ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 97% 97% 13646 11 302 0
Portuguese (Brazil) 90% 90% 12594 16 1353 6
French (France) 87% 12220 17 1727 1
French (Canada) 85% 11990 2 1957 0
German 85% 11907 12 2040 5
Spanish (Spain) 82% 11555 15 2392 28
Italian 80% 11240 16 2707 3
Hebrew 79% 11042 13 2905 0
Dutch 77% 10854 12 3094 4
Azerbaijani 76% 10613 2 3335 0
Korean 75% 10545 12 3402 0
Turkish 71% 9907 3 4040 0
Persian 70% 9844 7 4103 13
Irish 69% 9750 141 4197 0
Russian 69% 9715 10 4233 10
Indonesian 68% 9512 8 4436 49
Hungarian 62% 8745 3 5202 2
Greek (Polytonic) 60% 8464 206 5483 22
Swedish 60% 8391 4 5556 1
Albanian 58% 8113 127 5834 11
Chinese (China) 57% 8084 8 5863 13
Chinese (Taiwan) 57% 8042 8 5905 6
Bosnian 49% 6903 0 7046 0
Finnish 47% 6629 49 7319 21
Serbian 45% 6357 68 7590 261
Scottish Gaelic 42% 5873 63 8074 0
Polish 40% 5704 34 8243 276
Galician 40% 5659 18 8288 0
Portuguese (Portugal) 39% 5560 62 8387 273
Arabic 38% 5311 8 8637 11
Norwegian 37% 5168 8 8779 2
Croatian 36% 5122 58 8825 33
Thai 34% 4760 42 9187 28
Uighur 33% 4720 67 9227 0
Norwegian (Nynorsk) 33% 4696 20 9251 2
Welsh 33% 4611 28 9337 2
Bulgarian 31% 4434 30 9513 365
Khmer 28% 4044 59 9903 820
Vietnamese 26% 3642 33 10305 121
French (Switzerland) 25% 3606 41 10341 1
Spanish (Puerto Rico) 25% 3579 35 10368 19
Czech 25% 3515 40 10432 619
French (Belgium) 24% 3471 36 10476 0
Slovak 24% 3464 31 10483 3
Tamil 24% 3364 42 10583 40
Estonian 23% 3291 35 10657 7
Lithuanian 23% 3248 49 10700 44
Burmese 23% 3240 22 10707 0
Catalan 22% 3185 41 10762 533
Danish 22% 3115 35 10832 443
Telugu 20% 2792 26 11156 223
Malay 19% 2700 32 11248 196
Sundanese 18% 2621 33 11326 0
Romanian 18% 2567 31 11380 46
Greek 16% 2287 25 11660 32
Kurdish (Sorani) 16% 2254 19 11693 147
Tagalog 15% 2223 36 11724 53
Macedonian 14% 2068 20 11880 5
Breton 14% 1988 26 11959 196
Mari (Meadow) 13% 1877 16 12070 0
Ukrainian 13% 1818 2 12129 0
Assamese 12% 1751 9 12196 0
Esperanto 11% 1634 24 12314 49
Sinhala 10% 1480 13 12467 3
Kazakh 10% 1452 12 12495 73
Kirghiz 9% 1314 8 12633 0
Occitan 9% 1306 23 12641 211
Bengali 9% 1283 11 12664 148
Latvian 9% 1276 16 12671 138
Nepali 9% 1273 9 12674 0
Afrikaans 8% 1141 10 12806 23
Mirandese 8% 1128 12 12819 0
Basque 5% 787 12 13160 85
Hindi 5% 698 6 13249 22
Mongolian 4% 697 6 13250 184
Marathi 4% 647 8 13300 103
Chinese 4% 632 7 13315 10
Malayalam 3% 534 8 13413 23
Urdu 3% 524 1 13424 229
Icelandic 3% 511 0 13436 8
Sakha 3% 425 5 13522 0
Slovenian 2% 315 2 13632 372
Chinese (Hong Kong) 2% 299 3 13649 239
Tibetan 1% 161 2 13786 5
English (UK) → English (UK) 1% 159 1 13788 0
Asturian 0% 114 0 13833 137
Faroese 0% 103 0 13846 1
Belarusian 0% 91 1 13856 25
Rusyn 0% 83 1 13864 6
Gujarati 0% 65 0 13882 275
Armenian 0% 47 1 13900 267
Aromanian 0% 46 1 13901 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 13929 8
Klingon 0% 15 0 13932 69
Kannada 0% 11 0 13936 96
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 13937 72
Yorùbá 0% 6 0 13942 0
Montenegrin 0% 2 0 13946 12
Georgian 0% 0 0 13947 177
Amharic 0% 0 0 13947 0
Yiddish 0% 0 0 13947 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 13947 0
Lao 0% 0 0 13947 2
Punjabi 0% 0 0 13947 2
Sindhi 0% 0 0 13947 37
Pashto 0% 0 0 13947 137
Mari (Hill) 0% 0 0 13947 0
Tigrinya 0% 0 0 13948 2
Swahili 0% 0 0 13947 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.