Translations of Original 866488 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 23x current 4x waiting 2x fuzzy
No Context- Comment: translators: %1$s is a product name (eg. WordPress.com Premium), %2$s is cost of plan
- Priority: high
- Added: 2023-02-28 17:23:36
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | احصل على أفضل قيمة مقابل مبلغ مال من خلال دفع عامين مقدمًا، ما يؤدي إلى خفض تكلفة خطة %1$s الخاصة بك إلى <b>%2$s</b> فقط في العام. بهذه الطريقة، ستضمن أيضًا عدم انقطاع الخدمة حيث لا داعي للقلق بشأن تجديد خطتك. | Details | |
|
Arabic (ar)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. احصل على أفضل قيمة مقابل مبلغ مال من خلال دفع عامين مقدمًا، ما يؤدي إلى خفض تكلفة خطة %1$s الخاصة بك إلى <b>%2$s</b> فقط في العام. بهذه الطريقة، ستضمن أيضًا عدم انقطاع الخدمة حيث لا داعي للقلق بشأن تجديد خطتك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Получете най-добрата стойност за парите, като платите две години предварително, намалявайки цената на вашия %1$s план за само <b>%2$s</b> на година. По този начин вие също ще осигурите непрекъсната услуга, тъй като няма да се притеснявате за подновяване на вашия план. | Details | |
|
Bulgarian (bg)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Получете най-добрата стойност за парите, като платите две години предварително, намалявайки цената на вашия %1$s план за само <b>%2$s</b> на година. По този начин вие също ще осигурите непрекъсната услуга, тъй като няма да се притеснявате за подновяване на вашия план. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Cewch y gwerth gorau am arian trwy dalu am ddwy flynedd ymlaen llaw, gan dynnu cost eich cynllun %1$s i lawr i ddim ond <b>%2$s</b> y flwyddyn. Fel hyn byddwch hefyd yn sicrhau gwasanaeth di-dor gan na fydd yn rhaid i chi boeni am adnewyddu eich cynllun. | Details | |
|
Welsh (cy)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Cewch y gwerth gorau am arian trwy dalu am ddwy flynedd ymlaen llaw, gan dynnu cost eich cynllun %1$s i lawr i ddim ond <b>%2$s</b> y flwyddyn. Fel hyn byddwch hefyd yn sicrhau gwasanaeth di-dor gan na fydd yn rhaid i chi boeni am adnewyddu eich cynllun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Am meisten sparst Sie, wenn Sie für zwei Jahre im Voraus bezahlst. Damit sinken die Kosten für Ihren %1$s-Tarif auf nur <b>%2$s</b>pro Jahr. Auf diese Weise bleibt der Dienst auch ununterbrochenen verfügbar, da Sie sich nicht um die Verlängerung Ihres Tarifs kümmern müssen. | Details | |
|
German (Formal) (de)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Am meisten sparst Sie, wenn Sie für zwei Jahre im Voraus bezahlst. Damit sinken die Kosten für Ihren %1$s-Tarif auf nur <b>%2$s</b>pro Jahr. Auf diese Weise bleibt der Dienst auch ununterbrochenen verfügbar, da Sie sich nicht um die Verlängerung Ihres Tarifs kümmern müssen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Am meisten sparst du, wenn du für zwei Jahre im Voraus bezahlst. Damit sinken die Kosten für deinen %1$s-Tarif auf nur <b>%2$s</b> pro Jahr. Auf diese Weise bleibt der Dienst auch ununterbrochenen verfügbar, da du dich nicht um die Verlängerung deines Tarifs kümmern musst. | Details | |
|
German (de)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Am meisten sparst du, wenn du für zwei Jahre im Voraus bezahlst. Damit sinken die Kosten für deinen %1$s-Tarif auf nur <b>%2$s</b> pro Jahr. Auf diese Weise bleibt der Dienst auch ununterbrochenen verfügbar, da du dich nicht um die Verlängerung deines Tarifs kümmern musst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Am meisten sparst Sie, wenn Sie für zwei Jahre im Voraus bezahlst. Damit sinken die Kosten für Ihren %1$s-Tarif auf nur <b>%2$s</b> pro Jahr. Auf diese Weise bleibt der Dienst auch ununterbrochenen verfügbar, da Sie sich nicht um die Verlängerung Ihres Tarifs kümmern müssen. | Details | |
