Translations of Original 866466 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 25x current 1x waiting
No Context- Comment: translators: %1$s is the product name, %2$s is the number of days translators: %1$s is the product name, %2$d is the number of days
- Priority: high
- Added: 2023-02-28 17:17:33
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Arabic (ar)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 0 ستنتهي صلاحية خطة %1$s في غضون %2$d من الأيام You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 ستنتهي صلاحية خطة %1$s في غضون %2$d من الأيام You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 ستنتهي صلاحية خطة %1$s في غضون %2$d من الأيام You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 ستنتهي صلاحية خطة %1$s في غضون %2$d من الأيام You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 ستنتهي صلاحية خطة %1$s في غضون %2$d من الأيام You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 ستنتهي صلاحية خطة %1$s في غضون %2$d من الأيام You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Welsh (cy)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 1 Bydd %1$s cynllun yn dod i ben ymhen %2$d diwrnod You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 Bydd %1$s cynllun yn dod i ben ymhen %2$d diwrnod You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4 Bydd %1$s cynllun yn dod i ben ymhen %2$d diwrnod You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 8, 11 Bydd %1$s cynllun yn dod i ben ymhen %2$d diwrnod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
German (de)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day %1$s-Tarif läuft in %2$d Tag aus You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days %1$s-Tarif läuft in %2$d Tagen aus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Greek (el)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day %1$s Η συνδρομή σας θα λήξει σε %2$d ημέρα You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days %1$s Η συνδρομή σας θα λήξει σε %2$d ημέρες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Polytonic Greek (el-po)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day Τὸ πακέτο γιὰ τὸ %1$s θὰ λήξει σὲ %2$d ἡμέρα You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days Τὸ πακέτο γιὰ τὸ %1$s θὰ λήξει σὲ %2$d ἡμέρες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
English (UK) (en-gb)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Spanish (es)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day El plan %1$s caducará en %2$d día You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days El plan %1$s caducará en %2$d días You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Persian (fa)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days طرح %1$s در %2$d روز منقضی میشود You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
French (fr)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 0, 1 Le plan %1$s expire dans %2$d jour You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Le plan %1$s expire dans %2$d jours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Hebrew (he)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day תוקף התוכנית %1$s יפוג בעוד יום %2$d You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days תוקף התוכנית %1$s יפוג בעוד %2$d ימים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Hindi (hi)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day %1$s योजना %2$d दिन में समाप्त हो जाएगी You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days %1$s योजना %2$d दिनों में समाप्त हो जाएगी You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Indonesian (id)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 0, 1 Paket %1$s akan kedaluwarsa dalam %2$d hari You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Paket %1$s akan kedaluwarsa dalam %2$d hari You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Italian (it)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day Il piano %1$s scadrà tra %2$d giorno You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days Il piano %1$s scadrà tra %2$d giorni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Japanese (ja)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$sプランは%2$d日後に有効期限が切れます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Korean (ko)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s 요금제가 %2$d일 뒤에 만료됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Mongolian (mn)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day %1$s үйлчилгээний багц тань %2$d өдрийн дараа дуусах гэж байна. You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days %1$s үйлчилгээний багц тань %2$d өдрийн дараа дуусах гэж байна. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Dutch (nl)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day %1$s -abonnement verloopt over %2$d dag You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days %1$s -abonnement verloopt over %2$d dagen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 0, 1 O plano %1$s expirará em %2$d dia You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 O plano %1$s expirará em %2$d dias You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Romanian (ro)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 1 Planul %1$s va expira peste o zi You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Planul %1$s va expira peste %2$d zile You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Planul %1$s va expira peste %2$d de zile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Russian (ru)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Срок действия подписки %1$s истечёт через %2$d день You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Срок действия подписки %1$s истечёт через %2$d дня You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Срок действия подписки %1$s истечёт через %2$d дней You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Albanian (sq)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan do të skadojë për %2$d ditë You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plane do të skadojnë për %2$d ditë You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Serbian (sr)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %1$s план ће истећи за %2$d дан You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s план ће истећи за %2$d дана You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$s план ће истећи за %2$d дана You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Swedish (sv)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day %1$s plan will expire in %2$d day %1$s-paket kommer löpa ut om %2$d dag You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s plan will expire in %2$d days %1$s-paket kommer löpa ut om %2$d dagar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Turkish (tr)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days This plural form is used for numbers like: 0, 1 %1$s paketinin süresi %2$d gün içinde dolacak You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s paketinin süresi %2$d gün içinde dolacak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Chinese (China) (zh-cn)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s 套餐将在 %2$d 天后到期 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | ↑ | %1$s plan will expire in %2$d day |
|
Details | |
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Singular: %1$s plan will expire in %2$d day Plural: %1$s plan will expire in %2$d days %1$s 方案將於 %2$d 天後到期 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
