Translations of Original 58013 in Gravatar
- Status of original: +active
- Translations: 43x current 5x waiting 16x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2012-12-21 15:52:04
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Your name | اسمك | Details | ||
| ar | Your name | اسمك | Details | ||
| az | Your name | Adınız | Details | ||
| bg | Your name | Вашето име | Details | ||
| bn | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Your name | Vaše ime | Details | ||
| ca | Your name | El vostre nom | Details | ||
|
Catalan (ca)
Your name Your name El vostre nom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cy | Your name | Dy Enw | Details | ||
| da | Your name | Dit navn | Details | ||
| de | Your name | Dein Name | Details | ||
| el | Your name | Το όνομα σας | Details | ||
| el | Your name | Το όνομά σας | Details | ||
| el-po | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es | Your name | Tu nombre | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Your name Your name Tu nombre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Your name | نام شما | Details | ||
| fi | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Your name | Votre Nom | Details | ||
|
French (France) (fr)
Your name Your name Votre Nom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Your name | Votre nom | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Your name Your name Votre nom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Your name | Ainm | Details | ||
| gl | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| he | Your name | השם שלך | Details | ||
| hi | Your name | आपका नाम | Details | ||
| hr | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| hu | Your name | Név | Details | ||
| id | Your name | Nama Anda | Details | ||
| is | Your name | Nafnið þitt | Details | ||
|
Icelandic (is)
Your name Your name Nafnið þitt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Your name | Il tuo nome | Details | ||
| ja | Your name | お名前 | Details | ||
| ka | Your name | თქვენი სახელი | Details | ||
|
Georgian (ka)
Your name Your name თქვენი სახელი You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Your name | ឈ្មោះអ្នក | Details | ||
| kn | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Your name | 이름 | Details | ||
| lt | Your name | Jūsų vardas | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Your name Your name Jūsų vardas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nb | Your name | Navnet ditt | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Your name Your name Navnet ditt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Your name | Je naam | Details | ||
| nn | Your name | Namnet ditt | Details | ||
|
Norwegian (Nynorsk) (nn)
Your name Your name Namnet ditt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Your name | Vòstre nom | Details | ||
| pl | Your name | Twoje imię | Details | ||
| pt | Your name | O seu nome | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Your name Your name O seu nome You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Your name | Seu nome | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Your name Your name Seu nome You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Your name | Numele tău | Details | ||
| ru | Your name | Ваше имя | Details | ||
| si | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sk | Your name | Vaše meno | Details | ||
| skr | Your name | تہاݙا ناں | Details | ||
| sl | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| snd | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| so | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Your name | Emri Juaj | Details | ||
| sr | Your name | Ваше име | Details | ||
| sv | Your name | Ditt namn | Details | ||
| ta | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| te | Your name | మీ పేరు | Details | ||
| th | Your name | ชื่อของคุณ | Details | ||
| tr | Your name | Adınız | Details | ||
| uk | Your name | Ваше ім'я | Details | ||
| ur | Your name | آپ کا نام | Details | ||
| vi | Your name | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Your name | 您的名字 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Your name Your name 您的名字 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Your name | 您的姓名 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Your name Your name 您的姓名 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