|
German (Formal) (de)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Am meisten sparst Sie, wenn Sie für zwei Jahre im Voraus bezahlst. Damit sinken die Kosten für Ihren %1$s-Tarif auf nur <b>%2$s</b> pro Jahr. Auf diese Weise bleibt der Dienst auch ununterbrochenen verfügbar, da Sie sich nicht um die Verlängerung Ihres Tarifs kümmern müssen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Αποκτήστε καλύτερη αξία για τα χρήματά σας πληρώνοντας εκ των προτέρων για 2 έτη, κατεβάζοντας το κόστος του %1$s πλάνου σας σε μόνο <b>%2$s</b> τον χρόνο. Έτσι εξασφαλίζετε επίσης αδιάκοπες υπηρεσίες καθώς δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την ανανέωση του πακέτου σας. | Details | |
|
Greek (el)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Αποκτήστε καλύτερη αξία για τα χρήματά σας πληρώνοντας εκ των προτέρων για 2 έτη, κατεβάζοντας το κόστος του %1$s πλάνου σας σε μόνο <b>%2$s</b> τον χρόνο. Έτσι εξασφαλίζετε επίσης αδιάκοπες υπηρεσίες καθώς δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την ανανέωση του πακέτου σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Ἡ καλύτερη οἰκονομικὴ λύση εἶναι ἡ προκαταβολικὴ πληρωμὴ δύο ἐτῶν, ποὺ θὰ μειώσει τὸ κόστος τοῦ %1$s πακέτου σας σὲ μόλις <b>%2$s</b> ἐτησίως. Μ' αὐτὸν τὸν τρόπο θὰ διασφαλίσετε ἀδιάλειπτη ἐξυπηρέτηση καθὼς δὲν θὰ ἀσχολεῖσθε πλέον μὲ τὴν ἀνανέωση τοῦ πακέτου σας. | Details | |
|
Polytonic Greek (el-po)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Ἡ καλύτερη οἰκονομικὴ λύση εἶναι ἡ προκαταβολικὴ πληρωμὴ δύο ἐτῶν, ποὺ θὰ μειώσει τὸ κόστος τοῦ %1$s πακέτου σας σὲ μόλις <b>%2$s</b> ἐτησίως. Μ' αὐτὸν τὸν τρόπο θὰ διασφαλίσετε ἀδιάλειπτη ἐξυπηρέτηση καθὼς δὲν θὰ ἀσχολεῖσθε πλέον μὲ τὴν ἀνανέωση τοῦ πακέτου σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Details | |
|
English (UK) (en-gb)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Saca el máximo partido a tu dinero: paga dos años por adelantado y reduce el coste de tu plan %1$s a tan solo <b>%2$s</b> al año. Así también evitarás interrupciones del servicio, ya que no tendrás que estar pendiente de renovar tu plan. | Details | |
|
Spanish (es)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Saca el máximo partido a tu dinero: paga dos años por adelantado y reduce el coste de tu plan %1$s a tan solo <b>%2$s</b> al año. Así también evitarás interrupciones del servicio, ya que no tendrás que estar pendiente de renovar tu plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | با پیش پرداخت دو ساله، بهترین ارزش را برای پول خود بدست آورید و هزینه طرح %1$s خود را به تنها <b>%2$s</b> در سال کاهش دهید. به این ترتیب، همچنین خدمات بیوقفه را تضمین میکنید زیرا نیازی به تمدید طرح خود نخواهید داشت. | Details | |
|
Persian (fa)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. با پیش پرداخت دو ساله، بهترین ارزش را برای پول خود بدست آورید و هزینه طرح %1$s خود را به تنها <b>%2$s</b> در سال کاهش دهید. به این ترتیب، همچنین خدمات بیوقفه را تضمین میکنید زیرا نیازی به تمدید طرح خود نخواهید داشت. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Payez pour deux années d’avance, et profitez de votre plan %1$s au prix de <b>%2$s</b> par an seulement. De cette manière, vous vous assurerez un service ininterrompu, car vous n’aurez pas à vous inquiéter du renouvellement de votre plan. | Details | |
|
French (fr)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Payez pour deux années d’avance, et profitez de votre plan %1$s au prix de <b>%2$s</b> par an seulement. De cette manière, vous vous assurerez un service ininterrompu, car vous n’aurez pas à vous inquiéter du renouvellement de votre plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | באפשרותך לקבל את התמורה הטובה ביותר להשקעה שלך, לשלם על שנתיים מראש ולהוזיל את עלות התוכנית %1$s למחיר של <b>%2$s</b> לשנה בלבד. כך ניתן להבטיח את המשך השירות ללא הפרעות מבלי לדאוג לגבי חידוש התוכנית. | Details | |
|
Hebrew (he)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. באפשרותך לקבל את התמורה הטובה ביותר להשקעה שלך, לשלם על שנתיים מראש ולהוזיל את עלות התוכנית %1$s למחיר של <b>%2$s</b> לשנה בלבד. כך ניתן להבטיח את המשך השירות ללא הפרעות מבלי לדאוג לגבי חידוש התוכנית. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | दो साल पहले भुगतान करके पैसे का सर्वोत्तम मूल्य प्राप्त करें, जिससे आपकी %1$s योजना की लागत घटकर केवल <b>%2$s</b> प्रति वर्ष हो जाएगी। इस तरह आप निर्बाध सेवा भी सुनिश्चित करेंगे क्योंकि आपको अपनी योजना को नवीनीकृत करने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं होगी। | Details | |
|
Hindi (hi)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. दो साल पहले भुगतान करके पैसे का सर्वोत्तम मूल्य प्राप्त करें, जिससे आपकी %1$s योजना की लागत घटकर केवल <b>%2$s</b> प्रति वर्ष हो जाएगी। इस तरह आप निर्बाध सेवा भी सुनिश्चित करेंगे क्योंकि आपको अपनी योजना को नवीनीकृत करने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं होगी। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Dapatkan manfaat maksimal dengan membayar dua tahun sekaligus. Dengan begini, biaya paket %1$s Anda hanya <b>%2$s</b> per tahun. Ini juga menjamin layanan yang digunakan bebas gangguan karena Anda tak perlu repot memperpanjang paket. | Details | |
|
Indonesian (id)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Dapatkan manfaat maksimal dengan membayar dua tahun sekaligus. Dengan begini, biaya paket %1$s Anda hanya <b>%2$s</b> per tahun. Ini juga menjamin layanan yang digunakan bebas gangguan karena Anda tak perlu repot memperpanjang paket. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Ottieni il massimo valore dal tuo denaro pagando per due anni in anticipo, riducendo così il costo del tuo piano %1$s a soli <b>%2$s</b> all'anno. In questo modo ti assicurerai anche un servizio ininterrotto in quanto non dovrai preoccuparti di rinnovare il tuo piano. | Details | |
|
Italian (it)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Ottieni il massimo valore dal tuo denaro pagando per due anni in anticipo, riducendo così il costo del tuo piano %1$s a soli <b>%2$s</b> all'anno. In questo modo ti assicurerai anche un servizio ininterrotto in quanto non dovrai preoccuparti di rinnovare il tuo piano. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | 2年分の料金を前払いいただくと、%1$sプランの料金が年 <b>%2$s</b>となり、お得にご利用いただけます。 この方法ならサービスが中断されることもなく、プランの更新を気にする必要がありません。 | Details | |
|
Japanese (ja)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. 2年分の料金を前払いいただくと、%1$sプランの料金が年 <b>%2$s</b>となり、お得にご利用いただけます。 この方法ならサービスが中断されることもなく、プランの更新を気にする必要がありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | 미리 2년을 결제하고 %1$s 요금제의 비용을 단 <b>%2$s</b>/년으로 낮춰 돈의 가치를 극대화하세요. 그러면 요금제 갱신을 걱정하지 않게 되므로 중단 없는 서비스도 확보됩니다. | Details | |
|
Korean (ko)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. 미리 2년을 결제하고 %1$s 요금제의 비용을 단 <b>%2$s</b>/년으로 낮춰 돈의 가치를 극대화하세요. 그러면 요금제 갱신을 걱정하지 않게 되므로 중단 없는 서비스도 확보됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Хамгийн ашигтай сонголт хийе гэвэл хоёр жилээр урьдчилж төлөөд %1$s багцын зардлаа жилийн ердөө л <b>%2$s</b>болгож бууруулж болно. Ингэснээр та багцаа сунгана гэж санаа зовохгүйгээр үйлчилгээгээ тасралтгүй ашиглах нөхцлийг бүрдүүлэх боломжтой гэсэн үг. | Details | |
|
Mongolian (mn)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Хамгийн ашигтай сонголт хийе гэвэл хоёр жилээр урьдчилж төлөөд %1$s багцын зардлаа жилийн ердөө л <b>%2$s</b>болгож бууруулж болно. Ингэснээр та багцаа сунгана гэж санаа зовохгүйгээр үйлчилгээгээ тасралтгүй ашиглах нөхцлийг бүрдүүлэх боломжтой гэсэн үг. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Krijg de beste waarde voor je geld door twee jaar vooruit te betalen, waardoor de kosten van je %1$s-abonnement worden verlaagd tot slechts <b>%2$s</b> per jaar. Op deze manier zorg je er ook voor dat je service niet verstoort wordt en dat je je geen zorgen hoeft te maken over het verlengen van je abonnement. | Details | |
