Translations of Original 269819 in Administration
- Status of original: +active
- Translations: 77x current 12x waiting
No Context- Comment: translators: %s: Theme name.
- Priority: normal
- Added: 2020-04-14 17:38:48
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Die hoof-tema kon nie gevind word nie.</strong> Jy sal eers die hoof-tema, %s, moet installeer voordat jy die sub-tema kan gebruik. | Details | ||
|
Afrikaans (af)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Die hoof-tema kon nie gevind word nie.</strong> Jy sal eers die hoof-tema, %s, moet installeer voordat jy die sub-tema kan gebruik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>ዋና ገፅ ሊገኝ አልቻለም።</strong>ይህን ተጨማሪ ገጽታ ከመጠቀምዎ በፊት የዋና ገጽታውን %s መጫን ያስፈልግዎታል። | Details | ||
|
Amharic (am)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>ዋና ገፅ ሊገኝ አልቻለም።</strong>ይህን ተጨማሪ ገጽታ ከመጠቀምዎ በፊት የዋና ገጽታውን %s መጫን ያስፈልግዎታል። You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| an | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>No se troba lo tema pai.</strong> Has d'instalar lo tema pai, %s, antes d'utilizar este tema fillo. | Details | ||
|
Aragonese (an)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>No se troba lo tema pai.</strong> Has d'instalar lo tema pai, %s, antes d'utilizar este tema fillo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>القالب الأصلي (الأب) غير موجود.</strong> سوف تحتاج إلى تنصيب القالب الرئيسي (الأب)، %s، قبل أن تتمكّن من استخدام القالب الثانوي (الابن). | Details | ||
|
Arabic (ar)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>القالب الأصلي (الأب) غير موجود.</strong> سوف تحتاج إلى تنصيب القالب الرئيسي (الأب)، %s، قبل أن تتمكّن من استخدام القالب الثانوي (الابن). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>মূল থীম পোৱা নগ'ল।</strong> আপুনি এই উপ-থীম ব্যৱহাৰ কৰিব পৰাৰ আগত মূল থীম, %s ইনষ্টল কৰিব লাগিব। | Details | ||
|
Assamese (as)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>মূল থীম পোৱা নগ'ল।</strong> আপুনি এই উপ-থীম ব্যৱহাৰ কৰিব পৰাৰ আগত মূল থীম, %s ইনষ্টল কৰিব লাগিব। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Nun pudo alcontrase l'estilu pá.</strong> Vas precisar instalar el l'estilu pá, %s, enantes de que pueas usar esti estilu fíu. | Details | ||
|
Asturian (ast)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Nun pudo alcontrase l'estilu pá.</strong> Vas precisar instalar el l'estilu pá, %s, enantes de que pueas usar esti estilu fíu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Бацькоўская тэма не знойдзена.</strong> Неабходна ўсталяваць бацькоўскую тэму %s, перш чым карыстацца даччынай. | Details | ||
|
Belarusian (bel)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Бацькоўская тэма не знойдзена.</strong> Неабходна ўсталяваць бацькоўскую тэму %s, перш чым карыстацца даччынай. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Родителската тема не може да бъде намерена.</strong> Необходимо е да инсталирате родителската тема %s, преди да ползвате тази дъщерна тема. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Родителската тема не може да бъде намерена.</strong> Необходимо е да инсталирате родителската тема %s, преди да ползвате тази дъщерна тема. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>মূল থিম খুঁজে পাওয়া যায়নি।</strong> চাইল্ড থিম ব্যবহার করার পূর্বে, আপনাকে মূল থিম <strong>%s</strong> ইন্সটল করতে হবে। | Details | ||
|
Bengali (bn)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>মূল থিম খুঁজে পাওয়া যায়নি।</strong> চাইল্ড থিম ব্যবহার করার পূর্বে, আপনাকে মূল থিম <strong>%s</strong> ইন্সটল করতে হবে। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>ཕ་རྒྱུད་དཔེ་སྒྲོམ་མ་རྙེད།</strong> ཁྱེད་ཀྱིས་ཕ་རྒྱུད་དཔེ་སྒྲོམ %s སྒྲིག་འཇུག་བྱས་རྗེས་ད་གཟོད་བུ་རྒྱུད་དཔེ་སྒྲོམ་འདི་སྤྱོད་ཐུབ་པ་ཡིན། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>ཕ་རྒྱུད་དཔེ་སྒྲོམ་མ་རྙེད།</strong> ཁྱེད་ཀྱིས་ཕ་རྒྱུད་དཔེ་སྒྲོམ %s སྒྲིག་འཇུག་བྱས་རྗེས་ད་གཟོད་བུ་རྒྱུད་དཔེ་སྒྲོམ་འདི་སྤྱོད་ཐུབ་པ་ཡིན། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Matična tema nije pronađena.</strong> Morat ćete instalirati matičnu temu, <strong>%s</strong>, prije nego budete u mogućnosti da koristite ovu željenu temu. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>Matična tema nije pronađena.</strong> Morat ćete instalirati matičnu temu, <strong>%s</strong>, prije nego budete u mogućnosti da koristite ovu željenu temu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>No es pot trobar el tema pare.</strong> Necessitareu instal·lar el tema pare, <strong>%s</strong>, abans de fer servir aquest tema fill. | Details | ||
