ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 95% 95% 13733 22 608 0
Portuguese (Brazil) 90% 90% 13047 0 1294 0
French (France) 90% 90% 12986 1 1355 10
German 86% 12358 1 1983 38
Spanish (Spain) 83% 12015 19 2326 34
French (Canada) 83% 12011 0 2330 0
Italian 81% 11637 16 2704 41
Hebrew 79% 11441 16 2900 0
Dutch 79% 11376 17 2965 4
Korean 78% 11191 11 3150 7
Turkish 75% 10879 0 3462 0
Azerbaijani 74% 10632 23 3709 2
Indonesian 71% 10242 9 4099 28
Russian 71% 10209 14 4132 13
Persian 69% 10015 23 4326 35
Irish 68% 9841 172 4500 12
Hungarian 62% 8999 8 5342 0
Chinese (Taiwan) 61% 8809 7 5532 6
Swedish 61% 8786 37 5555 0
Chinese (China) 59% 8551 4 5790 6
Greek (Polytonic) 59% 8543 139 5798 0
Albanian 58% 8402 149 5939 89
Arabic 48% 6997 15 7344 30
Bosnian 48% 6915 24 7426 2
Finnish 46% 6656 55 7685 69
Serbian 44% 6368 86 7973 261
Polish 42% 6049 0 8292 0
Scottish Gaelic 40% 5855 75 8486 0
Galician 39% 5714 20 8627 0
Portuguese (Portugal) 39% 5705 82 8636 300
Norwegian 36% 5215 10 9126 2
Croatian 35% 5122 72 9219 54
Norwegian (Nynorsk) 34% 4984 15 9357 0
Thai 33% 4786 52 9555 86
Uighur 32% 4706 80 9635 0
Welsh 32% 4640 41 9701 2
Bulgarian 31% 4446 40 9895 367
Czech 28% 4121 34 10220 610
Khmer 28% 4028 77 10313 811
Burmese 27% 3945 10 10396 0
Vietnamese 25% 3650 38 10691 147
French (Switzerland) 25% 3598 49 10743 4
Spanish (Puerto Rico) 24% 3572 45 10769 19
Catalan 24% 3517 46 10824 532
Slovak 24% 3515 39 10826 46
French (Belgium) 23% 3437 45 10904 0
Tamil 23% 3354 48 10987 41
English (UK) 23% 3328 1 11013 0
Danish 22% 3296 45 11045 459
Estonian 22% 3279 41 11062 8
Lithuanian 22% 3261 58 11080 45
Icelandic 20% 2950 4 11391 0
Telugu 19% 2837 37 11504 227
Kurdish (Sorani) 19% 2832 22 11509 147
Malay 18% 2718 37 11623 194
Sundanese 18% 2615 37 11726 0
Romanian 18% 2583 37 11758 46
Greek 16% 2345 31 11996 28
Tagalog 15% 2228 41 12113 44
Macedonian 14% 2134 26 12207 7
Sinhala 13% 1999 0 12342 9
Breton 13% 1983 30 12358 201
Kirghiz 13% 1886 6 12455 0
Mari (Meadow) 13% 1869 17 12472 0
Ukrainian 12% 1862 0 12479 0
Assamese 12% 1747 11 12594 0
Esperanto 11% 1632 27 12709 49
Kazakh 10% 1450 17 12891 69
Occitan 9% 1307 26 13034 212
Bengali 8% 1282 16 13059 149
Latvian 8% 1279 19 13062 141
Nepali 8% 1269 10 13072 0
Afrikaans 8% 1264 12 13077 39
Mirandese 7% 1127 16 13214 0
Basque 5% 782 19 13559 85
Mongolian 4% 697 8 13644 196
Hindi 4% 696 6 13645 21
Marathi 4% 645 12 13696 103
Chinese 4% 634 10 13707 10
Urdu 3% 540 1 13801 231
Malayalam 3% 534 10 13807 23
Sakha 2% 425 8 13916 0
Slovenian 2% 354 2 13987 377
Chinese (Hong Kong) 2% 299 4 14042 242
Tibetan 1% 161 2 14180 5
Asturian 0% 114 0 14227 137
Faroese 0% 102 1 14239 9
Belarusian 0% 91 1 14250 25
Rusyn 0% 83 1 14258 6
Gujarati 0% 64 0 14277 274
Armenian 0% 47 1 14294 267
Aromanian 0% 46 1 14295 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14323 8
Klingon 0% 11 2 14330 68
Kannada 0% 11 0 14330 96
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 14331 72
Yorùbá 0% 6 0 14335 0
Montenegrin 0% 2 0 14339 12
Georgian 0% 0 0 14341 181
Amharic 0% 0 0 14341 0
Yiddish 0% 0 0 14341 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 14341 0
Lao 0% 0 0 14341 31
Punjabi 0% 0 0 14341 2
Sindhi 0% 0 0 14341 37
Pashto 0% 0 0 14341 139
Mari (Hill) 0% 0 0 14341 0
Tigrinya 0% 0 0 14341 2
Swahili 0% 0 0 14341 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.