Translate 40 originals (385 words) to Romanian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Advanced customization | Personalizare avansată | Details | |
|
Advanced customization Advanced customization Personalizare avansată You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pick a plan that's right for you. | Alege un plan care este potrivit pentru tine. | Details | |
|
Pick a plan that's right for you. Pick a plan that's right for you. Alege un plan care este potrivit pentru tine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Not sure yet? | Încă nu te-ai hotărât? | Details | |
|
Not sure yet? Not sure yet? Încă nu te-ai hotărât? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. | Livrezi produse fizice instantaneu - arăți live tarifele de livrare ale transportatorilor, cum ar fi UPS, și alte opțiuni de livrare. | Details | |
|
Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Livrezi produse fizice instantaneu - arăți live tarifele de livrare ale transportatorilor, cum ar fi UPS, și alte opțiuni de livrare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Personal | Personal | Details | |
|
Personal Personal Personal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium | Premium | Details | |
|
Premium Premium Premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business | Business | Details | |
|
Business Business Business You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce | eCommerce | Details | |
|
eCommerce eCommerce eCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email and live chat support | Suport prin email și discuții live | Details | |
|
Email and live chat support Email and live chat support Suport prin email și discuții live You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. | Îți crești valoarea site-ul web cu un nume de domeniu personalizat și înlături toată publicitatea WordPress.com. Ai acces la suport de înaltă calitate prin email și discuții live. | Details | |
|
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. Îți crești valoarea site-ul web cu un nume de domeniu personalizat și înlături toată publicitatea WordPress.com. Ai acces la suport de înaltă calitate prin email și discuții live. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. | Vinzi produse sau servicii cu această experiență de magazin online puternică și complexă. Acest plan include integrări premium și poate fi extins, astfel el va crește odată cu creșterea afacerii tale. | Details | |
|
Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. Vinzi produse sau servicii cu această experiență de magazin online puternică și complexă. Acest plan include integrări premium și poate fi extins, astfel el va crește odată cu creșterea afacerii tale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. | Suport de înaltă calitate pentru a te ajuta să-ți faci site-ul web să ruleze și să funcționeze așa cum vrei. | Details | |
|
High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. Suport de înaltă calitate pentru a te ajuta să-ți faci site-ul web să ruleze și să funcționeze așa cum vrei. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Personal features | Toate funcționalitățile planului Personal | Details | |
|
All Personal features All Personal features Toate funcționalitățile planului Personal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. | Inclusiv suport prin email și discuții live, o experiență fără reclame pentru vizitatorii tăi, spațiu de stocare mai mare și un nume de domeniu personalizat pentru un an. | Details | |
|
Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. Inclusiv suport prin email și discuții live, o experiență fără reclame pentru vizitatorii tăi, spațiu de stocare mai mare și un nume de domeniu personalizat pentru un an. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Premium features | Toate funcționalitățile premium | Details | |
|
All Premium features All Premium features Toate funcționalitățile premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. | Inclusiv teme premium, opțiuni avansate de proiectare și pentru a câștiga bani, butoane Plătește cu PayPal și un nume de domeniu personalizat pentru un an. | Details | |
|
Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. Inclusiv teme premium, opțiuni avansate de proiectare și pentru a câștiga bani, butoane Plătește cu PayPal și un nume de domeniu personalizat pentru un an. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. | Accesezi scheme de culori extinse, fundaluri și CSS, îți oferă un control complet asupra aspectului site-ului. | Details | |
|
Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. Accesezi scheme de culori extinse, fundaluri și CSS, îți oferă un control complet asupra aspectului site-ului. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free domain for one year | Domeniu gratuit pentru un an | Details | |
|
Free domain for one year Free domain for one year Domeniu gratuit pentru un an You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited premium themes | Teme premium nelimitate | Details | |
|
Unlimited premium themes Unlimited premium themes Teme premium nelimitate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upload themes and plugins | Încarcă teme și module | Details | |
|
Upload themes and plugins Upload themes and plugins Încarcă teme și module You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upload custom themes and plugins on your site. | Încarcă teme și module personalizate pe site-ul tău. | Details | |
|