|
Catalan (ca)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>No es pot trobar el tema pare.</strong> Necessitareu instal·lar el tema pare, <strong>%s</strong>, abans de fer servir aquest tema fill. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>No s'ha pogut trobar el tema pare.</strong> Haureu d'instal·lar el tema pare, %s, abans de fer servir aquest tema fill. | Details | ||
|
Catalan (ca)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>No s'ha pogut trobar el tema pare.</strong> Haureu d'instal·lar el tema pare, %s, abans de fer servir aquest tema fill. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>ڕوکاری بنەڕەتی نەدۆزرایەوە.</strong> پێویستە تۆ ڕوکاری بنەڕەتی دابمەزرێنیت , %s, بۆ ئەوەی بتوانی ڕوکاری وەچە بەکاربهێنیت. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>ڕوکاری بنەڕەتی نەدۆزرایەوە.</strong> پێویستە تۆ ڕوکاری بنەڕەتی دابمەزرێنیت , %s, بۆ ئەوەی بتوانی ڕوکاری وەچە بەکاربهێنیت. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Základní šablona nemohla být nalezena.</strong> Abyste mohli používat zvolenou odvozenou šablonu, tak musíte nejdříve instalovat základní šablonu %s. | Details | ||
|
Czech (cs)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Základní šablona nemohla být nalezena.</strong> Abyste mohli používat zvolenou odvozenou šablonu, tak musíte nejdříve instalovat základní šablonu %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Nid oedd modd canfod y thema rhiant.</strong> Bydd angen gosod y thema rhiant %s, cyn bod modd defnyddio'r thema plentyn. | Details | ||
|
Welsh (cy)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Nid oedd modd canfod y thema rhiant.</strong> Bydd angen gosod y thema rhiant %s, cyn bod modd defnyddio'r thema plentyn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Forældertemaet kunne ikke findes.</strong> Du skal installere forældertemaet, <strong>%s</strong>, før du kan bruge dette undertema. | Details | ||
|
Danish (da)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>Forældertemaet kunne ikke findes.</strong> Du skal installere forældertemaet, <strong>%s</strong>, før du kan bruge dette undertema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Das Eltern-Theme konnte nicht gefunden werden.</strong> Du musst das Eltern-Theme installieren, %s, bevor du dieses Child-Theme benutzen kannst. | Details | ||
|
German (de)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Das Eltern-Theme konnte nicht gefunden werden.</strong> Du musst das Eltern-Theme installieren, %s, bevor du dieses Child-Theme benutzen kannst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Das Eltern-Theme konnte nicht gefunden werden.</strong> Sie müssen das Eltern-Theme installieren, %s, bevor Sie dieses Child-Theme benutzen können. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Das Eltern-Theme konnte nicht gefunden werden.</strong> Sie müssen das Eltern-Theme installieren, %s, bevor Sie dieses Child-Theme benutzen können. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Το γονικό θέμα δεν βρέθηκε.</strong>. Θα πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε το γονικό θέμα, %s πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το θυγατρικό θέμα. | Details | ||
|
