Translations of Original 926045 in Announcements
- Status of original: +active
- Translations: 16x current
- Context: WooCommerce iOS 19.0 Subtitle
No Comment- Priority: normal
- Added: 2024-06-07 05:18:07
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | يمكنك الآن إضافة مزيد من الأقسام إلى شاشة "متجري"، بما في ذلك محتويات آخر ثلاثة طلبات، وأهم المنتجات منخفضة المخزون، وأهم القسائم النشطة، والمزيد! يمكنك تمكينها عن طريق استخدام زر "تحرير" على الشاشة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. يمكنك الآن إضافة مزيد من الأقسام إلى شاشة "متجري"، بما في ذلك محتويات آخر ثلاثة طلبات، وأهم المنتجات منخفضة المخزون، وأهم القسائم النشطة، والمزيد! يمكنك تمكينها عن طريق استخدام زر "تحرير" على الشاشة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Du kannst dem Bildschirm „Mein Shop“ jetzt weitere Abschnitte hinzufügen, z. B. Inhalte für die letzten drei Bestellungen, Top-Produkte mit niedrigem Lagerbestand und aktive Gutscheine. Aktiviere sie, indem du den Button „Bearbeiten“ auf dem Bildschirm verwendest. | Details | ||
|
German (de)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Du kannst dem Bildschirm „Mein Shop“ jetzt weitere Abschnitte hinzufügen, z. B. Inhalte für die letzten drei Bestellungen, Top-Produkte mit niedrigem Lagerbestand und aktive Gutscheine. Aktiviere sie, indem du den Button „Bearbeiten“ auf dem Bildschirm verwendest. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Ya puedes añadir más secciones a la pantalla de Mi tienda, incluidos los contenidos de los últimos tres pedidos, los productos principales con pocas existencias, los principales cupones activos y mucho más. Puedes activarlas con el botón «Editar» de la pantalla. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Ya puedes añadir más secciones a la pantalla de Mi tienda, incluidos los contenidos de los últimos tres pedidos, los productos principales con pocas existencias, los principales cupones activos y mucho más. Puedes activarlas con el botón «Editar» de la pantalla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Désormais, vous pouvez ajouter de nouvelles sections à l’écran Ma boutique, notamment les contenus des trois dernières commandes, les meilleurs produits dont le stock est bas, les meilleurs codes promo actifs, et bien plus encore ! Vous pouvez les activer en utilisant le bouton « Modifier » sur l’écran. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Désormais, vous pouvez ajouter de nouvelles sections à l’écran Ma boutique, notamment les contenus des trois dernières commandes, les meilleurs produits dont le stock est bas, les meilleurs codes promo actifs, et bien plus encore ! Vous pouvez les activer en utilisant le bouton « Modifier » sur l’écran. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | עכשיו אפשר להוסיף עוד מקטעים למסך 'החנות שלי', כולל התכולה של שלוש ההזמנות האחרונות, מוצרים מובילים עם מלאי נמוך, שוברים פעילים מובילים ועוד! אפשר להפעיל אותם באמצעות שימוש בכפתור 'עריכה' שמופיע על המסך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. עכשיו אפשר להוסיף עוד מקטעים למסך 'החנות שלי', כולל התכולה של שלוש ההזמנות האחרונות, מוצרים מובילים עם מלאי נמוך, שוברים פעילים מובילים ועוד! אפשר להפעיל אותם באמצעות שימוש בכפתור 'עריכה' שמופיע על המסך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Sekarang Anda bisa menambahkan lebih banyak bagian ke layar Toko Saya, termasuk konten dari tiga pesanan terakhir, produk teratas dengan stok menipis, kupon aktif teratai, dan lainnya! Anda dapat mengaktifkan fitur-fitur tersebut menggunakan tombol "Edit" di layar. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Sekarang Anda bisa menambahkan lebih banyak bagian ke layar Toko Saya, termasuk konten dari tiga pesanan terakhir, produk teratas dengan stok menipis, kupon aktif teratai, dan lainnya! Anda dapat mengaktifkan fitur-fitur tersebut menggunakan tombol "Edit" di layar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Ora puoi aggiungere più sezioni alla schermata Il mio negozio, come il contenuto degli ultimi tre ordini, i migliori prodotti con scorte limitate, i migliori codici promozionali attivi e molto altro! Puoi attivarle facendo clic sul pulsante "Modifica" nello schermo. | Details | ||
|
