Translation of Administration: Hungarian Glossary
3,492 / 3,599 Strings (97 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href="%s">child theme</a> instead. | Egy sablon frissítése újabb verzióra felül fogja írni a módosításainkat. Ha nem akarjuk elveszíteni az esetlegesen sok munkánkat, meg kell fontolni helyette a <a href="%s" target="_blank">származtatott (gyermek) sablon</a> létrehozását. | Details | |
|
Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href="%s">child theme</a> instead. Upgrading to a newer version of the same theme will override changes made here. To avoid this, consider creating a <a href="%s">child theme</a> instead.
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%s" target="_blank">.
Egy sablon frissítése újabb verzióra felül fogja írni a módosításainkat. Ha nem akarjuk elveszíteni az esetlegesen sok munkánkat, meg kell fontolni helyette a <a href="%s" target="_blank">származtatott (gyermek) sablon</a> létrehozását. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add New Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free! | Amennyiben további sablonokat szeretnék választani, akkor kattintsunk az “Új hozzáadása” gombra, amelynek következtében tallózhatunk, keresgélhetünk a számtalan sablon között a <a href="%s" target="_blank">WordPress.org sablon könyvtár</a>ában. A WordPress.org sablon könyvtárban található sablonokat külső partnerek készítik a WordPress-szel azonos licenccel. Ja, és természetesen ingyenesek! | Details | |
|
If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add New Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free! If you would like to see more themes to choose from, click on the “Add New Theme” button and you will be able to browse or search for additional themes from the <a href="%s">WordPress Theme Directory</a>. Themes in the WordPress Theme Directory are designed and developed by third parties, and are compatible with the license WordPress uses. Oh, and they’re free!
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href="%s" target="_blank">.
Amennyiben további sablonokat szeretnék választani, akkor kattintsunk az “Új hozzáadása” gombra, amelynek következtében tallózhatunk, keresgélhetünk a számtalan sablon között a <a href="%s" target="_blank">WordPress.org sablon könyvtár</a>ában. A WordPress.org sablon könyvtárban található sablonokat külső partnerek készítik a WordPress-szel azonos licenccel. Ja, és természetesen ingyenesek! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/support/forum/multisite/">Support forums</a> | <a href="https://tamogatas.wphu.org/" target="_blank">WordPress Magyarország Fórum</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/support/forum/multisite/">Support forums</a> <a href="https://wordpress.org/support/forum/multisite/">Support forums</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/forum/multisite/">, got <a href="https://tamogatas.wphu.org/" target="_blank">.
<a href="https://tamogatas.wphu.org/" target="_blank">WordPress Magyarország Fórum</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">A honlapok dokumentációja</a> | Details | |
|
<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">Documentation on My Sites</a>
Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen">, got <a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">.
<a href="https://codex.wordpress.org/Dashboard_My_Sites_Screen" target="_blank">A honlapok dokumentációja</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Documentation on Custom Header</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen" target="_blank">Fejrész testreszabásának dokumentációja</a> (angol) | Details | |
|
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Documentation on Custom Header</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">Documentation on Custom Header</a>
Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen">, got <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen" target="_blank">.
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Header_Screen" target="_blank">Fejrész testreszabásának dokumentációja</a> (angol) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation on Managing Links</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen" target="_blank">Hivatkozások kezelésének dokumentációja</a> (angol) | Details | |
|
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation on Managing Links</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">Documentation on Managing Links</a>
Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen">, got <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen" target="_blank">.
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Screen" target="_blank">Hivatkozások kezelésének dokumentációja</a> (angol) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen" target="_blank">Hivatkozások létrehozásának dokumentációja</a> (angol) | Details | |
|
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">Documentation on Creating Links</a>
Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen">, got <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen" target="_blank">.
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Add_New_Screen" target="_blank">Hivatkozások létrehozásának dokumentációja</a> (angol) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">Hivatkozás-kategóriák dokumentációja</a> (angol) | Details | |
|
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a> <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">Documentation on Link Categories</a>
Warning: Expected <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen">, got <a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">.
<a href="https://codex.wordpress.org/Links_Link_Categories_Screen" target="_blank">Hivatkozás-kategóriák dokumentációja</a> (angol) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/support/forums">Support</a> | <a href="https://wordpress.org/support/forums/">Támogatás</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/support/forums">Support</a> <a href="https://wordpress.org/support/forums">Support</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/forums">, got <a href="https://wordpress.org/support/forums/">.
<a href="https://wordpress.org/support/forums/">Támogatás</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.) | Üdvözlet az Olvasóknak! Nappal biciklis pizzafutár vagyok, éjszaka pedig egy törekvő színész-tanonc, ez pedig az én weboldalam.<br>Budapesten élek és van egy csodálatos német juhász kutyám, aki Velorex névre hallgat. Kedvenc koktélom a Piña Colada, de a Mojitot is nagyon kedvelem. (De, azért az igazi nedű: egy bársonyos vörösbor.) | Details | |
|
Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.) Hi there! I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night, and this is my website. I live in Los Angeles, have a great dog named Jack, and I like piña coladas. (And gettin' caught in the rain.)
Warning: Too many tags in translation.
Üdvözlet az Olvasóknak! Nappal biciklis pizzafutár vagyok, éjszaka pedig egy törekvő színész-tanonc, ez pedig az én weboldalam.<br>Budapesten élek és van egy csodálatos német juhász kutyám, aki Velorex névre hallgat. Kedvenc koktélom a Piña Colada, de a Mojitot is nagyon kedvelem. (De, azért az igazi nedű: egy bársonyos vörösbor.) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/#adding-new-themes">Új sablonok hozzáadásának dokumentációja</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-themes-screen/#install-themes">Documentation on Adding New Themes</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/#install-themes">, got <a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/#adding-new-themes">.
<a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/#adding-new-themes">Új sablonok hozzáadásának dokumentációja</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
