Translations < Irish < WordPress.com

Prio	Original string	Translation	—
↑	Looking for inspiration?	bhFuil spreagadh uait?	Details
Looking for inspiration? Looking for inspiration? bhFuil spreagadh uait? bhFuil spreagadh uait? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2013-12-08 12:45:41 GMT Translated by: Brian (brianrourkeboll) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Configuration	Cumraíocht	Details
Configuration Configuration Cumraíocht Cumraíocht You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-08-25 14:03:20 GMT Translated by: Brian (brianrourkeboll) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Related Articles	Comh-Ailt	Details
Related Articles Related Articles Comh-Ailt Comh-Ailt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-03-28 14:18:10 GMT Translated by: Brian (brianrourkeboll) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	copied!	Cóipeáilte!	Details
copied! copied! Cóipeáilte! Cóipeáilte! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-03-27 12:21:22 GMT Translated by: Brian (brianrourkeboll) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Site Migration: Update migration instructions screen	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Add block Generic label for block inserter button	Cuir ceap leis	Details
Add block Add block Cuir ceap leis Cuir ceap leis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Generic label for block inserter button Date added: 2024-01-15 17:30:17 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Add %s directly add the only allowed block	Cuir %s Leis	Details
Add %s Add %s Cuir %s Leis Cuir %s Leis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: directly add the only allowed block Date added: 2024-01-15 17:30:17 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Semi Bold font weight	Cineál Trom	Details
Semi Bold Semi Bold Cineál Trom Cineál Trom You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font weight Date added: 2024-01-15 17:30:05 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Bold font weight	Trom	Details
Bold Bold Trom Trom You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font weight Date added: 2024-01-15 17:30:05 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Extra Bold font weight	An-trom	Details
Extra Bold Extra Bold An-trom An-trom You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font weight Date added: 2024-01-15 17:30:05 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Black font weight	Dubh	Details
Black Black Dubh Dubh You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font weight Date added: 2024-01-15 17:30:05 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Extra Light font weight	An-Éadrom	Details
Extra Light Extra Light An-Éadrom An-Éadrom You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font weight Date added: 2024-01-15 17:30:04 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Light font weight	Éadrom	Details
Light Light Éadrom Éadrom You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font weight Date added: 2024-01-15 17:30:04 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Regular font weight	Gnách	Details
Regular Regular Gnách Gnách You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font weight Date added: 2024-01-15 17:30:04 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Medium font weight	Meánach	Details
Medium Medium Meánach Meánach You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font weight Date added: 2024-01-15 17:30:04 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Regular font style	Gnách	Details
Regular Regular Gnách Gnách You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: font style Date added: 2024-01-15 17:30:03 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Looking for inspiration?

bhFuil spreagadh uait?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2013-12-08 12:45:41 GMT

Translated by:: Brian (brianrourkeboll)

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Configuration

Cumraíocht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2010-08-25 14:03:20 GMT

Translated by:: Brian (brianrourkeboll)

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Meta

Status:: current

Date added:: 2024-03-28 14:18:10 GMT

Translated by:: Brian (brianrourkeboll)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

copied!

Cóipeáilte!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2024-03-27 12:21:22 GMT

Translated by:: Brian (brianrourkeboll)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview) View deliverable: Site Migration: Update migration instructions screen

Loading…

Add block

Cuir ceap leis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Generic label for block inserter button

Date added:: 2024-01-15 17:30:17 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Add %s

Cuir %s Leis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: directly add the only allowed block

Date added:: 2024-01-15 17:30:17 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Semi Bold

Cineál Trom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font weight

Date added:: 2024-01-15 17:30:05 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Bold

Trom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font weight

Date added:: 2024-01-15 17:30:05 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Extra Bold

An-trom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font weight

Date added:: 2024-01-15 17:30:05 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Black

Dubh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font weight

Date added:: 2024-01-15 17:30:05 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Extra Light

An-Éadrom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font weight

Date added:: 2024-01-15 17:30:04 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Light

Éadrom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font weight

Date added:: 2024-01-15 17:30:04 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Regular

Gnách

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font weight

Date added:: 2024-01-15 17:30:04 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Medium

Meánach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font weight

Date added:: 2024-01-15 17:30:04 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Regular

Gnách

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: font style

Date added:: 2024-01-15 17:30:03 GMT

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Translation of WordPress.com: Irish Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta