Translate 10 originals (96 words) to Russian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade to a %(personalPlanName)s plan | Перейдите на тариф %(personalPlanName)s | Details | |
|
Upgrade to a %(personalPlanName)s plan Upgrade to a %(personalPlanName)s plan Перейдите на тариф %(personalPlanName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade to a %(businessPlanName)s plan | Перейдите на тариф %(businessPlanName)s | Details | |
|
Upgrade to a %(businessPlanName)s plan Upgrade to a %(businessPlanName)s plan Перейдите на тариф %(businessPlanName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| With a %(businessPlanName)s plan, you can upload and install third-party themes, including your own themes. | С тарифным планом %(businessPlanName)s вы сможете загружать и устанавливать сторонние темы, в том числе ваши собственные. | Details | |
|
With a %(businessPlanName)s plan, you can upload and install third-party themes, including your own themes. With a %(businessPlanName)s plan, you can upload and install third-party themes, including your own themes. С тарифным планом %(businessPlanName)s вы сможете загружать и устанавливать сторонние темы, в том числе ваши собственные. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You're currently enrolled in a free trial. Please wait until it expires to start a new one.<br />To migrate your site now, upgrade to the %(planName)s plan. | Для вас уже сейчас действует бесплатный пробный период. Чтобы запустить новый, дождитесь окончания текущего.<br />Для переноса сайта перейдите на тариф %(planName)s. | Details | |
|
You're currently enrolled in a free trial. Please wait until it expires to start a new one.<br />To migrate your site now, upgrade to the %(planName)s plan. You're currently enrolled in a free trial. Please wait until it expires to start a new one.<br />To migrate your site now, upgrade to the %(planName)s plan. Для вас уже сейчас действует бесплатный пробный период. Чтобы запустить новый, дождитесь окончания текущего.<br />Для переноса сайта перейдите на тариф %(planName)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade to %(planName)s Plan | Перейдите на тариф %(planName)s | Details | |
|
Upgrade to %(planName)s Plan Upgrade to %(planName)s Plan Перейдите на тариф %(planName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Only site administrators can upgrade to the %(businessPlanName)s plan. | Только администраторы могут обновить сайт до тарифа %(businessPlanName)s. | Details | |
|
Only site administrators can upgrade to the %(businessPlanName)s plan. Only site administrators can upgrade to the %(businessPlanName)s plan. Только администраторы могут обновить сайт до тарифа %(businessPlanName)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade to %(businessPlanName)s Plan | Перейдите на тариф %(businessPlanName)s | Details | |
|
Upgrade to %(businessPlanName)s Plan Upgrade to %(businessPlanName)s Plan Перейдите на тариф %(businessPlanName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upgrade to the %(businessPlanName)s plan to access all hosting features: | Перейдите на тарифный план %(businessPlanName)s, чтобы использовать все функции хостинга | Details | |
|
Upgrade to the %(businessPlanName)s plan to access all hosting features: Upgrade to the %(businessPlanName)s plan to access all hosting features: Перейдите на тарифный план %(businessPlanName)s, чтобы использовать все функции хостинга You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| A %(businessPlanName)s Plan is required to import everything. | Для импорта всех элементов необходим тарифный план %(businessPlanName)s. | Details | |
|
A %(businessPlanName)s Plan is required to import everything. A %(businessPlanName)s Plan is required to import everything. Для импорта всех элементов необходим тарифный план %(businessPlanName)s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| You need to upgrade to a %(businessPlanName)s Plan to install plugins. Get a free domain with an annual plan. | Чтобы установить дополнения, вам нужно воспользоваться тарифом %(businessPlanName)s. При подписке сразу на год вы получите бесплатный домен. | Details | |
|
You need to upgrade to a %(businessPlanName)s Plan to install plugins. Get a free domain with an annual plan. You need to upgrade to a %(businessPlanName)s Plan to install plugins. Get a free domain with an annual plan. Чтобы установить дополнения, вам нужно воспользоваться тарифом %(businessPlanName)s. При подписке сразу на год вы получите бесплатный домен. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
