ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 93% 93% 13784 56 897 0
Portuguese (Brazil) 89% 13203 22 1478 1
French (France) 89% 13108 32 1573 0
German 84% 12463 40 2218 1
Spanish (Spain) 82% 12108 40 2573 18
French (Canada) 81% 12024 10 2657 0
Italian 80% 11781 38 2900 62
Dutch 79% 11617 40 3064 4
Hebrew 78% 11566 34 3115 0
Turkish 77% 11432 2 3249 0
Korean 76% 11285 37 3396 6
Azerbaijani 73% 10777 8 3904 0
Russian 72% 10574 34 4107 5
Indonesian 71% 10432 40 4249 5
Persian 69% 10239 5 4442 0
Irish 67% 9952 205 4729 12
Arabic 63% 9369 22 5312 3
Chinese (Taiwan) 62% 9192 24 5489 4
Chinese (China) 62% 9183 23 5498 3
Albanian 61% 9100 18 5581 11
Hungarian 61% 9005 36 5676 3
Greek (Polytonic) 60% 8941 36 5740 0
Swedish 60% 8813 29 5868 2
Bosnian 47% 6920 45 7761 2
Finnish 45% 6710 81 7971 21
Serbian 43% 6379 107 8302 264
Polish 41% 6119 9 8562 4
Scottish Gaelic 39% 5866 87 8815 0
Croatian 39% 5765 59 8916 0
Galician 39% 5737 26 8944 0
Portuguese (Portugal) 38% 5719 98 8962 310
Norwegian 35% 5218 21 9463 106
Norwegian (Nynorsk) 33% 4986 33 9695 1
Thai 32% 4790 62 9891 89
Welsh 32% 4742 50 9939 2
Uighur 32% 4720 94 9961 0
Bulgarian 30% 4465 48 10216 375
Danish 29% 4360 43 10321 448
Greek 29% 4326 17 10355 4
Czech 28% 4133 45 10548 623
Khmer 27% 4033 91 10648 817
Burmese 26% 3942 16 10739 0
Vietnamese 24% 3648 47 11033 167
French (Switzerland) 24% 3600 59 11081 4
Spanish (Puerto Rico) 24% 3575 53 11106 20
Catalan 24% 3537 56 11144 535
Slovak 24% 3534 51 11147 46
French (Belgium) 23% 3428 55 11253 0
Tamil 22% 3356 57 11325 43
English (UK) 22% 3310 8 11371 0
Estonian 22% 3295 49 11386 10
Lithuanian 22% 3276 66 11405 47
Malay 20% 2949 47 11732 115
Icelandic 20% 2941 6 11740 1
Telugu 19% 2898 45 11783 199
Kurdish (Sorani) 19% 2833 30 11848 146
Sundanese 17% 2615 46 12066 0
Romanian 17% 2602 48 12079 52
Sinhala 15% 2283 4 12398 1
Tagalog 15% 2230 49 12451 44
Macedonian 14% 2137 39 12544 7
Breton 13% 1985 35 12696 202
Kirghiz 12% 1891 6 12790 0
Ukrainian 12% 1879 10 12802 0
Mari (Meadow) 12% 1864 21 12817 0
Assamese 11% 1751 13 12930 0
Esperanto 11% 1636 31 13045 50
Nepali 10% 1589 3 13092 0
Hindi 10% 1523 8 13158 21
Kazakh 10% 1503 23 13178 15
Occitan 8% 1307 29 13374 212
Latvian 8% 1301 23 13380 146
Bengali 8% 1279 19 13402 151
Afrikaans 8% 1263 15 13418 39
Mirandese 7% 1132 16 13549 0
Basque 5% 784 19 13897 85
Mongolian 4% 699 9 13982 196
Marathi 4% 650 12 14031 103
Chinese 4% 633 14 14048 10
Urdu 3% 538 4 14143 232
Malayalam 3% 536 12 14145 23
Sakha 2% 425 12 14256 0
Slovenian 2% 356 2 14325 377
Chinese (Hong Kong) 2% 300 5 14381 243
Tibetan 1% 162 4 14519 5
Asturian 0% 115 0 14566 137
Faroese 0% 103 1 14578 9
Belarusian 0% 92 1 14589 25
Rusyn 0% 83 1 14598 6
Gujarati 0% 64 0 14617 277
Armenian 0% 47 1 14634 267
Aromanian 0% 46 2 14635 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14663 8
Klingon 0% 11 2 14670 68
Kannada 0% 11 0 14670 97
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 14671 72
Yorùbá 0% 6 1 14675 0
Montenegrin 0% 2 0 14679 12
Pashto 0% 1 0 14680 216
Yiddish 0% 0 0 14681 0
Georgian 0% 0 0 14681 185
Catalan (Balear) 0% 0 0 14681 0
Amharic 0% 0 0 14681 0
Lao 0% 0 0 14681 31
Sindhi 0% 0 0 14681 37
Punjabi 0% 0 0 14681 2
Mari (Hill) 0% 0 0 14681 0
Tigrinya 0% 0 0 14681 2
Swahili 0% 0 0 14681 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.