Translation of iOS: Spanish (Spain) Glossary
1,965 / 2,984 Strings (65 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| m7z-VQ-aGl.text DayOne/Location Editor/Base.lproj/DOILocationEditor.storyboard | Busque una nueva ubicación, suelte el marcador o seleccione una ubicación existente. | Details | |
|
m7z-VQ-aGl.text m7z-VQ-aGl.text
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Busque una nueva ubicación, suelte el marcador o seleccione una ubicación existente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| nZH-qr-jkc.text DayOne/Base.lproj/Settings.storyboard | Sincronización encriptada, copia de seguridad, diarios y fotos ilimitados, aplicación Mac y mucho más ... | Details | |
|
nZH-qr-jkc.text nZH-qr-jkc.text
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Sincronización encriptada, copia de seguridad, diarios y fotos ilimitados, aplicación Mac y mucho más ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| onNlv8 ../core/DOCore/DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | ¿Cuántas entradas te gustaría encontrar? | Details | |
|
onNlv8 onNlv8
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
¿Cuántas entradas te gustaría encontrar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| onNlv8 DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | ¿Cuántas entradas te gustaría encontrar? | Details | |
|
onNlv8 onNlv8
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
¿Cuántas entradas te gustaría encontrar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| pI5lh5 ../core/DOCore/DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | ¿Qué le gustaría agregar a la entrada? | Details | |
|
pI5lh5 pI5lh5
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
¿Qué le gustaría agregar a la entrada? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| pI5lh5 DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | ¿Qué le gustaría agregar a la entrada? | Details | |
|
pI5lh5 pI5lh5
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
¿Qué le gustaría agregar a la entrada? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| pQiZXT ../core/DOCore/DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | Busque las entradas de Day One que coincidan con varios criterios. | Details | |
|
pQiZXT pQiZXT
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Busque las entradas de Day One que coincidan con varios criterios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| pQiZXT DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | Busque las entradas de Day One que coincidan con varios criterios. | Details | |
|
pQiZXT pQiZXT
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Busque las entradas de Day One que coincidan con varios criterios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| qaQ-1L-1zc.text DayOne/Feature Limits/Base.lproj/DOIFeatureListViewController.storyboard | La fecha se refiere a la próxima renovación de la suscripción. La prueba gratuita se cuenta como un período de suscripción único y se renovará automáticamente como una suscripción paga. | Details | |
|
qaQ-1L-1zc.text qaQ-1L-1zc.text
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
La fecha se refiere a la próxima renovación de la suscripción. La prueba gratuita se cuenta como un período de suscripción único y se renovará automáticamente como una suscripción paga. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| qat7IM ../core/DOCore/DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | ¿Qué entrada te gustaría editar? | Details | |
|
qat7IM qat7IM
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
¿Qué entrada te gustaría editar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| qat7IM DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | ¿Qué entrada te gustaría editar? | Details | |
|
qat7IM qat7IM
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
¿Qué entrada te gustaría editar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| r5l1Kb ../core/DOCore/DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | Agregar ${content} a ${entries} | Details | |
|
r5l1Kb r5l1Kb
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Agregar ${content} a ${entries} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| r5l1Kb DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | Agregar ${content} a ${entries} | Details | |
|
r5l1Kb r5l1Kb
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Agregar ${content} a ${entries} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| rMC-cV-xn2.text DayOne/Base.lproj/ExportPDF.storyboard | Details | ||
|
rMC-cV-xn2.text rMC-cV-xn2.text
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| t0vfoX ../core/DOCore/DOIntents/Common/en.lproj/Intents.strings | Crear una nueva entrada de plantilla en Day One | Details | |
|
t0vfoX t0vfoX
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Crear una nueva entrada de plantilla en Day One You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
