ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 96% 96% 13702 10 524 0
Portuguese (Brazil) 90% 90% 12891 8 1335 3
French (France) 88% 12559 2 1667 9
German 84% 12035 6 2191 0
French (Canada) 84% 11984 3 2242 0
Spanish (Spain) 82% 11775 5 2451 4
Italian 80% 11505 5 2721 6
Hebrew 79% 11261 11 2965 0
Dutch 77% 11087 4 3139 1
Korean 75% 10770 4 3456 0
Azerbaijani 74% 10638 16 3588 0
Turkish 72% 10373 2 3853 0
Persian 69% 9950 3 4276 2
Russian 69% 9949 3 4277 0
Irish 69% 9850 158 4376 0
Indonesian 68% 9700 4 4526 0
Hungarian 63% 9018 1 5208 0
Swedish 61% 8725 20 5501 0
Greek (Polytonic) 59% 8454 225 5772 22
Albanian 59% 8440 137 5786 56
Chinese (Taiwan) 58% 8369 2 5857 3
Chinese (China) 58% 8326 2 5900 8
Bosnian 48% 6899 9 7327 0
Finnish 46% 6656 39 7570 71
Serbian 44% 6353 76 7873 260
Polish 42% 5997 0 8229 2
Scottish Gaelic 41% 5869 66 8357 0
Arabic 40% 5816 6 8410 5
Galician 39% 5671 10 8555 0
Portuguese (Portugal) 39% 5579 70 8647 253
Norwegian 36% 5215 1 9011 0
Croatian 35% 5118 63 9108 54
Norwegian (Nynorsk) 34% 4895 4 9331 0
Thai 33% 4750 44 9476 29
Uighur 33% 4718 72 9508 0
Welsh 32% 4607 34 9619 2
Bulgarian 31% 4429 32 9797 366
Czech 28% 4056 27 10170 608
Khmer 28% 4034 67 10192 820
Burmese 27% 3939 5 10287 0
Vietnamese 25% 3637 34 10589 134
French (Switzerland) 25% 3603 42 10623 4
Spanish (Puerto Rico) 25% 3576 38 10650 19
French (Belgium) 24% 3466 40 10760 0
Slovak 24% 3459 33 10767 4
Tamil 23% 3360 42 10866 41
English (UK) 23% 3343 0 10883 0
Estonian 23% 3287 37 10939 7
Lithuanian 22% 3246 52 10980 44
Catalan 22% 3182 41 11044 530
Danish 21% 3111 37 11115 446
Telugu 19% 2789 27 11437 224
Malay 18% 2698 32 11528 194
Sundanese 18% 2618 33 11608 0
Romanian 18% 2565 33 11661 46
Greek 16% 2285 26 11941 34
Kurdish (Sorani) 15% 2252 19 11974 147
Tagalog 15% 2220 38 12006 50
Macedonian 14% 2066 22 12160 7
Breton 13% 1991 26 12235 197
Mari (Meadow) 13% 1874 15 12352 0
Ukrainian 12% 1818 0 12408 0
Assamese 12% 1750 10 12476 0
Esperanto 11% 1633 23 12593 48
Sinhala 10% 1480 13 12746 3
Kazakh 10% 1451 14 12775 68
Kirghiz 9% 1311 9 12915 0
Occitan 9% 1306 23 12920 212
Bengali 9% 1283 13 12943 148
Latvian 8% 1276 16 12950 141
Nepali 8% 1272 10 12954 0
Afrikaans 8% 1139 11 13087 23
Mirandese 7% 1127 12 13099 0
Basque 5% 786 16 13440 85
Hindi 4% 698 5 13528 21
Mongolian 4% 697 6 13529 196
Marathi 4% 646 10 13580 103
Chinese 4% 631 8 13595 10
Malayalam 3% 534 8 13692 23
Urdu 3% 524 1 13702 231
Icelandic 3% 511 0 13715 8
Sakha 2% 425 5 13801 0
Slovenian 2% 315 1 13911 373
Chinese (Hong Kong) 2% 299 3 13927 243
Tibetan 1% 161 2 14065 5
Asturian 0% 114 0 14112 137
Faroese 0% 102 1 14124 9
Belarusian 0% 91 1 14135 25
Rusyn 0% 83 1 14143 6
Gujarati 0% 65 0 14161 274
Armenian 0% 47 1 14179 267
Aromanian 0% 46 1 14180 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14208 8
Klingon 0% 11 2 14215 68
Kannada 0% 11 0 14215 96
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 14216 72
Yorùbá 0% 6 0 14220 0
Montenegrin 0% 2 0 14224 12
Georgian 0% 0 0 14226 180
Amharic 0% 0 0 14226 0
Yiddish 0% 0 0 14226 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 14226 0
Lao 0% 0 0 14226 2
Punjabi 0% 0 0 14226 2
Sindhi 0% 0 0 14226 37
Pashto 0% 0 0 14226 139
Mari (Hill) 0% 0 0 14226 0
Tigrinya 0% 0 0 14226 2
Swahili 0% 0 0 14226 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.