ProjectsWordPress.comActive Log in

WordPress.com

Here is where you can help translate WordPress.com. To start translating, just pick a string and type in your suggestion.

To get started, check out the Translation FAQ and read about how GlotPress translation works. Use glossaries within each translation set for terminology consistency. For detailed language tips, read our Translation Style Guide and use the Translation Resources to find style guides, discussion groups, and support pages in your language.

Questions or suggestions? Find us in the Translations Forum.

Translations

Language % Translated Fuzzy Untranslated Waiting Extra
Japanese 96% 96% 13703 14 494 0
Portuguese (Brazil) 90% 90% 12840 3 1357 31
French (France) 88% 12509 9 1688 2
German 84% 12035 8 2162 5
French (Canada) 84% 11991 0 2206 0
Spanish (Spain) 82% 11769 9 2428 15
Italian 80% 11470 8 2727 41
Hebrew 79% 11270 7 2927 0
Dutch 78% 11086 8 3111 3
Korean 75% 10772 5 3425 0
Azerbaijani 74% 10641 12 3556 0
Turkish 71% 10144 0 4053 0
Russian 70% 9946 6 4251 0
Persian 69% 9920 0 4277 0
Irish 68% 9792 155 4405 0
Indonesian 68% 9674 4 4523 8
Hungarian 63% 8992 0 5205 0
Swedish 61% 8736 17 5461 0
Greek (Polytonic) 59% 8458 224 5739 22
Chinese (China) 58% 8325 4 5872 8
Chinese (Taiwan) 58% 8274 3 5923 3
Albanian 57% 8113 135 6084 56
Bosnian 48% 6902 7 7295 0
Finnish 46% 6660 36 7537 71
Serbian 44% 6355 76 7842 260
Polish 42% 5998 0 8199 0
Scottish Gaelic 41% 5871 66 8326 0
Galician 39% 5673 10 8524 0
Portuguese (Portugal) 39% 5556 68 8641 270
Arabic 37% 5305 13 8892 65
Norwegian 36% 5162 13 9035 20
Croatian 36% 5119 64 9078 54
Norwegian (Nynorsk) 34% 4857 3 9340 0
Thai 33% 4750 45 9447 28
Uighur 33% 4718 72 9479 0
Welsh 32% 4608 33 9589 2
Bulgarian 31% 4429 33 9768 366
Khmer 28% 4035 67 10162 820
Burmese 27% 3939 6 10258 0
Vietnamese 25% 3637 35 10560 131
French (Switzerland) 25% 3603 43 10594 2
Spanish (Puerto Rico) 25% 3577 38 10620 19
Czech 24% 3512 42 10685 620
French (Belgium) 24% 3469 38 10728 0
Slovak 24% 3459 34 10738 4
Tamil 23% 3360 44 10837 41
English (UK) 23% 3343 0 10854 1
Estonian 23% 3287 38 10910 7
Lithuanian 22% 3246 53 10951 44
Catalan 22% 3182 42 11015 530
Danish 21% 3111 38 11086 447
Telugu 19% 2790 28 11407 224
Malay 19% 2698 33 11499 194
Sundanese 18% 2618 34 11579 0
Romanian 18% 2565 34 11632 46
Greek 16% 2285 27 11912 34
Kurdish (Sorani) 15% 2252 20 11945 147
Tagalog 15% 2221 38 11976 50
Macedonian 14% 2066 22 12131 7
Breton 14% 1991 27 12206 197
Mari (Meadow) 13% 1874 16 12323 0
Ukrainian 12% 1819 0 12378 0
Assamese 12% 1750 10 12447 0
Esperanto 11% 1633 24 12564 48
Sinhala 10% 1480 14 12717 3
Kazakh 10% 1451 14 12746 68
Kirghiz 9% 1311 9 12886 0
Occitan 9% 1306 24 12891 212
Bengali 9% 1283 13 12914 148
Latvian 8% 1276 16 12921 140
Nepali 8% 1272 10 12925 0
Afrikaans 8% 1139 11 13058 23
Mirandese 7% 1127 13 13070 0
Basque 5% 786 15 13411 85
Hindi 4% 698 6 13499 21
Mongolian 4% 697 6 13500 196
Marathi 4% 646 10 13551 103
Chinese 4% 631 8 13566 10
Malayalam 3% 534 8 13663 23
Urdu 3% 524 1 13673 226
Icelandic 3% 511 0 13686 8
Sakha 2% 425 5 13772 0
Slovenian 2% 315 2 13882 373
Chinese (Hong Kong) 2% 299 3 13898 240
Tibetan 1% 161 2 14036 5
Asturian 0% 114 0 14083 137
Faroese 0% 102 1 14095 9
Belarusian 0% 91 1 14106 25
Rusyn 0% 83 1 14114 6
Gujarati 0% 65 0 14132 274
Armenian 0% 47 1 14150 267
Aromanian 0% 46 1 14151 0
Chinese (Singapore) 0% 18 0 14179 8
Klingon 0% 11 2 14186 68
Kannada 0% 11 0 14186 96
Kurdish (Kurmanji) 0% 10 0 14187 72
Yorùbá 0% 6 0 14191 0
Montenegrin 0% 2 0 14195 12
Georgian 0% 0 0 14197 176
Amharic 0% 0 0 14197 0
Yiddish 0% 0 0 14197 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 14197 0
Lao 0% 0 0 14197 2
Punjabi 0% 0 0 14197 2
Sindhi 0% 0 0 14197 37
Pashto 0% 0 0 14197 139
Mari (Hill) 0% 0 0 14197 0
Tigrinya 0% 0 0 14197 2
Swahili 0% 0 0 14197 0

Sub-projects

Themes Active
Translate any WordPress.com theme to your language.