Translation of Jetpack: Russian Glossary
3,944 / 6,897 Strings (57 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription overlay on homepage | Наложение формы подписки на главную страницу | Details | |
|
Subscription overlay on homepage Subscription overlay on homepage Наложение формы подписки на главную страницу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your Instagram Business account must be linked to a Facebook page. | Ваша учётная запись Instagram Business должна быть связана со страницей в Facebook. | Details | |
|
Your Instagram Business account must be linked to a Facebook page. Your Instagram Business account must be linked to a Facebook page. Ваша учётная запись Instagram Business должна быть связана со страницей в Facebook. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You must have an Instagram Business account. | У вас должна быть учётная запись Instagram Business. | Details | |
|
You must have an Instagram Business account. You must have an Instagram Business account. У вас должна быть учётная запись Instagram Business. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Requirements for connecting Instagram: | Требования для подключения Instagram: | Details | |
|
Requirements for connecting Instagram: Requirements for connecting Instagram: Требования для подключения Instagram: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add Instagram photo | Добавить фото в Instagram | Details | |
|
Add Instagram photo Add Instagram photo Добавить фото в Instagram You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Learn how to convert & link your Instagram account. | Узнайте, как сконвертировать и привязать вашу учётную запись Instagram. | Details | |
|
Learn how to convert & link your Instagram account. Learn how to convert & link your Instagram account. Узнайте, как сконвертировать и привязать вашу учётную запись Instagram. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Inline within post content | Встроено в содержимое записи | Details | |
|
Inline within post content Inline within post content Встроено в содержимое записи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Choose who receives emails when subscribers reply to your newsletter. | Укажите, кто должен получать ответы подписчиков на рассылку по эл. почте. | Details | |
|
Choose who receives emails when subscribers reply to your newsletter. Choose who receives emails when subscribers reply to your newsletter. Укажите, кто должен получать ответы подписчиков на рассылку по эл. почте. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ingredients | Составляющие: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Take survey | Пройти опрос | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Hi there! | Привет! | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| SSO Survey | Опрос SSO | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Remind later | Напомнить позже | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Spare a moment? We'd love to hear why you want to disable SSO in a quick survey. | Не найдётся минутки? Мы хотели бы узнать, почему вы хотите отключить SSO, проведя быстрый опрос. | Details | |
|
Spare a moment? We'd love to hear why you want to disable SSO in a quick survey. Spare a moment? We'd love to hear why you want to disable SSO in a quick survey. Не найдётся минутки? Мы хотели бы узнать, почему вы хотите отключить SSO, проведя быстрый опрос. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add the Subscribe Block at the end of each post | Добавить блок «Подписка» в конце каждой записи | Details | |
|
Add the Subscribe Block at the end of each post Add the Subscribe Block at the end of each post Добавить блок «Подписка» в конце каждой записи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
