Translation of Gutenberg: Dutch Glossary

3,195 / 3,198 Strings (99 %)

1 9 10 11
Filter ↓ Sort ↓ All (3,198) Untranslated (11) Waiting (1) Fuzzy (165) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Featured Image block title Bericht uitgelichte afbeelding Details

Featured Image

Featured Image

Bericht uitgelichte afbeelding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added:
2022-03-18 17:40:06 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/post-featured-image/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments Form block title Bericht reacties formulier Details

Comments Form

Comments Form

Bericht reacties formulier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added:
2022-03-18 17:40:06 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/post-comments-form/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments Count block title Bericht reacties aantal Details

Comments Count

Comments Count

Bericht reacties aantal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block title
Date added:
2022-03-18 17:40:06 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/post-comments-count/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the revision. Unieke aanduiding voor de widget. Details

Unique identifier for the revision.

Unique identifier for the revision.

Unieke aanduiding voor de widget.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-01 05:30:22 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
References:
  • lib/compat/wordpress-6.4/class-gutenberg-rest-global-styles-revisions-controller-6-4.php:124
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d block
  • %d blok
  • %d blokken
Details

Singular: %d block

%d block

%d blok

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d blocks

%d blocks

%d blokken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: Number of blocks.
Date added:
2020-07-08 15:27:27 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:52996
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Block name Bloknaam Details

Block name

Block name

Bloknaam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No pattern categories Blokpatroon categorieën Details

No pattern categories

No pattern categories

Blokpatroon categorieën

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-10-27 11:58:20 GMT
References:
  • lib/compat/wordpress-6.5/block-patterns.php:60
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open Navigation Hoofdnavigatie Details

Open Navigation

Open Navigation

Hoofdnavigatie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable pingbacks & trackbacks Sta pingbacks & trackbacks toe Details

Enable pingbacks & trackbacks

Enable pingbacks & trackbacks

Sta pingbacks & trackbacks toe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the font face. Unieke identifier van het object. Details

Unique identifier for the font face.

Unique identifier for the font face.

Unieke identifier van het object.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-15 08:32:44 GMT
Translated by:
Remkus de Vries (remkusdevries)
References:
  • lib/compat/wordpress-6.5/fonts/class-wp-rest-font-faces-controller.php:79
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s block.
  • %d blok
  • %d blokken
Details

Singular: %s block.

%s block.

%d blok

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s blocks.

%s blocks.

%d blokken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: a list of block names separated by a comma.
Date added:
2020-04-15 08:32:29 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:76528
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit or replace the image De afbeelding bewerken of bijwerken Details

Edit or replace the image

Edit or replace the image

De afbeelding bewerken of bijwerken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Change block type or style %s wijzig bloktype of stijl Details

Change block type or style

Change block type or style

%s wijzig bloktype of stijl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ungroup Ungrouping blocks from within a grouping block back into individual blocks within the Editor Loskoppelen Details

Ungroup

Ungroup

Loskoppelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Ungrouping blocks from within a grouping block back into individual blocks within the Editor
Date added:
2020-04-15 08:31:22 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:39991
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete. Menu-items kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen. Details

Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete.

Font faces do not support trashing. Set "%s" to delete.

Menu-items kunnen niet in de prullenbak worden geplaatst. Stel '%s' in om te verwijderen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: force=true
Date added:
2020-06-16 14:24:04 GMT
References:
  • lib/compat/wordpress-6.5/fonts/class-wp-rest-font-faces-controller.php:429
  • lib/compat/wordpress-6.5/fonts/class-wp-rest-font-families-controller.php:216
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 9 10 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as