Translation of Gravatar: Swedish glossary

Validator: Mikael. More information.

1 2 3 21
Filter ↓ Sort ↓ All (452)  Untranslated (285)
Prio Original string Translation
Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar: Flera miljoner avatarbilder visas över 8,6 miljarder gånger per dag. <strong>Gå med</strong> i några av de andra siter som använder Gravatar: Details

Millions of avatar images are being served over 8.6 billion times per day. <strong>Join</strong> some of the other sites that use Gravatar:

Flera miljoner avatarbilder visas över 8,6 miljarder gånger per dag. <strong>Gå med</strong> i några av de andra siter som använder Gravatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-06 16:49:39 GMT
Translated by:
lpsamuelm
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Inappropriately rated images Olämpligt klassade bilder Details

Inappropriately rated images

Olämpligt klassade bilder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-04-17 21:44:19 GMT
Translated by:
Deluxive State AB (superdeluxive)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Att använda Gravatarer på din sajt är lätt, du behöver inte ens ett konto! <a href="%s">Det finns insticksprogram</a> för många av de mest spridda bloggprogrammen och innehållshanteringssystemen och <a href="%s">våra hjälpsidor</a> hjälper dig att komma igång med Gravatarer snabbt och smidigt.<a class="more_link" href="%s">Kodexempel och plugginer &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Att använda Gravatarer på din sajt är lätt, du behöver inte ens ett konto! <a href="%s">Det finns insticksprogram</a> för många av de mest spridda bloggprogrammen och innehållshanteringssystemen och <a href="%s">våra hjälpsidor</a> hjälper dig att komma igång med Gravatarer snabbt och smidigt.<a class="more_link" href="%s">Kodexempel och plugginer &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-10-29 12:41:38 GMT
Translated by:
eliasmossholm
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Att använda Gravatarer på din sajt är lätt, du behöver inte ens ha ett konto! <a href="%s">Det finns insticksprogram</a> för många av de mest spridda bloggprogrammen och innehållshanteringssystemen och <a href="%s">våra hjälpsidor</a> hjälper dig att komma igång snabbt och smidigt med Gravatarer.<a class="more_link" href="%s">Kodexempel och insticksprogram &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Att använda Gravatarer på din sajt är lätt, du behöver inte ens ha ett konto! <a href="%s">Det finns insticksprogram</a> för många av de mest spridda bloggprogrammen och innehållshanteringssystemen och <a href="%s">våra hjälpsidor</a> hjälper dig att komma igång snabbt och smidigt med Gravatarer.<a class="more_link" href="%s">Kodexempel och insticksprogram &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2013-10-29 12:43:08 GMT
Translated by:
eliasmossholm
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Att använda Gravatar på din sajt är lätt, du behöver inte ens ett konto! <a href="%s">Det finns insticksprogram</a> för många av de mest spridda bloggprogrammen och innehållshanteringssystemen och <a href="%s">våra hjälpsidor</a> hjälper dig att komma igång med Gravatar snabbt och smidigt.<a class="more_link" href="%s">Kodexempel och plugins &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Att använda Gravatar på din sajt är lätt, du behöver inte ens ett konto! <a href="%s">Det finns insticksprogram</a> för många av de mest spridda bloggprogrammen och innehållshanteringssystemen och <a href="%s">våra hjälpsidor</a> hjälper dig att komma igång med Gravatar snabbt och smidigt.<a class="more_link" href="%s">Kodexempel och plugins &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-31 02:24:48 GMT
Translated by:
josjo67 (josjo2k)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a> Att använda Gravatar på din sajt är lätt, du behöver inte ens ha ett konto! <a href="%s">Det finns insticksprogram</a> för många av de mest spridda bloggprogrammen och innehållshanteringssystemen och <a href="%s">våra hjälpsidor</a> hjälper dig att komma igång snabbt och smidigt med Gravatar.<a class="more_link" href="%s">Kodexempel och insticksprogram &rarr;</a> Details

Setting up Gravatars on your site is easy; you don't even need an account! <a href="%s">Plugins are available</a> for leading blog software and content management systems, and <a href="%s">our tutorials</a> will have you running Gravatars in no&nbsp;time.<a class="more_link" href="%s">Example Plugins and Code &rarr;</a>

Att använda Gravatar på din sajt är lätt, du behöver inte ens ha ett konto! <a href="%s">Det finns insticksprogram</a> för många av de mest spridda bloggprogrammen och innehållshanteringssystemen och <a href="%s">våra hjälpsidor</a> hjälper dig att komma igång snabbt och smidigt med Gravatar.<a class="more_link" href="%s">Kodexempel och insticksprogram &rarr;</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-31 02:25:59 GMT
Translated by:
josjo67 (josjo2k)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Verifiering av en extern tjänst hjälper andra att bekräfta din identitet. De läggs till och visas i din publika profil. Details

Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile.

Verifiering av en extern tjänst hjälper andra att bekräfta din identitet. De läggs till och visas i din publika profil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-10-07 07:05:36 GMT
Translated by:
johnstalberg
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fill out any contact methods you would like to make available publicly. Ange de kontaktvägar du önskar göra publikt tillgängliga Details

Fill out any contact methods you would like to make available publicly.

Ange de kontaktvägar du önskar göra publikt tillgängliga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-05-27 05:02:01 GMT
Translated by:
Fredrik Wendt (fredrikwendt)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>. Ladda upp så många foton som du vill visa i din profil, eller <a href="%s">redigera dina Gravatarer</a>. Details

Upload as many photos as you'd like to show on your profile, or <a href="%s">edit your Gravatars</a>.

Ladda upp så många foton som du vill visa i din profil, eller <a href="%s">redigera dina Gravatarer</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-05-27 05:28:48 GMT
Translated by:
Fredrik Wendt (fredrikwendt)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Displayed on your profile and in other places as your name. Visas i din profil och på andra platser som ditt namn. Details

Displayed on your profile and in other places as your name.

Visas i din profil och på andra platser som ditt namn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-05-27 05:27:05 GMT
Translated by:
Fredrik Wendt (fredrikwendt)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Available publicly, but not shown on your profile. Publikt tillgängligt, men visas inte i din profil. Details

Available publicly, but not shown on your profile.

Publikt tillgängligt, men visas inte i din profil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-05-27 06:02:00 GMT
Translated by:
Fredrik Wendt (fredrikwendt)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Profile Se profil Details

View Profile

Se profil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2014-02-06 16:53:39 GMT
Translated by:
lpsamuelm
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Give us a link to a picture online to use Ge oss länken till en online-bild att använda Details

Give us a link to a picture online to use

Ge oss länken till en online-bild att använda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-06-18 21:18:20 GMT
Translated by:
AndreasSE93 (andreasse)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use your webcam to take a snapshot of yourself Använd din webbkamera för att ta en bild av dig själv Details

Use your webcam to take a snapshot of yourself

Använd din webbkamera för att ta en bild av dig själv

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-06-18 21:19:18 GMT
Translated by:
AndreasSE93 (andreasse)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload a new image from your computer Ladda upp en ny bild från din dator Details

Upload a new image from your computer

Ladda upp en ny bild från din dator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-06-18 21:19:49 GMT
Translated by:
AndreasSE93 (andreasse)
Priority of the original:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as