Greek (el)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Το γονικό θέμα δεν βρέθηκε.</strong>. Θα πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε το γονικό θέμα, %s πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το θυγατρικό θέμα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Ne eblis trovi la patran etoson.</strong> Vi bezonas instali la patran etoson, %s, antaŭ ol vi povos uzi tiun ĉi idan etoson. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Ne eblis trovi la patran etoson.</strong> Vi bezonas instali la patran etoson, %s, antaŭ ol vi povos uzi tiun ĉi idan etoson. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>No se encuentra el tema padre.</strong> Tienes que instalar el tema padre, %s, antes de utilizar este tema hijo. | Details | ||
|
Spanish (es)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>No se encuentra el tema padre.</strong> Tienes que instalar el tema padre, %s, antes de utilizar este tema hijo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>No encontramos el tema padre.</strong> Necesitas instalar antes el tema padre, %s, para que puedas utilizar este tema hijo. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>No encontramos el tema padre.</strong> Necesitas instalar antes el tema padre, %s, para que puedas utilizar este tema hijo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>No se encuentra el tema padre.</strong> Tienes que instalar el tema padre, %s, antes de utilizar este tema hijo. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>No se encuentra el tema padre.</strong> Tienes que instalar el tema padre, %s, antes de utilizar este tema hijo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>No se encuentra el tema padre.</strong> Tienes que instalar el tema padre, %s, antes de utilizar este tema hijo. | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>No se encuentra el tema padre.</strong> Tienes que instalar el tema padre, %s, antes de utilizar este tema hijo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Ülemteemat ei leitud.</strong> Selle teema kasutamiseks tuleb eelnevalt paigaldada selle ülemteema %s. | Details | ||
|
Estonian (et)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Ülemteemat ei leitud.</strong> Selle teema kasutamiseks tuleb eelnevalt paigaldada selle ülemteema %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Ezin izan da guraso-itxura aurkitu.</strong> Haur-itxura hau erabili ahal izateko, aurretik, %s guraso-itxura instalatu beharko duzu. | Details | ||
|
Basque (eu)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Ezin izan da guraso-itxura aurkitu.</strong> Haur-itxura hau erabili ahal izateko, aurretik, %s guraso-itxura instalatu beharko duzu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>پوستهٔ مادر پیدا نشد.</strong> پیش از استفاده از این پوسته شما باید پوستهٔ مادر، %s، را نصب کرده باشید. | Details | ||
|
Persian (fa)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>پوستهٔ مادر پیدا نشد.</strong> پیش از استفاده از این پوسته شما باید پوستهٔ مادر، %s، را نصب کرده باشید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Isäntäteemaa ei löytynyt.</strong> Sinun on asennettava isäntäteema <strong>%s</strong> ennen tämän teeman asentamista. | Details | ||
|
Finnish (fi)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>Isäntäteemaa ei löytynyt.</strong> Sinun on asennettava isäntäteema <strong>%s</strong> ennen tämän teeman asentamista. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Le thème parent n’a pas pu être trouvé.</strong> Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant. | Details | ||
|
French (fr)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Le thème parent n’a pas pu être trouvé.</strong> Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Le thème parent n’a pas pu être trouvé.</strong> Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Le thème parent n’a pas pu être trouvé.</strong> Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Le thème parent n’a pas pu être trouvé.</strong> Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Le thème parent n’a pas pu être trouvé.</strong> Vous allez devoir installer le thème parent, %s, avant de pouvoir utiliser ce thème enfant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>O tema pai non foi atopado.</strong> Debes instalar o tema pai %s antes de poder usar este tema. | Details | ||
|
