Translation of Gravatar: Greek (Polytonic) Glossary
186 / 1,031 Strings (18 %)
Validators: The Polytonic Project and Titanas. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting | Σύνδεση σὲ ἐξέλιξη | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Manage domain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Custom domain text. (TBD) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Custom domain text. (TBD) Custom domain text. (TBD) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| RE: %s sent you a message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
RE: %s sent you a message RE: %s sent you a message You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Visit your profile | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <p>Your domain %s is now active and serving your Gravatar profile.</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>Your domain %s is now active and serving your Gravatar profile.</p> <p>Your domain %s is now active and serving your Gravatar profile.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your domain is now active | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your domain is now active Your domain is now active You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| [Gravatar] Your domain %1$s is now active | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[Gravatar] Your domain %1$s is now active [Gravatar] Your domain %1$s is now active You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s sent you a message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Connecting your account | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Connecting your account Connecting your account You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| By continuing you will connect your Gravatar account for <strong>%s</strong> with the QR code or NFC tag. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By continuing you will connect your Gravatar account for <strong>%s</strong> with the QR code or NFC tag. By continuing you will connect your Gravatar account for <strong>%s</strong> with the QR code or NFC tag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Connect your Gravatar account | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Connect your Gravatar account Connect your Gravatar account You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We've connected your QR code or NFC tag to your profile. Start sharing and expand your network! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We've connected your QR code or NFC tag to your profile. Start sharing and expand your network! We've connected your QR code or NFC tag to your profile. Start sharing and expand your network! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Something went wrong connecting your badge. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Something went wrong connecting your badge. Please try again. Something went wrong connecting your badge. Please try again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Badge error | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