Upload custom themes and plugins on your site. Upload custom themes and plugins on your site. Încarcă teme și module personalizate pe site-ul tău. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. | Poți să ne trimiți un email oricând, în orice zi a săptămânii, pentru suport personalizat asigurat de experți. | Details | |
|
Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. Poți să ne trimiți un email oricând, în orice zi a săptămânii, pentru suport personalizat asigurat de experți. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Dozens of free themes | O grămadă de teme gratuite | Details | |
|
Dozens of free themes Dozens of free themes O grămadă de teme gratuite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. | Ai acces la o gamă largă de teme proiectate cu profesionalism, deci poți găsi un design care este potrivit pentru site-ul tău. | Details | |
|
Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. Ai acces la o gamă largă de teme proiectate cu profesionalism, deci poți găsi un design care este potrivit pentru site-ul tău. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced SEO tools | Instrumente SEO avansate | Details | |
|
Advanced SEO tools Advanced SEO tools Instrumente SEO avansate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. | Îmbunătățești traficul pe site cu instrumente care facilitează găsirea conținutului pentru motoarele de căutare și pe rețelele sociale. | Details | |
|
Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. Îmbunătățești traficul pe site cu instrumente care facilitează găsirea conținutului pentru motoarele de căutare și pe rețelele sociale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept payments in 60+ countries | Acceptă plăți în peste 60 de țări | Details | |
|
Accept payments in 60+ countries Accept payments in 60+ countries Acceptă plăți în peste 60 de țări You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. | Procesarea nativă a plăților este făcută de furnizori de vârf, cum ar fi Stripe, PayPal și alții. Accepți plăți de la clienți din întreaga lume. | Details | |
|
Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Procesarea nativă a plăților este făcută de furnizori de vârf, cum ar fi Stripe, PayPal și alții. Accepți plăți de la clienți din întreaga lume. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrations with top shipping carriers | Integrări cu cei mai importanți transportatori pentru livrare | Details | |
|
Integrations with top shipping carriers Integrations with top shipping carriers Integrări cu cei mai importanți transportatori pentru livrare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| All Business features | Toate funcționalitățile planului Business | Details | |
|
All Business features All Business features Toate funcționalitățile planului Business You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for small businesses | Cel mai bun pentru afaceri mici | Details | |
|
Best for small businesses Best for small businesses Cel mai bun pentru afaceri mici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. | Îți crești valoarea site-ului web cu un nume de domeniu personalizat și înlături toată publicitatea WordPress.com. Deblochezi suportul nelimitat prin email pentru clienți, care este asigurat de experți. | Details | |
|
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. Îți crești valoarea site-ului web cu un nume de domeniu personalizat și înlături toată publicitatea WordPress.com. Deblochezi suportul nelimitat prin email pentru clienți, care este asigurat de experți. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Popular | Populare | Details | |
|
Popular Popular Populare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Start with a free plan | Începe cu un plan gratuit | Details | |
|
Start with a free plan Start with a free plan Începe cu un plan gratuit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for personal use | Cel mai bun pentru uz personal | Details | |
|
Best for personal use Best for personal use Cel mai bun pentru uz personal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for freelancers | Cel mai bun pentru liber-profesioniști | Details | |
|
Best for freelancers Best for freelancers Cel mai bun pentru liber-profesioniști You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Best for online stores | Cel mai bun pentru magazine online | Details | |
|
Best for online stores Best for online stores Cel mai bun pentru magazine online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. | Construiești un site web unic cu instrumente de design avansate, editare CSS, o mulțime de spațiu pentru audio și video, suport pentru Google Analytics și posibilitatea de a câștiga bani din site cu reclame. | Details | |
|
Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. Construiești un site web unic cu instrumente de design avansate, editare CSS, o mulțime de spațiu pentru audio și video, suport pentru Google Analytics și posibilitatea de a câștiga bani din site cu reclame. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| per month, billed annually | pe lună, facturați anual | Details | |
|
per month, billed annually per month, billed annually pe lună, facturați anual You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. | Îți propulsează site-ul web de afaceri cu module și teme personalizate, șabloane nelimitate pentru teme premium și de afaceri, spațiu de stocare de 200 Go și posibilitatea de a înlătura marca WordPress.com. | Details | |
|
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. Îți propulsează site-ul web de afaceri cu module și teme personalizate, șabloane nelimitate pentru teme premium și de afaceri, spațiu de stocare de 200 Go și posibilitatea de a înlătura marca WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.