Translation of Administration: Kannada Glossary
3,292 / 3,600 Strings (91 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/"> ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಥೀಮ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ದಾಖಲೆ </a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">Documentation on Editing Themes</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/">, got <a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/">.
<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-editor-screen/"> ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಥೀಮ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ದಾಖಲೆ </a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a> | <a href="https://wordpress.org/support/article/site-health-screen/"> ಸೈಟ್ ಹೆಲ್ತ್ ಟೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾತಿ </a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">Documentation on Site Health tool</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/site-health-screen/">, got <a href="https://wordpress.org/support/article/site-health-screen/">.
<a href="https://wordpress.org/support/article/site-health-screen/"> ಸೈಟ್ ಹೆಲ್ತ್ ಟೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾತಿ </a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>. | ಲಿಂಕ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಇದ್ದರೆ, ಮೇಲಿನ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಆಲೋಚನೆ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ <a href="http://gmpg.org/xfn/"> XFN </a> ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. | Details | |
|
If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>. If the link is to a person, you can specify your relationship with them using the above form. If you would like to learn more about the idea check out <a href="https://gmpg.org/xfn/">XFN</a>.
Warning: Expected <a href="https://gmpg.org/xfn/">, got <a href="http://gmpg.org/xfn/">.
ಲಿಂಕ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಇದ್ದರೆ, ಮೇಲಿನ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಆಲೋಚನೆ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ <a href="http://gmpg.org/xfn/"> XFN </a> ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Version %s</strong> addressed some security issues. | <strong>ಆವೃತ್ತಿ %1$s</strong>ಯು ಸುರಕ್ಷತಾ ದೋಷವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ | Details | |
|
<strong>Version %s</strong> addressed some security issues. <strong>Version %s</strong> addressed some security issues.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
<strong>ಆವೃತ್ತಿ %1$s</strong>ಯು ಸುರಕ್ಷತಾ ದೋಷವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username. | ಸಂಪಾದನೆ ಆಯ್ಕೆಯು ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾರ ಸ್ವವಿವರ ಪರದೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕವೂ ತಲುಪಬಹುದು. | Details | |
|
<strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username. <strong>Edit</strong> takes you to the editable profile screen for that user. You can also reach that screen by clicking on the username.
Warning: Missing tags from translation.
ಸಂಪಾದನೆ ಆಯ್ಕೆಯು ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾರ ಸ್ವವಿವರ ಪರದೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕವೂ ತಲುಪಬಹುದು. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications. | <strong> ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: </strong>ನೀವು ಥೀಮ್ ಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಷನ್ಸ್ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ <a href=" %s "> ಮಕ್ಕಳ ಥೀಮ್ಗಳನ್ನು </a> ಬಳಸಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ. | Details | |
|
<strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications. <strong>Please Note:</strong> Any customizations you have made to theme files will be lost. Please consider using <a href="%s">child themes</a> for modifications.
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=" %s ">.
<strong> ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: </strong>ನೀವು ಥೀಮ್ ಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಷನ್ಸ್ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ <a href=" %s "> ಮಕ್ಕಳ ಥೀಮ್ಗಳನ್ನು </a> ಬಳಸಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking. | ಎಕ್ಸ್ಎಫ್ಎನ್ ಐಚ್ಛಿಕವಾದ <a href="http://gmpg.org/xfn/"> XHTML ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ </a> ಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್ನ ಲೇಖಕರು / ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು XFN ಲಕ್ಷಣಗಳು ತೋರಿಸಲು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. | Details | |
|
XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking. XFN stands for <a href="https://gmpg.org/xfn/">XHTML Friends Network</a>, which is optional. WordPress allows the generation of XFN attributes to show how you are related to the authors/owners of the site to which you are linking.
Warning: Expected <a href="https://gmpg.org/xfn/">, got <a href="http://gmpg.org/xfn/">.
ಎಕ್ಸ್ಎಫ್ಎನ್ ಐಚ್ಛಿಕವಾದ <a href="http://gmpg.org/xfn/"> XHTML ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ </a> ಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್ನ ಲೇಖಕರು / ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು XFN ಲಕ್ಷಣಗಳು ತೋರಿಸಲು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may install plugins in the <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> right from here, or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page. | ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಗಳು ವರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ನ ಕಾರ್ಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು <a href="%1$s">ವರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ</a> ಯಿಂದ ಅಥವಾ <a href="%2$s">ಈ ಪುಟ</a> ದ ಮೂಲಕ .zip ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು. | Details | |
|
Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may install plugins in the <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> right from here, or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page. Plugins extend and expand the functionality of WordPress. You may install plugins in the <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> right from here, or upload a plugin in .zip format by clicking the button at the top of this page.
Warning: Too many tags in translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಗಳು ವರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ನ ಕಾರ್ಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು <a href="%1$s">ವರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ</a> ಯಿಂದ ಅಥವಾ <a href="%2$s">ಈ ಪುಟ</a> ದ ಮೂಲಕ .zip ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. | %1$s ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೀಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">ಅವೃತ್ತಿ %4$s ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</a> ಅಥವಾ <a href="%5$s">ಈಗ ನವೀಕರಿಸಿ</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>. There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" %6$s>update now</a>.
Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">.
Warning: Missing %6$s placeholder in translation.
%1$s ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೀಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">ಅವೃತ್ತಿ %4$s ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</a> ಅಥವಾ <a href="%5$s">ಈಗ ನವೀಕರಿಸಿ</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>. | ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ನ <a href="%2$s">ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌</a>ಗಳಿಂದಾಗಿ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಯಾವುದೇ <a href="%1$s">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ</a> ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. | Details | |
|
WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>. WordPress is not notifying any <a href="%1$s">Update Services</a> because of your site’s <a href="%2$s">visibility settings</a>.
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="%2$s">.
ನಿಮ್ಮ ಸೈಟ್ನ <a href="%2$s">ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌</a>ಗಳಿಂದಾಗಿ ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಯಾವುದೇ <a href="%1$s">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ</a> ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. |
|
Details | |
|
Singular: Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
Warning: Expected <strong>, got <a href="%2$s">.
<a href="%2$s">ಸೈಟ್ ಆರೋಗ್ಯ ಪರದೆಯ</a> ಮೇಲೆ <strong>%1$d ಐಟಂ</strong> ಅನ್ನು ನೋಡಿ. You have to log in to edit this translation. Plural: Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
Warning: Expected <strong>, got <a href="%2$s">.
<a href="%2$s">ಸೈಟ್ ಆರೋಗ್ಯ ಪರದೆಯ</a> ಮೇಲೆ <strong>%1$d ಐಟಂಗಳನ್ನು</strong> ನೋಡಿ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>. | ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ತಂಡವು, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, <a href="%1$s" %2$s >ತಂಡದ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ %3$s</a>. | Details | |
|
The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>. The WordPress Hosting Team maintains a list of those modules, both recommended and required, in <a href="%1$s" %2$s>the team handbook%3$s</a>.
Warning: Expected <a href="%1$s" %2$s>, got <a href="%1$s" %2$s >.
ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ತಂಡವು, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, <a href="%1$s" %2$s >ತಂಡದ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ %3$s</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
