ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 97% 97% 13542 0 378 0
Portuguese (Brazil) 90% 90% 12615 5 1305 0
French (France) 87% 12249 5 1671 0
French (Canada) 86% 11998 1 1922 0
German 85% 11931 2 1989 4
Spanish (Spain) 83% 11562 4 2358 36
Italian 80% 11261 7 2659 4
Hebrew 79% 11062 2 2858 0
Dutch 78% 10874 3 3046 2
Azerbaijani 76% 10617 2 3303 0
Korean 75% 10566 3 3354 0
Turkish 70% 9850 1 4070 0
Persian 70% 9788 5 4132 50
Irish 70% 9756 144 4164 0
Russian 69% 9718 2 4202 0
Indonesian 68% 9532 1 4388 18
Hungarian 62% 8631 25 5289 0
Greek (Polytonic) 60% 8469 207 5451 22
Swedish 60% 8361 2 5559 0
Albanian 58% 8116 129 5804 0
Chinese (China) 58% 8101 1 5819 13
Chinese (Taiwan) 57% 8059 1 5861 6
Finnish 47% 6633 49 7287 19
Bosnian 46% 6503 93 7417 0
Serbian 45% 6360 68 7560 262
Scottish Gaelic 42% 5878 63 8042 0
Galician 40% 5662 16 8258 0
Portuguese (Portugal) 39% 5563 63 8357 274
Polish 39% 5462 60 8458 588
Arabic 38% 5314 8 8606 22
Norwegian 37% 5173 7 8747 1
Croatian 36% 5125 58 8795 33
Thai 34% 4763 42 9157 27
Uighur 33% 4723 67 9197 0
Norwegian (Nynorsk) 33% 4686 20 9234 2
Welsh 33% 4597 28 9323 2
Bulgarian 31% 4438 30 9482 365
Khmer 29% 4048 59 9872 820
Vietnamese 26% 3647 33 10273 117
French (Switzerland) 25% 3609 41 10311 1
Spanish (Puerto Rico) 25% 3582 35 10338 19
Czech 25% 3519 40 10401 619
French (Belgium) 24% 3470 36 10450 0
Slovak 24% 3467 31 10453 3
Tamil 24% 3368 42 10552 40
Estonian 23% 3294 35 10626 6
Lithuanian 23% 3251 49 10669 44
Burmese 23% 3243 22 10677 0
Catalan 22% 3189 41 10731 502
Danish 22% 3119 35 10801 445
Telugu 20% 2794 27 11126 223
Malay 19% 2703 32 11217 196
Sundanese 18% 2624 33 11296 0
Romanian 18% 2571 31 11349 46
Greek 16% 2290 25 11630 32
Kurdish (Sorani) 16% 2257 19 11663 147
Tagalog 15% 2224 36 11696 53
Macedonian 14% 2071 21 11849 5
Breton 14% 1991 28 11929 196
Mari (Meadow) 13% 1880 16 12040 0
Ukrainian 13% 1821 2 12099 0
Assamese 12% 1751 9 12169 0
Esperanto 11% 1635 24 12285 50
Sinhala 10% 1483 13 12437 3
Kazakh 10% 1453 12 12467 74
Kirghiz 9% 1316 8 12604 0
Occitan 9% 1306 23 12614 212
Bengali 9% 1284 11 12636 149
Latvian 9% 1277 16 12643 138
Nepali 9% 1273 9 12647 0
Afrikaans 8% 1141 10 12779 24
Mirandese 8% 1129 12 12791 0
Basque 5% 787 13 13133 85
Hindi 5% 699 6 13221 23
Mongolian 5% 698 6 13222 184
Marathi 4% 647 8 13273 104
Chinese 4% 633 7 13287 10
Malayalam 3% 534 8 13386 23
Urdu 3% 525 2 13395 204
Icelandic 3% 511 0 13409 8
Sakha 3% 426 6 13494 0
Slovenian 2% 315 2 13605 372
Chinese (Hong Kong) 2% 300 3 13620 239
Tibetan 1% 161 2 13759 5
English (UK) → English (UK) 1% 159 0 13761 0
Asturian 0% 115 0 13805 137
Faroese 0% 103 0 13817 1
Belarusian 0% 91 1 13829 25
Rusyn 0% 83 1 13837 6
Gujarati 0% 65 0 13855 277
Armenian 0% 47 1 13873 268
Aromanian 0% 46 1 13874 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 13902 8
Klingon 0% 15 0 13905 69
Kannada 0% 11 0 13909 96
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 13910 72
Yorùbá 0% 6 0 13914 0
Montenegrin 0% 2 0 13918 13
Georgian 0% 0 0 13920 164
Amharic 0% 0 0 13920 0
Yiddish 0% 0 0 13920 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 13920 0
Lao 0% 0 0 13920 2
Punjabi 0% 0 0 13920 2
Sindhi 0% 0 0 13920 37
Pashto 0% 0 0 13920 138
Mari (Hill) 0% 0 0 13920 0
Tigrinya 0% 0 0 13920 2
Swahili 0% 0 0 13920 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.