ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 95% 95% 13733 22 604 0
Portuguese (Brazil) 90% 90% 13038 8 1299 0
French (France) 90% 90% 12986 1 1351 6
German 86% 12358 1 1979 38
Spanish (Spain) 83% 12015 19 2322 30
French (Canada) 83% 12003 0 2334 0
Italian 81% 11637 16 2700 40
Hebrew 79% 11441 16 2896 0
Dutch 79% 11376 17 2961 4
Korean 78% 11191 11 3146 0
Turkish 75% 10868 7 3469 2
Azerbaijani 74% 10632 23 3705 2
Indonesian 71% 10242 9 4095 28
Russian 71% 10209 14 4128 4
Persian 69% 10015 23 4322 26
Irish 68% 9834 173 4503 12
Hungarian 62% 8999 8 5338 0
Chinese (Taiwan) 61% 8809 7 5528 6
Swedish 61% 8786 37 5551 0
Chinese (China) 59% 8551 4 5786 6
Greek (Polytonic) 59% 8518 164 5819 0
Albanian 58% 8402 149 5935 62
Arabic 48% 6997 15 7340 30
Bosnian 48% 6915 24 7422 0
Finnish 46% 6656 55 7681 69
Serbian 44% 6368 86 7969 261
Polish 42% 6049 0 8288 0
Scottish Gaelic 40% 5855 75 8482 0
Galician 39% 5711 20 8626 0
Portuguese (Portugal) 39% 5705 82 8632 300
Norwegian 36% 5215 10 9122 2
Croatian 35% 5122 72 9215 54
Norwegian (Nynorsk) 34% 4981 15 9356 0
Thai 33% 4786 52 9551 86
Uighur 32% 4706 80 9631 0
Welsh 32% 4640 41 9697 2
Bulgarian 31% 4446 40 9891 367
Czech 28% 4121 34 10216 610
Khmer 28% 4028 77 10309 811
Burmese 27% 3945 10 10392 0
Vietnamese 25% 3650 38 10687 147
French (Switzerland) 25% 3598 49 10739 4
Spanish (Puerto Rico) 24% 3572 45 10765 19
Catalan 24% 3517 46 10820 532
Slovak 24% 3515 39 10822 46
French (Belgium) 23% 3437 45 10900 0
Tamil 23% 3354 48 10983 41
English (UK) 23% 3328 1 11009 0
Danish 22% 3296 45 11041 459
Estonian 22% 3279 41 11058 8
Lithuanian 22% 3261 58 11076 45
Icelandic 20% 2950 4 11387 0
Telugu 19% 2837 37 11500 227
Kurdish (Sorani) 19% 2832 22 11505 147
Malay 18% 2718 37 11619 194
Sundanese 18% 2615 37 11722 0
Romanian 18% 2583 37 11754 46
Greek 16% 2345 31 11992 28
Tagalog 15% 2228 41 12109 44
Macedonian 14% 2134 26 12203 7
Breton 13% 1983 30 12354 201
Kirghiz 13% 1886 6 12451 0
Sinhala 13% 1882 0 12455 9
Mari (Meadow) 13% 1869 17 12468 0
Ukrainian 12% 1862 0 12475 0
Assamese 12% 1747 11 12590 0
Esperanto 11% 1632 27 12705 49
Kazakh 10% 1450 17 12887 69
Occitan 9% 1307 26 13030 212
Bengali 8% 1282 16 13055 149
Latvian 8% 1279 19 13058 141
Nepali 8% 1269 10 13068 0
Afrikaans 8% 1264 12 13073 39
Mirandese 7% 1127 16 13210 0
Basque 5% 782 19 13555 85
Mongolian 4% 697 8 13640 196
Hindi 4% 696 6 13641 21
Marathi 4% 645 12 13692 103
Chinese 4% 634 10 13703 10
Urdu 3% 540 1 13797 231
Malayalam 3% 534 10 13803 23
Sakha 2% 425 8 13912 0
Slovenian 2% 354 2 13983 373
Chinese (Hong Kong) 2% 299 4 14038 242
Tibetan 1% 161 2 14176 5
Asturian 0% 114 0 14223 137
Faroese 0% 102 1 14235 9
Belarusian 0% 91 1 14246 25
Rusyn 0% 83 1 14254 6
Gujarati 0% 64 0 14273 274
Armenian 0% 47 1 14290 267
Aromanian 0% 46 1 14291 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14319 8
Klingon 0% 11 2 14326 68
Kannada 0% 11 0 14326 96
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 14327 72
Yorùbá 0% 6 0 14331 0
Montenegrin 0% 2 0 14335 12
Georgian 0% 0 0 14337 181
Amharic 0% 0 0 14337 0
Yiddish 0% 0 0 14337 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 14337 0
Lao 0% 0 0 14337 31
Punjabi 0% 0 0 14337 2
Sindhi 0% 0 0 14337 37
Pashto 0% 0 0 14337 139
Mari (Hill) 0% 0 0 14337 0
Tigrinya 0% 0 0 14337 2
Swahili 0% 0 0 14337 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.