Translation of WooCommerce Payments: Croatian Glossary
277 / 2,230 Strings (12 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WooPay button locations | Lokacije WooPay gumba | Details | |
|
WooPay button locations WooPay button locations Lokacije WooPay gumba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| As of October 20th 2023, Sofort is no longer supported for merchants who are not already using it. This means that if you disable Sofort, you will not be able to re-enable it later. | Od 20. listopada 2023., Sofort više ne podržava trgovce koji ga već ne koriste. To znači da ako onemogućite Sofort, nećete ga moći ponovno omogućiti kasnije. | Details | |
|
As of October 20th 2023, Sofort is no longer supported for merchants who are not already using it. This means that if you disable Sofort, you will not be able to re-enable it later. As of October 20th 2023, Sofort is no longer supported for merchants who are not already using it. This means that if you disable Sofort, you will not be able to re-enable it later. Od 20. listopada 2023., Sofort više ne podržava trgovce koji ga već ne koriste. To znači da ako onemogućite Sofort, nećete ga moći ponovno omogućiti kasnije. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Support for Sofort is ending soon. | Podrška za Sofort uskoro završava. | Details | |
|
Support for Sofort is ending soon. Support for Sofort is ending soon. Podrška za Sofort uskoro završava. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Klarna transactions | Klarna transakcije | Details | |
|
Klarna transactions Klarna transactions Klarna transakcije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WooPay Disable Feedback | Onemogući povratne informacije za WooPay. | Details | |
|
WooPay Disable Feedback WooPay Disable Feedback Onemogući povratne informacije za WooPay. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WooPay Logo | WooPay Logo | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Error requesting the capability! | Greška pri zahtjevu za mogućnost! | Details | |
|
Error requesting the capability! Error requesting the capability! Greška pri zahtjevu za mogućnost! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Capability requested successfully! | Uspješno je zatražena sposobnost! | Details | |
|
Capability requested successfully! Capability requested successfully! Uspješno je zatražena sposobnost! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| JCB is now enabled on your store. | JCB je sada omogućen na tvojoj trgovini. | Details | |
|
JCB is now enabled on your store. JCB is now enabled on your store. JCB je sada omogućen na tvojoj trgovini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your JCB account was rejected based on the information provided. | Tvoj JCB račun je odbijen na temelju pruženih informacija. | Details | |
|
Your JCB account was rejected based on the information provided. Your JCB account was rejected based on the information provided. Tvoj JCB račun je odbijen na temelju pruženih informacija. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your information has been submitted and your JCB account is pending approval. | Tvoji podaci su poslani i tvoj JCB račun čeka odobrenje. | Details | |
|
Your information has been submitted and your JCB account is pending approval. Your information has been submitted and your JCB account is pending approval. Tvoji podaci su poslani i tvoj JCB račun čeka odobrenje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To enable JCB for your customers, you need to provide more information. | Da omogućite JCB za svoje kupce, trebate pružiti više informacija. | Details | |
|
To enable JCB for your customers, you need to provide more information. To enable JCB for your customers, you need to provide more information. Da omogućite JCB za svoje kupce, trebate pružiti više informacija. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enable JCB | Omogući JCB. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Enable JCB for your customers, the only international payment brand based in Japan. | Omogući JCB svojim kupcima, jedinu međunarodnu platnu marku sa sjedištem u Japanu. | Details | |
|
Enable JCB for your customers, the only international payment brand based in Japan. Enable JCB for your customers, the only international payment brand based in Japan. Omogući JCB svojim kupcima, jedinu međunarodnu platnu marku sa sjedištem u Japanu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Choosing to continue will remove the option to accept %s cards from your customers. The option to enable %s will not appear again. | Odabir da nastavite će ukloniti mogućnost prihvaćanja %s kartica od vaših kupaca. Opcija za omogućavanje %s se više neće pojaviti. | Details | |
|
Choosing to continue will remove the option to accept %s cards from your customers. The option to enable %s will not appear again. Choosing to continue will remove the option to accept %s cards from your customers. The option to enable %s will not appear again. Odabir da nastavite će ukloniti mogućnost prihvaćanja %s kartica od vaših kupaca. Opcija za omogućavanje %s se više neće pojaviti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
