Translate 10 originals (96 words) to French (France) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade to a %(personalPlanName)s plan | Passez à un plan %(personalPlanName)s | Details | |
|
Upgrade to a %(personalPlanName)s plan Upgrade to a %(personalPlanName)s plan Passez à un plan %(personalPlanName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade to a %(businessPlanName)s plan | Passez à un plan %(businessPlanName)s | Details | |
|
Upgrade to a %(businessPlanName)s plan Upgrade to a %(businessPlanName)s plan Passez à un plan %(businessPlanName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| With a %(businessPlanName)s plan, you can upload and install third-party themes, including your own themes. | Avec un plan %(businessPlanName)s, vous pouvez uploader et installer des thèmes de tiers, mais aussi vos propres thèmes. | Details | |
|
With a %(businessPlanName)s plan, you can upload and install third-party themes, including your own themes. With a %(businessPlanName)s plan, you can upload and install third-party themes, including your own themes. Avec un plan %(businessPlanName)s, vous pouvez uploader et installer des thèmes de tiers, mais aussi vos propres thèmes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You're currently enrolled in a free trial. Please wait until it expires to start a new one.<br />To migrate your site now, upgrade to the %(planName)s plan. | Vous bénéficiez actuellement d'un essai gratuit. Veuillez attendre qu'il prenne fin pour en commencer un nouveau.<br />Pour migrer votre site maintenant, passez au plan %(planName)s. | Details | |
|
You're currently enrolled in a free trial. Please wait until it expires to start a new one.<br />To migrate your site now, upgrade to the %(planName)s plan. You're currently enrolled in a free trial. Please wait until it expires to start a new one.<br />To migrate your site now, upgrade to the %(planName)s plan. Vous bénéficiez actuellement d'un essai gratuit. Veuillez attendre qu'il prenne fin pour en commencer un nouveau.<br />Pour migrer votre site maintenant, passez au plan %(planName)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade to %(planName)s Plan | Passez au plan %(planName)s | Details | |
|
Upgrade to %(planName)s Plan Upgrade to %(planName)s Plan Passez au plan %(planName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Only site administrators can upgrade to the %(businessPlanName)s plan. | Seuls les administrateurs du site peuvent passer au plan %(businessPlanName)s. | Details | |
|
Only site administrators can upgrade to the %(businessPlanName)s plan. Only site administrators can upgrade to the %(businessPlanName)s plan. Seuls les administrateurs du site peuvent passer au plan %(businessPlanName)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade to %(businessPlanName)s Plan | Passez à un plan %(businessPlanName)s | Details | |
|
Upgrade to %(businessPlanName)s Plan Upgrade to %(businessPlanName)s Plan Passez à un plan %(businessPlanName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade to the %(businessPlanName)s plan to access all hosting features: | Passez au plan %(businessPlanName)s pour accéder à toutes les fonctionnalités d’hébergement : | Details | |
|
Upgrade to the %(businessPlanName)s plan to access all hosting features: Upgrade to the %(businessPlanName)s plan to access all hosting features: Passez au plan %(businessPlanName)s pour accéder à toutes les fonctionnalités d’hébergement : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| A %(businessPlanName)s Plan is required to import everything. | Un plan %(businessPlanName)s est nécessaire pour tout importer. | Details | |
|
A %(businessPlanName)s Plan is required to import everything. A %(businessPlanName)s Plan is required to import everything. Un plan %(businessPlanName)s est nécessaire pour tout importer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You need to upgrade to a %(businessPlanName)s Plan to install plugins. Get a free domain with an annual plan. | Vous devez passer au plan %(businessPlanName)s pour installer des extensions. Obtenez un domaine gratuit avec un plan annuel. | Details | |
|
You need to upgrade to a %(businessPlanName)s Plan to install plugins. Get a free domain with an annual plan. You need to upgrade to a %(businessPlanName)s Plan to install plugins. Get a free domain with an annual plan. Vous devez passer au plan %(businessPlanName)s pour installer des extensions. Obtenez un domaine gratuit avec un plan annuel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