Italian (it)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Ora puoi aggiungere più sezioni alla schermata Il mio negozio, come il contenuto degli ultimi tre ordini, i migliori prodotti con scorte limitate, i migliori codici promozionali attivi e molto altro! Puoi attivarle facendo clic sul pulsante "Modifica" nello schermo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | 過去3件の注文の内容、在庫が少ない上位の商品、有効な上位のクーポンなど、さらに多くのセクションを「自分のストア」画面に追加できるようになりました ! 画面の「編集」ボタンを使用して有効化できます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. 過去3件の注文の内容、在庫が少ない上位の商品、有効な上位のクーポンなど、さらに多くのセクションを「自分のストア」画面に追加できるようになりました ! 画面の「編集」ボタンを使用して有効化できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | 이제 내 스토어 화면에 최근 3개 주문, 재고가 부족한 상위 상품, 많이 사용되는 쿠폰에 대한 내용이 담긴 더 많은 섹션을 추가할 수 있습니다! 이러한 섹션은 화면의 "편집" 버튼을 사용하여 활성화할 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. 이제 내 스토어 화면에 최근 3개 주문, 재고가 부족한 상위 상품, 많이 사용되는 쿠폰에 대한 내용이 담긴 더 많은 섹션을 추가할 수 있습니다! 이러한 섹션은 화면의 "편집" 버튼을 사용하여 활성화할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Nu kan je meer delen toevoegen aan het scherm Mijn winkel, met inbegrip van inhoud voor de laatste drie bestellingen, topproducten met lage voorraad, actieve topcoupons en nog veel meer! Je kan ze inschakelen door de knop 'Bewerken’ op het scherm te gebruiken. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Nu kan je meer delen toevoegen aan het scherm Mijn winkel, met inbegrip van inhoud voor de laatste drie bestellingen, topproducten met lage voorraad, actieve topcoupons en nog veel meer! Je kan ze inschakelen door de knop 'Bewerken’ op het scherm te gebruiken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Agora você pode adicionar mais seções à tela Minha loja, incluindo conteúdos dos três pedidos mais recentes, principais produtos com pouco estoque, principais cupons ativos e muito mais! Para ativá-los, clique em "Editar" na tela. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Agora você pode adicionar mais seções à tela Minha loja, incluindo conteúdos dos três pedidos mais recentes, principais produtos com pouco estoque, principais cupons ativos e muito mais! Para ativá-los, clique em "Editar" na tela. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Теперь вы можете добавить новые разделы на экран «Мой магазин», в том числе содержание трёх последних заказов, самые продаваемые товары, оставшиеся в небольшом количестве, самые активные купоны и многое другое! Всё это можно настроить при помощи кнопки «Редактировать» на экране. | Details | ||
|
Russian (ru)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Теперь вы можете добавить новые разделы на экран «Мой магазин», в том числе содержание трёх последних заказов, самые продаваемые товары, оставшиеся в небольшом количестве, самые активные купоны и многое другое! Всё это можно настроить при помощи кнопки «Редактировать» на экране. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Du kan nu lägga till fler sektioner på skärmen Min butik, inklusive innehåll för de tre senaste beställningarna, topprodukter med lågt lagersaldo, aktiva topprabattkuponger med mera. Du kan aktivera dem genom att klicka på knappen "Redigera" på skärmen. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Du kan nu lägga till fler sektioner på skärmen Min butik, inklusive innehåll för de tre senaste beställningarna, topprodukter med lågt lagersaldo, aktiva topprabattkuponger med mera. Du kan aktivera dem genom att klicka på knappen "Redigera" på skärmen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | Artık Mağazam ekranına son üç siparişin içerikleri, düşük stoklu en popüler ürünler, en popüler etkin kuponlar ve dahası dahil olmak üzere daha fazla bölüm ekleyebilirsiniz! Ekrandaki "Düzenle" düğmesini kullanarak bunları etkinleştirebilirsiniz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Artık Mağazam ekranına son üç siparişin içerikleri, düşük stoklu en popüler ürünler, en popüler etkin kuponlar ve dahası dahil olmak üzere daha fazla bölüm ekleyebilirsiniz! Ekrandaki "Düzenle" düğmesini kullanarak bunları etkinleştirebilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | 现在，您可以在“我的商店”屏幕上添加更多板块，包括最近三笔订单的内容、 库存不足的热门产品、最常用的优惠券等！ 您可以使用屏幕上的“编辑”按钮来启用这些板块。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. 现在，您可以在“我的商店”屏幕上添加更多板块，包括最近三笔订单的内容、 库存不足的热门产品、最常用的优惠券等！ 您可以使用屏幕上的“编辑”按钮来启用这些板块。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. WooCommerce iOS 19.0 Subtitle | 現在你可以在「我的商店」畫面中新增更多區段，包括最近三筆訂單的內容、 熱門但庫存不足的商品、熱門常用的優惠券等各項內容！ 若你想啟用這些區段，可使用畫面中的「編輯」按鈕。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. Now you can add more sections to the My Store screen, including contents for the last three orders, top products with low stock, top active coupons, and more! You can enable them by using the "Edit" button on the screen. 現在你可以在「我的商店」畫面中新增更多區段，包括最近三筆訂單的內容、 熱門但庫存不足的商品、熱門常用的優惠券等各項內容！ 若你想啟用這些區段，可使用畫面中的「編輯」按鈕。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