Galician (gl)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>O tema pai non foi atopado.</strong> Debes instalar o tema pai %s antes de poder usar este tema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>પેરેન્ટ થીમ શોધી શકાઈ નથી.</strong> તમે આ ચાઇલ્ડ થીમનો ઉપયોગ કરી શકો તે પહેલાં તમારે પેરેન્ટ થીમ, %s, સ્થાપિત કરવાની જરૂર પડશે. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>પેરેન્ટ થીમ શોધી શકાઈ નથી.</strong> તમે આ ચાઇલ્ડ થીમનો ઉપયોગ કરી શકો તે પહેલાં તમારે પેરેન્ટ થીમ, %s, સ્થાપિત કરવાની જરૂર પડશે. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>תבנית האם לא נמצאה.</strong> יש להתקין את תבנית האם, %s, לפני השימוש בתבנית בת. | Details | ||
|
Hebrew (he)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>תבנית האם לא נמצאה.</strong> יש להתקין את תבנית האם, %s, לפני השימוש בתבנית בת. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>पैरेन्ट थीम नहीं मिल पाया।</strong> इस चाइल्ड थीम का उपयोग करने से पहले आपको पैरेन्ट थीम, %s, की स्थापना करनी पड़ेगी। | Details | ||
|
Hindi (hi)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>पैरेन्ट थीम नहीं मिल पाया।</strong> इस चाइल्ड थीम का उपयोग करने से पहले आपको पैरेन्ट थीम, %s, की स्थापना करनी पड़ेगी। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Matična tema nije pronađena.</strong> Morati ćete instalirati matičnu temu, %s, prije nego što ćete moći koristiti ovu podtemu. | Details | ||
|
Croatian (hr)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Matična tema nije pronađena.</strong> Morati ćete instalirati matičnu temu, %s, prije nego što ćete moći koristiti ovu podtemu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>A szülő sablon nem található.</strong> A kiválasztott sablon használatához előtt telepítenünk kell a következő szülő sablont: <strong>%s</strong>. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>A szülő sablon nem található.</strong> A kiválasztott sablon használatához előtt telepítenünk kell a következő szülő sablont: <strong>%s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>A szülő sablon nem található.</strong> A kiválasztott gyermek sablon használata előtt telepítenünk kell a következő szülő sablont: %s | Details | ||
|
Hungarian (hu)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>A szülő sablon nem található.</strong> A kiválasztott gyermek sablon használata előtt telepítenünk kell a következő szülő sablont: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Tema induk tidak ditemukan.</strong> Anda harus memasang tema induk, %s, sebelum bisa mengaktifkan tema turunan ini. | Details | ||
|
Indonesian (id)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Tema induk tidak ditemukan.</strong> Anda harus memasang tema induk, %s, sebelum bisa mengaktifkan tema turunan ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Yfirþemað fannst ekki.</strong> Þú þarft að setja upp yfirþemað, %s, til þess að geta notað þetta undirþema. | Details | ||
|
Icelandic (is)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Yfirþemað fannst ekki.</strong> Þú þarft að setja upp yfirþemað, %s, til þess að geta notað þetta undirþema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Non si trova il tema genitore.</strong> Occorre installare il tema genitore %s prima di poter utilizzare questo tema figlio. | Details | ||
|
Italian (it)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Non si trova il tema genitore.</strong> Occorre installare il tema genitore %s prima di poter utilizzare questo tema figlio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>親テーマが見つかりませんでした。</strong>この子テーマを利用する前に、親テーマ %s をインストールしてください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>親テーマが見つかりませんでした。</strong>この子テーマを利用する前に、親テーマ %s をインストールしてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| jv | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Baboné tema ora bisā ditemokaké.</strong> Sampéyan kudu nginstall tema babon, %s, sakdurungé Sampéyan bisā nganggo tema anakan iki. | Details | ||
|
