Translation of halves: Russian Glossary
27 / 29 Strings (93 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is just a short excerpt for the about page. content.0.post_excerpt | Это небольшая цитата для страницы «О нас», содержащей информацию о владельце сайта. | Details | |
|
This is just a short excerpt for the about page. This is just a short excerpt for the about page. Это небольшая цитата для страницы «О нас», содержащей информацию о владельце сайта. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This is your very first post. Click the Edit link to modify or delete it, or <a href="https://wordpress.com/post">start a new post</a>. If you like, use this post to tell readers why you started this blog and what you plan to do with it. content.2.post_content | Это ваша самая первая запись. Чтобы отредактировать или удалить её, нажмите кнопку «Изменить» или <a href="https://wordpress.com/post">создайте новую запись</a>. В этой записи можно рассказать читателям, почему вы завели блог и что планируете в нём публиковать. | Details | |
|
This is your very first post. Click the Edit link to modify or delete it, or <a href="https://wordpress.com/post">start a new post</a>. If you like, use this post to tell readers why you started this blog and what you plan to do with it. This is your very first post. Click the Edit link to modify or delete it, or <a href="https://wordpress.com/post">start a new post</a>. If you like, use this post to tell readers why you started this blog and what you plan to do with it. Это ваша самая первая запись. Чтобы отредактировать или удалить её, нажмите кнопку «Изменить» или <a href="https://wordpress.com/post">создайте новую запись</a>. В этой записи можно рассказать читателям, почему вы завели блог и что планируете в нём публиковать. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This is a featured content post. Click the Edit link to modify or delete it, or <a href="https://wordpress.com/post">start a new post</a>. content.3.post_content | Это запись с избранным содержимым. Выберите элемент «Изменить», чтобы отредактировать или удалить её, или <a href="https://wordpress.com/post">создайте новую запись</a>. | Details | |
|
This is a featured content post. Click the Edit link to modify or delete it, or <a href="https://wordpress.com/post">start a new post</a>. This is a featured content post. Click the Edit link to modify or delete it, or <a href="https://wordpress.com/post">start a new post</a>. Это запись с избранным содержимым. Выберите элемент «Изменить», чтобы отредактировать или удалить её, или <a href="https://wordpress.com/post">создайте новую запись</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This is a contact page with some basic contact information and a contact form. [contact-form][contact-field label="Name" type="name" required="1"/][contact-field label="Email" type="email" required="1"/][contact-field label="Website" type="url"/][contact-field label="Comment" type="textarea" required="1"/][/contact-form] content.1.post_content | На этой странице представлена основная контактная информация и контактная форма. [contact-form][contact-field label="Имя" type="name" required="1"/][contact-field label="Адрес эл. почты" type="email" required="1"/][contact-field label="Веб-сайт" type="url"/][contact-field label="Комментарий" type="textarea" required="1"/][/contact-form] | Details | |
|
This is a contact page with some basic contact information and a contact form. [contact-form][contact-field label="Name" type="name" required="1"/][contact-field label="Email" type="email" required="1"/][contact-field label="Website" type="url"/][contact-field label="Comment" type="textarea" required="1"/][/contact-form] This is a contact page with some basic contact information and a contact form. [contact-form][contact-field label="Name" type="name" required="1"/][contact-field label="Email" type="email" required="1"/][contact-field label="Website" type="url"/][contact-field label="Comment" type="textarea" required="1"/][/contact-form] На этой странице представлена основная контактная информация и контактная форма. [contact-form][contact-field label="Имя" type="name" required="1"/][contact-field label="Адрес эл. почты" type="email" required="1"/][contact-field label="Веб-сайт" type="url"/][contact-field label="Комментарий" type="textarea" required="1"/][/contact-form] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Featured Content content.5.post_title | Избранное содержимое | Details | |
|
Featured Content Featured Content Избранное содержимое You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Featured Content content.6.post_title | Избранное содержимое | Details | |
|
Featured Content Featured Content Избранное содержимое You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This is an example of an about page. Unlike posts, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a href="https://wordpress.com/page">add another page</a>. content.0.post_content | Это пример страницы «О нас». Сведения о владельце сайта, контактные данные и прочую информацию, которая должна быть всегда и легко доступна, лучше размещать на отдельных страницах, а не в записях блога. Выберите элемент «Изменить», чтобы отредактировать эту страницу, или <a href="https://wordpress.com/page">добавьте новую страницу</a>. | Details | |
|
This is an example of an about page. Unlike posts, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a href="https://wordpress.com/page">add another page</a>. This is an example of an about page. Unlike posts, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a href="https://wordpress.com/page">add another page</a>. Это пример страницы «О нас». Сведения о владельце сайта, контактные данные и прочую информацию, которая должна быть всегда и легко доступна, лучше размещать на отдельных страницах, а не в записях блога. Выберите элемент «Изменить», чтобы отредактировать эту страницу, или <a href="https://wordpress.com/page">добавьте новую страницу</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| First blog post content.2.post_title | Первая запись в блоге | Details | |
|
First blog post First blog post Первая запись в блоге You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Featured Content content.4.post_title | Избранное содержимое | Details | |
|
Featured Content Featured Content Избранное содержимое You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Contact content.1.post_title | Контакты | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search widgets.0.settings.title | Поиск | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Text Widget widgets.1.settings.title | Текстовый виджет | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
