Translation of Jetpack: Russian Glossary

3,902 / 6,448 Strings (60 %)

1 2 3 15
Filter ↓ Sort ↓ All (6,448) Untranslated (2,444) Waiting (1) Fuzzy (118) Warnings (1) Current Filter (212)
Prio Original string Translation
Superior spelling and grammar correction Высококачественное исправление орфографических и грамматических ошибок Details

Superior spelling and grammar correction

Superior spelling and grammar correction

Высококачественное исправление орфографических и грамматических ошибок

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-11-14 20:10:09 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-jetpack-ai.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is what your social post will look like on Nextdoor: Примерно так ваша публикация будет выглядеть в Nextdoor: Details

This is what your social post will look like on Nextdoor:

This is what your social post will look like on Nextdoor:

Примерно так ваша публикация будет выглядеть в Nextdoor:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-11-03 20:10:09 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:202
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:200
  • _inc/blocks/editor.js:190
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is what your social post will look like on Nextdoor: Так ваша запись будет выглядеть в Mastodon: Details

This is what your social post will look like on Nextdoor:

This is what your social post will look like on Nextdoor:

Так ваша запись будет выглядеть в Mastodon:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-11-03 20:10:09 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:202
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:200
  • _inc/blocks/editor.js:190
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Neighborhood Neighborhood Details

Neighborhood

Neighborhood

Neighborhood

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-11-03 20:10:09 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:200
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:198
  • _inc/blocks/editor.js:188
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is what it will look like when someone shares the link to your WordPress post on Nextdoor. Примерно так это будет выглядеть, когда кто-то поделится ссылкой на вашу запись WordPress в Nextdoor. Details

This is what it will look like when someone shares the link to your WordPress post on Nextdoor.

This is what it will look like when someone shares the link to your WordPress post on Nextdoor.

Примерно так это будет выглядеть, когда кто-то поделится ссылкой на вашу запись WordPress в Nextdoor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-11-03 20:10:08 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:204
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:202
  • _inc/blocks/editor.js:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is what it will look like when someone shares the link to your WordPress post on Nextdoor. Вот так выглядит ссылка на вашу запись WordPress, которой кто-то поделился в Mastodon. Details

This is what it will look like when someone shares the link to your WordPress post on Nextdoor.

This is what it will look like when someone shares the link to your WordPress post on Nextdoor.

Вот так выглядит ссылка на вашу запись WordPress, которой кто-то поделился в Mastodon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-11-03 20:10:09 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:204
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:202
  • _inc/blocks/editor.js:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Craft stunning content, boost your subscriber base, and monetize your online presence. Создавайте отличный контент, расширяйте базу подписчиков и монетизируйте деятельность в Интернете. Details

Craft stunning content, boost your subscriber base, and monetize your online presence.

Craft stunning content, boost your subscriber base, and monetize your online presence.

Создавайте отличный контент, расширяйте базу подписчиков и монетизируйте деятельность в Интернете.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Monetize Монетизация Details

Monetize

Monetize

Монетизация

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-10-31 02:10:09 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:352
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome email text Текст приветственного письма Details

Welcome email text

Welcome email text

Текст приветственного письма

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Preview and edit the pop-up Просмотреть и редактировать всплывающее окно Details

Preview and edit the pop-up

Preview and edit the pop-up

Просмотреть и редактировать всплывающее окно

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automatically add a subscribe form pop-up to every post and turn visitors into subscribers. It will appear as readers scroll through your posts. Автоматически добавьте всплывающую форму подписки к каждому сообщению и превратите посетителей в подписчиков. Форма будет появляться по мере прокрутки ваших записей читателями. Details

Automatically add a subscribe form pop-up to every post and turn visitors into subscribers. It will appear as readers scroll through your posts.

Automatically add a subscribe form pop-up to every post and turn visitors into subscribers. It will appear as readers scroll through your posts.

Автоматически добавьте всплывающую форму подписки к каждому сообщению и превратите посетителей в подписчиков. Форма будет появляться по мере прокрутки ваших записей читателями.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Learn more Подробнее Details

Learn more

Learn more…

Подробнее

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-10-04 02:10:18 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:4
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:4
  • _inc/blocks/editor.js:4
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Visitors Посетители Details

Visitors

Visitors

Посетители

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-10-04 02:10:14 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
7-day highlights Итоги 7 дней Details

7-day highlights

7-day highlights

Итоги 7 дней

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-10-04 02:10:14 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:39
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
My Mailboxes Мои почтовые ящики Details

My Mailboxes

My Mailboxes

Мои почтовые ящики

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-09-20 02:10:11 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:119
  • modules/masterbar/admin-menu/class-domain-only-admin-menu.php:66
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as