Javanese (jv)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Baboné tema ora bisā ditemokaké.</strong> Sampéyan kudu nginstall tema babon, %s, sakdurungé Sampéyan bisā nganggo tema anakan iki. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>მშობელი თემა ვერ მოიძებნა.</strong> შვილობილი თემის გამოყენებისათვის, ჯერ უნდა დააყენოთ მშობელი თემა %s. | Details | ||
|
Georgian (ka)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>მშობელი თემა ვერ მოიძებნა.</strong> შვილობილი თემის გამოყენებისათვის, ჯერ უნდა დააყენოთ მშობელი თემა %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Ur d-nufi ara asentel amarraw.</strong> Ilaq ad tesbeddeḍ asentel amarraw, %s, send ad tizmireḍ ad tesqedceḍ asentel-agi aqrur. | Details | ||
|
Kabyle (kab)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Ur d-nufi ara asentel amarraw.</strong> Ilaq ad tesbeddeḍ asentel amarraw, %s, send ad tizmireḍ ad tesqedceḍ asentel-agi aqrur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Энелик тема табылган жок.</strong> Бул кичи теманы колдонуу үчүн, адегенде %s негизги темасын орнотушуңуз керек. | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Энелик тема табылган жок.</strong> Бул кичи теманы колдонуу үчүн, адегенде %s негизги темасын орнотушуңуз керек. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Не удалось найти родительскую тему.</strong> Чтобы использовать эту дочернюю тему, нужно сначала установить родительскую тему %s. | Details | ||
|
Kazakh (kk)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Не удалось найти родительскую тему.</strong> Чтобы использовать эту дочернюю тему, нужно сначала установить родительскую тему %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong> ಪೇರೆಂಟ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</strong> ಈ ಚೈಲ್ಡ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುವ ಮುನ್ನ, ಪೇರೆಂಟ್ ಥೀಮ್, %s, ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Details | ||
|
Kannada (kn)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong> ಪೇರೆಂಟ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</strong> ಈ ಚೈಲ್ಡ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುವ ಮುನ್ನ, ಪೇರೆಂಟ್ ಥೀಮ್, %s, ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>부모 테마를 찾을 수 없습니다.</strong>. 이 자식 테마를 사용하기 전에 부모테마, %s를 설치해야 합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>부모 테마를 찾을 수 없습니다.</strong>. 이 자식 테마를 사용하기 전에 부모테마, %s를 설치해야 합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Tėvinė tema nerasta.</strong> Jei norite naudoti šią potemę, turite įdiegti tėvinę temą %s prieš aktyvuojant potemę. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Tėvinė tema nerasta.</strong> Jei norite naudoti šią potemę, turite įdiegti tėvinę temą %s prieš aktyvuojant potemę. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Pamattēma nav atrodama</strong>. Jums vajadzēs uzstādīt pamattēmu %s, pirms varēsiet lietot šo apakštēmu. | Details | ||
|
Latvian (lv)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Pamattēma nav atrodama</strong>. Jums vajadzēs uzstādīt pamattēmu %s, pirms varēsiet lietot šo apakštēmu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Родителската тема не беше пронајдена.</strong> Потребно е да ја инсталирате родителската тема %s, пред да можете да ја користете дете темата. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Родителската тема не беше пронајдена.</strong> Потребно е да ја инсталирате родителската тема %s, пред да можете да ја користете дете темата. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>പേരന്റ് തീം കണ്ടെത്താനായില്ല.</strong> ഈ ചൈൽഡ് തീം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ പാരന്റ് തീം %s ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. | Details | ||
|
Malayalam (ml)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>പേരന്റ് തീം കണ്ടെത്താനായില്ല.</strong> ഈ ചൈൽഡ് തീം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ പാരന്റ് തീം %s ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Эцэг эх загвар олдсонгүй.</strong> Та энэ хүүхдийн загварыг ашиглахаасаа өмнө эх загвар болох %s-г суулгах шаардлагатай. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Эцэг эх загвар олдсонгүй.</strong> Та энэ хүүхдийн загварыг ашиглахаасаа өмнө эх загвар болох %s-г суулгах шаардлагатай. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>पालक थीम सापडली नाही.</strong>आपण या बाल थीमचा वापर करण्यापूर्वी आपल्याला मूळ थीम,%s,स्थापित करणे आवश्यक आहे | Details | ||
