Translations of Original 29526 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 2x current 2x waiting 3x fuzzy 28x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2011-05-11 13:13:33
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Your contact group has been successfully updated. | Ihre Kontaktgruppe wurde erfolgreich aktualisiert. | Details | ||
|
German (de)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. Ihre Kontaktgruppe wurde erfolgreich aktualisiert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Your contact group has been successfully updated. | Η ομάδα email ενημερώθηκε. | Details | ||
|
Greek (el)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. Η ομάδα email ενημερώθηκε. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Estonian (et)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Persian (fa)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Your contact group has been successfully updated. | Sähköpostiryhmä päivitetty onnistuneesti. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. Sähköpostiryhmä päivitetty onnistuneesti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Your contact group has been successfully updated. | Il vostro gruppo e-mail è stato aggiornato con successo. | Details | ||
|
Italian (it)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. Il vostro gruppo e-mail è stato aggiornato con successo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Your contact group has been successfully updated. | メールグループを更新しました。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. メールグループを更新しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (no)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Your contact group has been successfully updated. | Grupul tău de contact a fost actualizat cu succes. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. Grupul tău de contact a fost actualizat cu succes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Russian (ru)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Your contact group has been successfully updated. | Din kontaktgrupp har uppdaterats. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. Din kontaktgrupp har uppdaterats. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Your contact group has been successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Your contact group has been successfully updated. Your contact group has been successfully updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
