Translation of Gravatar iOS: Korean Locale Glossary
106 / 106 Strings (100 %)
Validators: drssay and martian36. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Privacy Settings PrivacySettings.Screen.title | 개인정보 설정 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Privacy Policy PrivacySettings.PrivacyPolicy.Button.title | 개인정보 취급방침 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Share Crash Reports PrivacySettings.CrashReport.title | 충돌 보고서 공유 | Details | |
|
Share Crash Reports Share Crash Reports 충돌 보고서 공유 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. PrivacySettings.CrashReport.description | 앱 성능을 개선하고 가끔 발생하는 버그를 수정하는 데 도움이 되도록 자동 충돌 보고서를 활성화하세요. | Details | |
|
To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. 앱 성능을 개선하고 가끔 발생하는 버그를 수정하는 데 도움이 되도록 자동 충돌 보고서를 활성화하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share Analytics Data PrivacySettings.Analytics.title | 분석 데이터 공유 | Details | |
|
Share Analytics Data Share Analytics Data 분석 데이터 공유 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This information helps us improve our products, and offer you a better experience. PrivacySettings.Analytics.paragraph_2 | 이 정보는 상품을 개선하고 더 나은 환경을 제공하는 데 도움이 됩니다. | Details | |
|
This information helps us improve our products, and offer you a better experience. This information helps us improve our products, and offer you a better experience. 이 정보는 상품을 개선하고 더 나은 환경을 제공하는 데 도움이 됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. PrivacySettings.Analytics.paragraph_1 | 이 앱 및 당사 서비스와 상호 작용하는 방식에 대한 정보를 당사 분석 도구와 공유하세요. | Details | |
|
Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. 이 앱 및 당사 서비스와 상호 작용하는 방식에 대한 정보를 당사 분석 도구와 공유하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Privacy Settigs AboutModal.privacySettingsText | 개인정보 설정 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Cancel AboutModal.accountDeletion.cancel | 취소 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Setting up secure login… Please try again in a few seconds. Welcome.OAuth.secureLoginErrorMessage | 보안 로그인 설정 중... 몇 초 후에 다시 시도해 주세요. | Details | |
|
Setting up secure login… Please try again in a few seconds. Setting up secure login… Please try again in a few seconds. 보안 로그인 설정 중... 몇 초 후에 다시 시도해 주세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error Welcome.Error.title | 오류 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| No internet connection detected Welcome.Error.NoInternet.title | 인터넷에 연결되지 않음 감지됨 | Details | |
|
No internet connection detected No internet connection detected 인터넷에 연결되지 않음 감지됨 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please check your connection before proceeding. Welcome.Error.NoInternet.message | 진행하기 전에 연결을 확인하세요. | Details | |
|
Please check your connection before proceeding. Please check your connection before proceeding. 진행하기 전에 연결을 확인하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error deleting account. Welcome.Error.DeleteAccount.title | 계정 삭제 중 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
Error deleting account. Error deleting account. 계정 삭제 중 오류가 발생했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An unknown error has occurred while deleting your account Welcome.accountDeletion.unknownError | 계정을 삭제하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. | Details | |
|
An unknown error has occurred while deleting your account An unknown error has occurred while deleting your account 계정을 삭제하는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
