Translation of WooCommerce for Android: Russian Glossary
3,488 / 3,488 Strings (100 %)
Validator: TLM. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to load product stock reports dashboard_product_stock_wcanalytics_inactive_title | Не удалось загрузить отчёты о запасах товаров | Details | |
|
Unable to load product stock reports Unable to load product stock reports Не удалось загрузить отчёты о запасах товаров You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No items sold in the last 30 days dashboard_product_stock_no_sales_last_30_days | За последние 30 дней не продано ни одного товара | Details | |
|
No items sold in the last 30 days No items sold in the last 30 days За последние 30 дней не продано ни одного товара You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %d items sold in last 30 days dashboard_product_stock_sales_last_30_days | Продано товаров за последние 30 дней: %d | Details | |
|
%d items sold in last 30 days %d items sold in last 30 days Продано товаров за последние 30 дней: %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Use the app as a cash register more_menu_button_woo_pos_description | Пользуйтесь приложением как кассовым аппаратом | Details | |
|
Use the app as a cash register Use the app as a cash register Пользуйтесь приложением как кассовым аппаратом You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Point of Sale Mode more_menu_button_woo_pos | Режим «Пункт продажи» | Details | |
|
Point of Sale Mode Point of Sale Mode Режим «Пункт продажи» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Low stock product_stock_status_low_stock | Малый запас | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| SHIPPING order_detail_shipping_header | ДОСТАВКА | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Share your feedback order_creation_feedback_action | Поделитесь своим мнением | Details | |
|
Share your feedback Share your feedback Поделитесь своим мнением You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Does Woo make shipping easy? order_creation_shipping_feedback_message | Как вы считаете, Woo делает доставку проще? | Details | |
|
Does Woo make shipping easy? Does Woo make shipping easy? Как вы считаете, Woo делает доставку проще? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shipping added! order_creation_shipping_feedback_title | Доставка добавлена! | Details | |
|
Shipping added! Shipping added! Доставка добавлена! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit Shipping order_creation_shipping_edit | Изменить доставку | Details | |
|
Edit Shipping Edit Shipping Изменить доставку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit Shipping order_creation_shipping_title_edit | Изменить доставку | Details | |
|
Edit Shipping Edit Shipping Изменить доставку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error adding order note cash_payments_order_note_adding_error | При добавлении примечания к заказу возникла ошибка | Details | |
|
Error adding order note Error adding order note При добавлении примечания к заказу возникла ошибка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The order was paid by cash. Customer paid %s. The change due was %s. cash_payments_order_note_text | Заказ оплачен наличными. Клиент уплатил %s. Сумма сдачи составила %s. | Details | |
|
The order was paid by cash. Customer paid %s. The change due was %s. The order was paid by cash. Customer paid %s. The change due was %s. Заказ оплачен наличными. Клиент уплатил %s. Сумма сдачи составила %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Mark Order as Complete cash_payments_mark_order_as_complete | Отметить заказ как выполненный | Details | |
|
Mark Order as Complete Mark Order as Complete Отметить заказ как выполненный You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