|
Marathi (mr)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>पालक थीम सापडली नाही.</strong>आपण या बाल थीमचा वापर करण्यापूर्वी आपल्याला मूळ थीम,%s,स्थापित करणे आवश्यक आहे You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Tema induk tidak dijumpai.</strong> Anda perlu memasang tema induk berkenaan, %s, sebelum anda boleh menggunakan tema anak ini. | Details | ||
|
Malay (ms)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Tema induk tidak dijumpai.</strong> Anda perlu memasang tema induk berkenaan, %s, sebelum anda boleh menggunakan tema anak ini. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>ပင်မအခင်းအကျင်းကို မတွေ့ပါ။</strong> မူပွားအခင်းအကျင်းကို အသုံးမပြုမှီ ပင်မအခင်းအကျင်း <strong>%s</strong> ကို ထည့်သွင်းရန်လုပ်အပ်ပါသည်။ | Details | ||
|
Burmese (mya)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>ပင်မအခင်းအကျင်းကို မတွေ့ပါ။</strong> မူပွားအခင်းအကျင်းကို အသုံးမပြုမှီ ပင်မအခင်းအကျင်း <strong>%s</strong> ကို ထည့်သွင်းရန်လုပ်အပ်ပါသည်။ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>प्यारेन्ट थिम पाउन सकिएन ।</strong> कुनैपनि चाइल्ड थिम प्रयोग गर्नु अगाडी तपाईंले %s प्यारेन्ट थिम स्थापना गर्नुपर्छ। | Details | ||
|
Nepali (ne)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>प्यारेन्ट थिम पाउन सकिएन ।</strong> कुनैपनि चाइल्ड थिम प्रयोग गर्नु अगाडी तपाईंले %s प्यारेन्ट थिम स्थापना गर्नुपर्छ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Het hoofdthema kon niet worden gevonden.</strong> Je moet het hoofdthema %s installeren, voordat je dit child-thema kunt gebruiken. | Details | ||
|
Dutch (nl)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Het hoofdthema kon niet worden gevonden.</strong> Je moet het hoofdthema %s installeren, voordat je dit child-thema kunt gebruiken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Fann ikkje foreldrebunaden.</strong> Du må installera foreldrebunaden, <strong>%s</strong>, før du kan bruka underbunaden. | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>Fann ikkje foreldrebunaden.</strong> Du må installera foreldrebunaden, <strong>%s</strong>, før du kan bruka underbunaden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Podèm pas trobar lo tèma paire.</strong> Vos caldrà installar lo tèma paire, %s, abans de poder utilizar aqueste tèma filh. | Details | ||
|
Occitan (oci)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Podèm pas trobar lo tèma paire.</strong> Vos caldrà installar lo tèma paire, %s, abans de poder utilizar aqueste tèma filh. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Motyw nadrzędny nie mógł zostać odnaleziony.</strong> Należy zainstalować motyw nadrzędny %s, zanim będzie można korzystać z motywu potomnego. | Details | ||
|
Polish (pl)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Motyw nadrzędny nie mógł zostać odnaleziony.</strong> Należy zainstalować motyw nadrzędny %s, zanim będzie można korzystać z motywu potomnego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>پلرين ویینه و نه موندل شوه.</strong> تاسو باید پلرين ویینه انسټال کړئ، <strong>%s</strong>، مخکې له دې چې بچی ویینه وکاروئ. | Details | ||
|
Pashto (ps)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>پلرين ویینه و نه موندل شوه.</strong> تاسو باید پلرين ویینه انسټال کړئ، <strong>%s</strong>، مخکې له دې چې بچی ویینه وکاروئ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Não foi possível encontrar o tema superior.</strong> Deve instalar o tema superior %s, antes de poder usar este tema dependente. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Não foi possível encontrar o tema superior.</strong> Deve instalar o tema superior %s, antes de poder usar este tema dependente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>O tema ascendente não foi encontrado.</strong> Você precisa instalar o tema %s, para ser possível usar este tema descendente. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>O tema ascendente não foi encontrado.</strong> Você precisa instalar o tema %s, para ser possível usar este tema descendente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Tema părinte nu a putut fi găsită.</strong> Va trebui să instalezi tema părinte, %s, înainte de a putea folosi această temă copil. | Details | ||
