Translation of Gravatar iOS: Turkish Locale Glossary
105 / 106 Strings (99 %)
Validators: Emre Erkan, Emre Erkan, Pınar O, and introducial. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Privacy Settings PrivacySettings.Screen.title | Gizlilik Ayarları | Details | |
|
Privacy Settings Privacy Settings Gizlilik Ayarları You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Privacy Policy PrivacySettings.PrivacyPolicy.Button.title | Gizlilik İlkesi | Details | |
|
Privacy Policy Privacy Policy Gizlilik İlkesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share Crash Reports PrivacySettings.CrashReport.title | Çökme Raporlarını Paylaşın | Details | |
|
Share Crash Reports Share Crash Reports Çökme Raporlarını Paylaşın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. PrivacySettings.CrashReport.description | Uygulamanın performansını iyileştirmemize ve hataları gidermemize yardımcı olmak için, otomatik çökme raporlarını etkinleştirin. | Details | |
|
To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. Uygulamanın performansını iyileştirmemize ve hataları gidermemize yardımcı olmak için, otomatik çökme raporlarını etkinleştirin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share Analytics Data PrivacySettings.Analytics.title | Analiz Verilerini Paylaşın | Details | |
|
Share Analytics Data Share Analytics Data Analiz Verilerini Paylaşın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This information helps us improve our products, and offer you a better experience. PrivacySettings.Analytics.paragraph_2 | Bu bilgiler, ürünlerimizi geliştirmemize yardımcı olur ve size daha iyi bir deneyim sunar. | Details | |
|
This information helps us improve our products, and offer you a better experience. This information helps us improve our products, and offer you a better experience. Bu bilgiler, ürünlerimizi geliştirmemize yardımcı olur ve size daha iyi bir deneyim sunar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. PrivacySettings.Analytics.paragraph_1 | Bu uygulama ve hizmetlerimizle nasıl etkileşime geçtiğiniz hakkında analiz aracımızla bilgi paylaşın. | Details | |
|
Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. Bu uygulama ve hizmetlerimizle nasıl etkileşime geçtiğiniz hakkında analiz aracımızla bilgi paylaşın. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Privacy Settigs AboutModal.privacySettingsText | Gizlilik Ayarları | Details | |
|
Privacy Settigs Privacy Settigs Gizlilik Ayarları You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Cancel AboutModal.accountDeletion.cancel | İptal Et | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Setting up secure login… Please try again in a few seconds. Welcome.OAuth.secureLoginErrorMessage | Güvenli oturum açma ayarlanıyor... Lütfen birkaç saniye içinde tekrar deneyin. | Details | |
|
Setting up secure login… Please try again in a few seconds. Setting up secure login… Please try again in a few seconds. Güvenli oturum açma ayarlanıyor... Lütfen birkaç saniye içinde tekrar deneyin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error Welcome.Error.title | Hata | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| No internet connection detected Welcome.Error.NoInternet.title | İnternet bağlantısı tespit edilmedi | Details | |
|
No internet connection detected No internet connection detected İnternet bağlantısı tespit edilmedi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please check your connection before proceeding. Welcome.Error.NoInternet.message | Lütfen devam etmeden önce bağlantınızı kontrol edin. | Details | |
|
Please check your connection before proceeding. Please check your connection before proceeding. Lütfen devam etmeden önce bağlantınızı kontrol edin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error deleting account. Welcome.Error.DeleteAccount.title | Hesap silinirken hata oluştu. | Details | |
|
Error deleting account. Error deleting account. Hesap silinirken hata oluştu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An unknown error has occurred while deleting your account Welcome.accountDeletion.unknownError | Hesabınız silinirken bilinmeyen bir hata oluştu | Details | |
|
An unknown error has occurred while deleting your account An unknown error has occurred while deleting your account Hesabınız silinirken bilinmeyen bir hata oluştu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
