Translations of Original 927126 in Announcements
- Status of original: +active
- Translations: 15x current 1x untranslated
- Context: WooCommerce iOS 19.1 Subtitle
No Comment- Priority: normal
- Added: 2024-06-14 20:18:09
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | يمكنك الآن مشاهدة بيانات المتجر الخاصة بالوقت الحالي بسلاسة وتتبع طلباتك مباشرة من معصمك. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. يمكنك الآن مشاهدة بيانات المتجر الخاصة بالوقت الحالي بسلاسة وتتبع طلباتك مباشرة من معصمك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Jetzt kannst du mühelos die aktuellen Shopdaten anzeigen und deine Bestellungen direkt an deinem Handgelenk verfolgen. | Details | ||
|
German (de)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Jetzt kannst du mühelos die aktuellen Shopdaten anzeigen und deine Bestellungen direkt an deinem Handgelenk verfolgen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Ya puedes ver sin esfuerzo los datos actuales de la tienda y hacer un seguimiento de tus pedidos directamente desde tu muñeca. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Ya puedes ver sin esfuerzo los datos actuales de la tienda y hacer un seguimiento de tus pedidos directamente desde tu muñeca. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Vous pouvez désormais consulter sans effort les données du jour de votre boutique et suivre vos commandes sur votre poignet. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Vous pouvez désormais consulter sans effort les données du jour de votre boutique et suivre vos commandes sur votre poignet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | עכשיו אפשר לראות בקלות את נתוני החנות עבור היום ולעקוב אחר ההזמנות שלך ישירות מפרק היד. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. עכשיו אפשר לראות בקלות את נתוני החנות עבור היום ולעקוב אחר ההזמנות שלך ישירות מפרק היד. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Kini Anda dapat melihat data toko hari ini dan melacak pesanan secara mudah dari tangan Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Kini Anda dapat melihat data toko hari ini dan melacak pesanan secara mudah dari tangan Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Ora puoi facilmente vedere i dati del negozio di oggi e tracciare i tuoi ordini direttamente dal tuo polso. | Details | ||
|
Italian (it)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Ora puoi facilmente vedere i dati del negozio di oggi e tracciare i tuoi ordini direttamente dal tuo polso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | 手首からすぐ簡単に、本日のストアデータを確認したり注文をトラッキングしたりできるようになりました。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. 手首からすぐ簡単に、本日のストアデータを確認したり注文をトラッキングしたりできるようになりました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | 이제 간편하게 손목 위에서 오늘의 스토어 데이터를 확인하고 주문을 추적할 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. 이제 간편하게 손목 위에서 오늘의 스토어 데이터를 확인하고 주문을 추적할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Je kan nu moeiteloos de winkelgegevens van vandaag bekijken en vanaf je pols je bestellingen bijhouden. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Je kan nu moeiteloos de winkelgegevens van vandaag bekijken en vanaf je pols je bestellingen bijhouden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Agora você pode visualizar os dados da loja e rastrear seus pedidos de maneira simples do seu pulso. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Agora você pode visualizar os dados da loja e rastrear seus pedidos de maneira simples do seu pulso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Теперь вы можете легко просматривать текущие данные магазина и отслеживать заказы, просто взглянув на запястье. | Details | ||
|
Russian (ru)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Теперь вы можете легко просматривать текущие данные магазина и отслеживать заказы, просто взглянув на запястье. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | Nu kan du utan svårigheter se dagens butiksdata och spåra dina beställningar direkt från handleden. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Nu kan du utan svårigheter se dagens butiksdata och spåra dina beställningar direkt från handleden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | 现在，您可以毫不费力地从手腕上查看当天的商店数据和跟踪您的订单。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. 现在，您可以毫不费力地从手腕上查看当天的商店数据和跟踪您的订单。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. WooCommerce iOS 19.1 Subtitle | 現在你可以直接從智慧型手錶，輕鬆檢視當日商店資料並追蹤訂單。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. Now you can effortlessly view today's store data and track your orders right from your wrist. 現在你可以直接從智慧型手錶，輕鬆檢視當日商店資料並追蹤訂單。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