|
Romanian (ro)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Tema părinte nu a putut fi găsită.</strong> Va trebui să instalezi tema părinte, %s, înainte de a putea folosi această temă copil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Не удалось найти родительскую тему.</strong> Чтобы использовать эту дочернюю тему, нужно сначала установить родительскую тему %s. | Details | ||
|
Russian (ru)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Не удалось найти родительскую тему.</strong> Чтобы использовать эту дочернюю тему, нужно сначала установить родительскую тему %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Nebola nájdená nadradená téma.</strong> Predtým, ako budete používať odvodenú tému, musíte nainštalovať nadradenú %s tému. | Details | ||
|
Slovak (sk)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Nebola nájdená nadradená téma.</strong> Predtým, ako budete používať odvodenú tému, musíte nainštalovať nadradenú %s tému. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>بنیادی تھیم کائنی لبھیا.</strong> تہاکوں ایہ ٻال تھیم ورتݨ کنوں پلے بنیادی تھیم، %s، انسٹال کرݨ دی لوڑ ہوسی۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>بنیادی تھیم کائنی لبھیا.</strong> تہاکوں ایہ ٻال تھیم ورتݨ کنوں پلے بنیادی تھیم، %s، انسٹال کرݨ دی لوڑ ہوسی۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Ni bilo mogoče najti nadrejene teme.</strong> Preden boste lahko uporabljali podrejeno temo, boste morali namestiti nadrejeno temo %s. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Ni bilo mogoče najti nadrejene teme.</strong> Preden boste lahko uporabljali podrejeno temo, boste morali namestiti nadrejeno temo %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong> بنيادي موضوع نه مليو. </strong> توهان کي ماٿئون موضوع استعمال ڪري سگهو ٿا جيڪي پهريان کان ڊفالٽ موضوع، %s, نصب ڪرڻ جي ضرورت آهي. | Details | ||
|
Sindhi (snd)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong> بنيادي موضوع نه مليو. </strong> توهان کي ماٿئون موضوع استعمال ڪري سگهو ٿا جيڪي پهريان کان ڊفالٽ موضوع، %s, نصب ڪرڻ جي ضرورت آهي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>S’u gjet dot tema mëmë.</strong> Do t’ju duhet të instaloni temën mëmë, %s, përpara se të mund të përdorni temën bijë. | Details | ||
|
Albanian (sq)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>S’u gjet dot tema mëmë.</strong> Do t’ju duhet të instaloni temën mëmë, %s, përpara se të mund të përdorni temën bijë. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Родитељска тема не може бити пронађена.</strong> Мораћете да поставите родитељску тему, %s, пре него што ћете моћи да користите ову тему-дете. | Details | ||
|
Serbian (sr)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Родитељска тема не може бити пронађена.</strong> Мораћете да поставите родитељску тему, %s, пре него што ћете моћи да користите ову тему-дете. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Modertemat kunde inte hittas.</strong> Du behöver installera modertemat, %s, innan du kan använda detta barntema. | Details | ||
|
Swedish (sv)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Modertemat kunde inte hittas.</strong> Du behöver installera modertemat, %s, innan du kan använda detta barntema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Mwonekano mzazi haukuweza kupatikana.</strong> Utahitaji kusanikisha mwonekano mzazi, %s, kabla ya kutumia mwonekano huu mtoto. | Details | ||
|
Swahili (sw)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Mwonekano mzazi haukuweza kupatikana.</strong> Utahitaji kusanikisha mwonekano mzazi, %s, kabla ya kutumia mwonekano huu mtoto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>ไม่พบธีมหลัก</strong> คุณจะต้องติดตั้งธีมหลัก %s ก่อนที่คุณจะใช้ธีมลูกธีมนี้ | Details | ||
