Translation of WordPress.com: Portuguese Glossary
19,307 / 69,155 Strings (27 %)
Validators: Filipe Varela, Miguel Fonseca, and Solange Santos. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | No reviews yet | Nenhuma visualização por enquanto | Details |
|
No reviews yet No reviews yet Nenhuma visualização por enquanto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Thanks for flying with<br /> %s | Obrigado por voar com<br />%s | Details |
|
Thanks for flying with<br /> %s Thanks for flying with<br /> %s Obrigado por voar com<br />%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | City (optional) | Título (opcional) | Details |
|
City (optional) City (optional) Título (opcional) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | You do not have permission to manage log files. | Não tem permissões para enviar ficheiros. | Details |
|
You do not have permission to manage log files. You do not have permission to manage log files. Não tem permissões para enviar ficheiros. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Added to cart | Adicionar | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Success! An email was just sent to confirm your subscription. Please find the email now and click 'Confirm' to start subscribing. | Um email foi enviado para confirmar a sua subscrição. Por favor carregue no link "Activar" no email para começar a subscrição. | Details | |
|
Success! An email was just sent to confirm your subscription. Please find the email now and click 'Confirm' to start subscribing. Success! An email was just sent to confirm your subscription. Please find the email now and click 'Confirm' to start subscribing. Um email foi enviado para confirmar a sua subscrição. Por favor carregue no link "Activar" no email para começar a subscrição. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Activate theme | Activo | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. | Não tem permissão para actualizar plugins neste site. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. Sorry, you are not allowed to activate plugins on this site. Não tem permissão para actualizar plugins neste site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Site add new from admin bar | Hiperligação | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| UTM Stats: title of module | Ligações | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$s was called with an invalid event type "%2$s". | %1$s foi chamado com um nível inválido "%2$s". | Details | |
|
%1$s was called with an invalid event type "%2$s". %1$s was called with an invalid event type "%2$s". %1$s foi chamado com um nível inválido "%2$s". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A minimum order amount OR coupon | Valor mínimo de compra OU um cupão | Details | |
|
A minimum order amount OR coupon A minimum order amount OR coupon Valor mínimo de compra OU um cupão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A minimum order amount AND coupon | Valor mínimo de compra E um cupão | Details | |
|
A minimum order amount AND coupon A minimum order amount AND coupon Valor mínimo de compra E um cupão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add shipping class costs | Não existem custos da classe de envio | Details | |
|
Add shipping class costs Add shipping class costs Não existem custos da classe de envio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Additional context | Conteúdo adicional | Details | |
|
Additional context Additional context Conteúdo adicional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
