Translations < Czech < Gutenberg

Translation of Gutenberg: Czech Glossary

2,557 / 3,194 Strings (80 %)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your theme provides %s “block” area for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.	Vaše šablona má %s „blokovou“ oblast, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat. Vaše šablona má %s různé „blokové“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat. Vaše šablona má %s různých „blokových“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat.	Details
Singular: Your theme provides %s “block” area for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site. Plural: Your theme provides %s different “block” areas for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site. This plural form is used for numbers like: 1 Vaše šablona má %s „blokovou“ oblast, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat. Vaše šablona má %s „blokovou“ oblast, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Vaše šablona má %s různé „blokové“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat. Vaše šablona má %s různé „blokové“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Vaše šablona má %s různých „blokových“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat. Vaše šablona má %s různých „blokových“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Translators: %s: Number of block areas in the current theme. Date added: 2022-10-12 10:18:06 GMT References: build/edit-widgets/index.js:4754 build/edit-widgets/index.min.js:5272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cs) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Prio

Original string

Translation

—

Your theme provides %s “block” area for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.

Vaše šablona má %s „blokovou“ oblast, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat.
Vaše šablona má %s různé „blokové“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat.
Vaše šablona má %s různých „blokových“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat.

Details

Singular: Your theme provides %s “block” area for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.

Plural: Your theme provides %s different “block” areas for you to add and edit content. Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they’ll look on your site.

This plural form is used for numbers like: 1

Vaše šablona má %s „blokovou“ oblast, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Vaše šablona má %s různé „blokové“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Vaše šablona má %s různých „blokových“ oblasti, kde můžete přidávat a upravovat obsah. Zkuste sem přidat vyhledávací pole, sociální ikony nebo jiné typy bloků a uvidíte, jak budou na vašem webu vypadat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation of Gutenberg: Czech Glossary

Meta