|
Thai (th)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>ไม่พบธีมหลัก</strong> คุณจะต้องติดตั้งธีมหลัก %s ก่อนที่คุณจะใช้ธีมลูกธีมนี้ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Ang parent theme ay hindi mahanap.</strong> Dapat mong i-install ang parent theme, <strong>%s</strong>, bago mo ito magamit bilang child theme. | Details | ||
|
Tagalog (tl)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>Ang parent theme ay hindi mahanap.</strong> Dapat mong i-install ang parent theme, <strong>%s</strong>, bago mo ito magamit bilang child theme. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Üst tema bulunamadı.</strong> Bu alt temayı kullanabilmek için üst temayı (%s) kurmanız gerekir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Üst tema bulunamadı.</strong> Bu alt temayı kullanabilmek için üst temayı (%s) kurmanız gerekir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>ئانا ئۇسلۇب تېپىلمىدى.</strong> بۇ تارماق باشتېمىنى ئىشلىتىشتىن بۇرۇن ئانا باشتېما<strong>%s</strong>نى قاچىلاڭ. | Details | ||
|
Uighur (ug)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>ئانا ئۇسلۇب تېپىلمىدى.</strong> بۇ تارماق باشتېمىنى ئىشلىتىشتىن بۇرۇن ئانا باشتېما<strong>%s</strong>نى قاچىلاڭ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>ئانا ئۇسلۇب تېپىلمىدى.</strong> بۇ تارماق ئۆرنەكنى ئىشلىتىشتىن بۇرۇن ئانا ئۆرنەك %s نى ئورنىتىڭ. | Details | ||
|
Uighur (ug)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>ئانا ئۇسلۇب تېپىلمىدى.</strong> بۇ تارماق ئۆرنەكنى ئىشلىتىشتىن بۇرۇن ئانا ئۆرنەك %s نى ئورنىتىڭ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Не вдалося знайти батьківську тему.</strong> Вам потрібно встановити батьківську тему, %s, перед тим, як ви зможете використовувати цю тему-нащадка. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Не вдалося знайти батьківську тему.</strong> Вам потрібно встановити батьківську тему, %s, перед тим, як ви зможете використовувати цю тему-нащадка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>بنیادی تھیم نہیں مل سکی۔</strong> آپ کو بنیادی تھیم انسٹال کرنے کی ضرورت ہے، %s، اس سے پہلے کے آپ چائلڈ تھیم استمعال کریں۔ | Details | ||
|
Urdu (ur)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>بنیادی تھیم نہیں مل سکی۔</strong> آپ کو بنیادی تھیم انسٹال کرنے کی ضرورت ہے، %s، اس سے پہلے کے آپ چائلڈ تھیم استمعال کریں۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uz | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Ota shablon topilmadi.</strong> Bola shablonni ishlatishdan oldin <strong>%s</strong> ota shablonini o'rnatishingiz kerak. | Details | ||
|
Uzbek (uz)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme.
Warning: Too many tags in translation.
<strong>Ota shablon topilmadi.</strong> Bola shablonni ishlatishdan oldin <strong>%s</strong> ota shablonini o'rnatishingiz kerak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>Không thể tìm thấy giao diện cha.</strong> Bạn sẽ cần cài đặt giao diện cha, %s, để có thể sử dụng giao diện con này. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>Không thể tìm thấy giao diện cha.</strong> Bạn sẽ cần cài đặt giao diện cha, %s, để có thể sử dụng giao diện con này. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>未能找到父主题。</strong>您需要安装父主题%s后才能使用这个子主题。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>未能找到父主题。</strong>您需要安装父主题%s后才能使用这个子主题。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>無法找到上層佈景主題。</strong>使用它的子佈景主題前，你需要先安裝上層佈景主題 %s。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>無法找到上層佈景主題。</strong>使用它的子佈景主題前，你需要先安裝上層佈景主題 %s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. | <strong>找不到上層佈景主題</strong>。請先安裝上層佈景主題 %s，才能使用它的子佈景主題。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
<strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>The parent theme could not be found.</strong> You will need to install the parent theme, %s, before you can use this child theme. <strong>找不到上層佈景主題</strong>。請先安裝上層佈景主題 %s，才能使用它的子佈景主題。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
