Translation of Polldaddy.com: French (France) Glossary
1,849 / 3,911 Strings (47 %)
Validator: shinjodenn. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [RANDOMANSWER] | [RANDOMANSWER] | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| [NUMVOTED] | [NUMVOTED] | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Yes, found <a href="%s">here</a>. | Oui, trouvé <a href="%s">ici</a>. | Details | |
|
Yes, found <a href="%s">here</a>. Yes, found <a href="%s">here</a>. Oui, trouvé <a href="%s">ici</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A random answer or option from your poll. | Une réponse ou une option aléatoire pour votre sondage | Details | |
|
A random answer or option from your poll. A random answer or option from your poll. Une réponse ou une option aléatoire pour votre sondage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| API request sent | Requête API envoyée | Details | |
|
API request sent API request sent Requête API envoyée You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| API request was sent successfully | Page test de l'API | Details | |
|
API request was sent successfully API request was sent successfully Page test de l'API You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Send Request | Envoyer la requête | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| API request was sent successfully | Requête API envoyée avec succès | Details | |
|
API request was sent successfully API request was sent successfully Requête API envoyée avec succès You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enter API Request | Entrez votre requête API | Details | |
|
Enter API Request Enter API Request Entrez votre requête API You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| New Credit card | Nouvelle carte de crédit | Details | |
|
New Credit card New Credit card Nouvelle carte de crédit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| When users view this survey page, the questions will be in a random order | Lorsque les utilisateurs arriveront sur cette page de l'étude, les questions seront présentées en ordre aléatoire. | Details | |
|
When users view this survey page, the questions will be in a random order When users view this survey page, the questions will be in a random order Lorsque les utilisateurs arriveront sur cette page de l'étude, les questions seront présentées en ordre aléatoire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Postal Code | Code postal | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Blacklisted IP Address | Adresses IP blacklistées | Details | |
|
Blacklisted IP Address Blacklisted IP Address Adresses IP blacklistées You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Detailed Data | Données détaillées | Details | |
|
Detailed Data Detailed Data Données détaillées You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Minimum # choices | Minimum # choix | Details | |
|
Minimum # choices Minimum # choices Minimum # choix You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
