Translation of Jetpack: Kabyle

961 / 4,397 Strings (21 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (4,397) Untranslated (3,405) Waiting (33) Fuzzy (9) Warnings (6)
Prio Original string Translation
Plugin %s is already active. Asiɣzef %s yermed yakan. Details

Plugin %s is already active.

Plugin %s is already active.

Asiɣzef %s yermed yakan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: placeholder is a plugin slug.
Date added:
2020-09-25 10:12:13 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3825
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Activated %s Yettwarmed %s Details

Activated %s

Activated %s

Yettwarmed %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: placeholder is a plugin name.
Date added:
2020-09-25 10:12:42 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3854
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By submitting your information, you're giving us permission to email you. You may unsubscribe at any time. S tuzzna n telɣa-ik•im, tefkiḍ-aɣ-d tasiregt ad d-nazen imayl. Tzemreḍ ad tekkseḍ ajerred melmi tebɣiḍ. Details

By submitting your information, you're giving us permission to email you. You may unsubscribe at any time.

By submitting your information, you're giving us permission to email you. You may unsubscribe at any time.

S tuzzna n telɣa-ik•im, tefkiḍ-aɣ-d tasiregt ad d-nazen imayl. Tzemreḍ ad tekkseḍ ajerred melmi tebɣiḍ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 10:14:46 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • modules/contact-form/grunion-contact-form.php:427
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Can we send you an email from time to time? Nezmer ad ak•am-d-nazen imayl seg teswiɛt ɣer tayeḍ? Details

Can we send you an email from time to time?

Can we send you an email from time to time?

Nezmer ad ak•am-d-nazen imayl seg teswiɛt ɣer tayeḍ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 10:15:18 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • modules/contact-form/grunion-contact-form.php:431
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There seems to be a problem with your website. Yettban-d yella wugur deg usmel-ik•im web. Details

There seems to be a problem with your website.

There seems to be a problem with your website.

Yettban-d yella wugur deg usmel-ik•im web.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 10:42:00 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/build/admin.js:14
  • _inc/build/search-dashboard.js:14
  • _inc/build/static.js:428
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A valid key has been set in your site's configuration. Tasarut tameɣtut tettwasbadu deg twila n usmel-ik•im. Details

A valid key has been set in your site's configuration.

A valid key has been set in your site's configuration.

Tasarut tameɣtut tettwasbadu deg twila n usmel-ik•im.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Activating Akismet… Armad n Akismet... Details

Activating Akismet…

Activating Akismet…

Armad n Akismet...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not activate Akismet. Ulamek ad irmed Akismet. Details

Could not activate Akismet.

Could not activate Akismet.

Ulamek ad irmed Akismet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disconnect from Google Photos Ffeɣ seg tewlafin n Google Details

Disconnect from Google Photos

Disconnect from Google Photos

Ffeɣ seg tewlafin n Google

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 10:58:41 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Redirecting… Awehhi... Details

Redirecting…

Redirecting…

Awehhi...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 11:06:46 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
premium premium Details

premium

premium

premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 11:00:04 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add email permission request Rnu asuter n tsiregt s yimayl Details

Add email permission request

Add email permission request

Rnu asuter n tsiregt s yimayl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 11:02:11 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Activating… Armad... Details

Activating…

Activating…

Armad...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 10:52:06 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Install Creative Mail plugin Sebded asiɣzef Creative Mail Details

Install Creative Mail plugin

Install Creative Mail plugin

Sebded asiɣzef Creative Mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 11:03:35 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To start sending email campaigns, activate the Creative Mail plugin for WordPress. Akken ad tebduḍ tuzzna n uberreḥ s yimayl, rmed asiɣzef Creative Mail i WorldPress. Details

To start sending email campaigns, activate the Creative Mail plugin for WordPress.

To start sending email campaigns, activate the Creative Mail plugin for WordPress.

Akken ad tebduḍ tuzzna n uberreḥ s yimayl, rmed asiɣzef Creative Mail i WorldPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 11:05:46 GMT
Translated by:
KAHINA (kahinames)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as