ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 96% 96% 13701 10 426 0
Portuguese (Brazil) 90% 90% 12840 2 1287 27
French (France) 88% 12508 5 1619 5
German 85% 12035 5 2092 4
French (Canada) 84% 11981 6 2146 0
Spanish (Spain) 83% 11768 6 2359 19
Italian 81% 11469 6 2658 44
Hebrew 79% 11269 5 2858 0
Dutch 78% 11085 7 3042 6
Korean 76% 10772 2 3355 0
Azerbaijani 75% 10640 11 3487 0
Turkish 71% 10063 1 4064 0
Russian 70% 9945 5 4182 2
Persian 70% 9905 5 4222 0
Irish 69% 9787 154 4340 0
Indonesian 68% 9676 3 4451 5
Hungarian 63% 8990 0 5137 0
Swedish 61% 8735 16 5392 0
Greek (Polytonic) 59% 8456 221 5671 22
Chinese (China) 58% 8327 2 5800 6
Chinese (Taiwan) 58% 8275 2 5852 3
Albanian 57% 8111 134 6016 56
Bosnian 48% 6899 7 7228 0
Finnish 47% 6658 35 7469 71
Serbian 44% 6353 74 7774 261
Polish 42% 5997 0 8130 0
Scottish Gaelic 41% 5869 66 8258 0
Galician 40% 5656 16 8471 0
Portuguese (Portugal) 39% 5554 68 8573 271
Arabic 37% 5305 11 8822 65
Norwegian 36% 5161 13 8966 3
Croatian 36% 5117 63 9010 53
Norwegian (Nynorsk) 34% 4855 2 9272 0
Thai 33% 4750 45 9377 28
Uighur 33% 4716 71 9411 0
Welsh 32% 4607 33 9520 2
Bulgarian 31% 4429 33 9698 365
Khmer 28% 4035 66 10092 820
Burmese 27% 3939 6 10188 0
Vietnamese 25% 3638 35 10489 131
French (Switzerland) 25% 3603 43 10524 1
Spanish (Puerto Rico) 25% 3577 38 10550 19
Czech 24% 3511 42 10616 620
French (Belgium) 24% 3469 37 10658 0
Slovak 24% 3459 34 10668 4
Tamil 23% 3360 43 10767 41
English (UK) 23% 3343 0 10784 0
Estonian 23% 3287 38 10840 7
Lithuanian 22% 3244 51 10883 44
Catalan 22% 3182 42 10945 531
Danish 22% 3111 38 11016 446
Telugu 19% 2789 28 11338 224
Malay 19% 2698 33 11429 196
Sundanese 18% 2618 34 11509 0
Romanian 18% 2564 34 11563 46
Greek 16% 2285 27 11842 34
Kurdish (Sorani) 15% 2251 20 11876 147
Tagalog 15% 2222 38 11905 50
Macedonian 14% 2065 21 12062 7
Breton 14% 1989 27 12138 196
Mari (Meadow) 13% 1874 16 12253 0
Ukrainian 12% 1819 0 12308 0
Assamese 12% 1750 10 12377 0
Esperanto 11% 1633 24 12494 49
Sinhala 10% 1480 14 12647 3
Kazakh 10% 1451 14 12676 68
Kirghiz 9% 1311 9 12816 0
Occitan 9% 1306 24 12821 212
Bengali 9% 1283 13 12844 148
Latvian 9% 1276 16 12851 140
Nepali 9% 1272 10 12855 0
Afrikaans 8% 1140 11 12987 23
Mirandese 7% 1127 13 13000 0
Basque 5% 786 15 13341 85
Hindi 4% 698 6 13429 21
Mongolian 4% 697 6 13430 196
Marathi 4% 646 10 13481 103
Chinese 4% 631 8 13496 10
Malayalam 3% 534 8 13593 23
Urdu 3% 524 1 13603 226
Icelandic 3% 511 0 13616 8
Sakha 3% 425 5 13702 0
Slovenian 2% 315 2 13812 372
Chinese (Hong Kong) 2% 299 3 13828 240
Tibetan 1% 161 2 13966 5
Asturian 0% 114 0 14013 137
Faroese 0% 102 1 14025 9
Belarusian 0% 91 1 14036 25
Rusyn 0% 83 1 14044 6
Gujarati 0% 65 0 14062 275
Armenian 0% 47 1 14080 267
Aromanian 0% 46 1 14081 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14109 8
Klingon 0% 11 2 14116 68
Kannada 0% 11 0 14116 96
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 14117 72
Yorùbá 0% 6 0 14121 0
Montenegrin 0% 2 0 14125 12
Georgian 0% 0 0 14127 176
Amharic 0% 0 0 14127 0
Yiddish 0% 0 0 14127 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 14127 0
Lao 0% 0 0 14127 2
Punjabi 0% 0 0 14127 2
Sindhi 0% 0 0 14127 37
Pashto 0% 0 0 14127 138
Mari (Hill) 0% 0 0 14127 0
Tigrinya 0% 0 0 14127 2
Swahili 0% 0 0 14127 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.