355 52 11082 41
English (UK) 22% 3313 8 11124 0
Estonian 22% 3278 45 11159 9
Lithuanian 22% 3258 60 11179 46
Icelandic 20% 2945 7 11492 1
Malay 20% 2933 41 11504 114
Telugu 20% 2892 42 11545 196
Kurdish (Sorani) 19% 2826 26 11611 147
Sundanese 18% 2614 42 11823 0
Romanian 17% 2581 42 11856 50
Tagalog 15% 2229 46 12208 44
Sinhala 15% 2173 4 12264 1
Macedonian 14% 2130 30 12307 7
Breton 13% 1984 33 12453 201
Kirghiz 13% 1891 6 12546 0
Mari (Meadow) 12% 1864 20 12573 0
Ukrainian 12% 1858 4 12579 0
Assamese 12% 1751 14 12686 0
Esperanto 11% 1634 30 12803 49
Nepali 11% 1591 3 12846 0
Kazakh 10% 1501 18 12936 15
Occitan 9% 1307 29 13130 211
Bengali 8% 1279 18 13158 150
Latvian 8% 1278 23 13159 141
Afrikaans 8% 1262 15 13175 39
Mirandese 7% 1130 17 13307 0
Basque 5% 784 20 13653 85
Mongolian 4% 697 9 13740 196
Hindi 4% 694 9 13743 23
Marathi 4% 648 12 13789 103
Chinese 4% 631 13 13806 10
Urdu 3% 537 4 13900 230
Malayalam 3% 535 11 13902 23
Sakha 2% 425 9 14012 0
Slovenian 2% 356 2 14081 376
Chinese (Hong Kong) 2% 300 5 14137 242
Tibetan 1% 161 2 14276 5
Asturian 0% 115 0 14322 137
Faroese 0% 103 1 14334 9
Belarusian 0% 92 1 14345 25
Rusyn 0% 83 1 14354 6
Gujarati 0% 64 0 14373 274
Armenian 0% 47 1 14390 267
Aromanian 0% 46 1 14391 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14419 8
Klingon 0% 11 2 14426 68
Kannada 0% 11 0 14426 96
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 14427 72
Yorùbá 0% 6 0 14431 0
Montenegrin 0% 2 0 14435 12
Pashto 0% 1 0 14436 215
Yiddish 0% 0 0 14438 0
Georgian 0% 0 0 14437 185
Catalan (Balear) 0% 0 0 14438 0
Amharic 0% 0 0 14437 0
Lao 0% 0 0 14437 31
Sindhi 0% 0 0 14437 37
Punjabi 0% 0 0 14437 2
Mari (Hill) 0% 0 0 14437 0
Tigrinya 0% 0 0 14437 2
Swahili 0% 0 0 14437 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.