|
Dutch (nl)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Krijg de beste waarde voor je geld door twee jaar vooruit te betalen, waardoor de kosten van je %1$s-abonnement worden verlaagd tot slechts <b>%2$s</b> per jaar. Op deze manier zorg je er ook voor dat je service niet verstoort wordt en dat je je geen zorgen hoeft te maken over het verlengen van je abonnement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Faça um ótimo negócio: pague dois anos antecipados e reduza o preço do plano %1$s para apenas <b>%2$s</b> por ano. Dessa forma, você também garante um serviço contínuo, sem precisar se preocupar com a renovação do seu plano. | Details | |
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Faça um ótimo negócio: pague dois anos antecipados e reduza o preço do plano %1$s para apenas <b>%2$s</b> por ano. Dessa forma, você também garante um serviço contínuo, sem precisar se preocupar com a renovação do seu plano. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Obține cel mai bun raport calitate-preț dacă plătești în avans pentru doi ani, astfel reduci costul planului %1$s la numai <b>%2$s</b> pe an. De asemenea, îți asiguri un serviciul neîntrerupt și nu trebuie să-ți faci griji cu privire la reînnoirea planului. | Details | |
|
Romanian (ro)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Obține cel mai bun raport calitate-preț dacă plătești în avans pentru doi ani, astfel reduci costul planului %1$s la numai <b>%2$s</b> pe an. De asemenea, îți asiguri un serviciul neîntrerupt și nu trebuie să-ți faci griji cu privire la reînnoirea planului. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Получите больше выгоды, заплатив сразу за два года. В этом случае стоимость подписки %1$s составит всего <b>%2$s</b> в год. Так вы гарантируете бесперебойное обслуживание, ведь вам не придётся волноваться о продлении подписки. | Details | |
|
Russian (ru)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Получите больше выгоды, заплатив сразу за два года. В этом случае стоимость подписки %1$s составит всего <b>%2$s</b> в год. Так вы гарантируете бесперебойное обслуживание, ведь вам не придётся волноваться о продлении подписки. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Få bästa möjliga valuta för pengarna genom att betala för två år i förskott, vilket sänker kostnaden för ditt %1$s-paket till bara <b>%2$s</b> per år. På så sätt säkerställer du också att tjänsten förblir oavbruten, eftersom du inte behöver tänka på att förnya ditt paket. | Details | |
|
Swedish (sv)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Få bästa möjliga valuta för pengarna genom att betala för två år i förskott, vilket sänker kostnaden för ditt %1$s-paket till bara <b>%2$s</b> per år. På så sätt säkerställer du också att tjänsten förblir oavbruten, eftersom du inte behöver tänka på att förnya ditt paket. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | முன்பதிவு செய்து இரு ஆண்டுகளுக்கு பணம் செலுத்தி, உங்கள் %1$s திட்டத்தின் விலையை ஆண்டுக்கு மட்டுமே <b>%2$s</b> ஆக குறைக்கலாம். இதனால் நீங்கள் திரும்புவதை பற்றிய புதியதை எதுவும் ஆர்வமாக்க வேண்டாம் என்று நீங்கள் ஆர்வமாக்கப்படாது. | Details | |
|
Tamil (ta)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. முன்பதிவு செய்து இரு ஆண்டுகளுக்கு பணம் செலுத்தி, உங்கள் %1$s திட்டத்தின் விலையை ஆண்டுக்கு மட்டுமே <b>%2$s</b> ஆக குறைக்கலாம். இதனால் நீங்கள் திரும்புவதை பற்றிய புதியதை எதுவும் ஆர்வமாக்க வேண்டாம் என்று நீங்கள் ஆர்வமாக்கப்படாது. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | İki yıllığı peşin ödeyerek %1$s paketinizin maliyetini yılda sadece <b>%2$s</b> gibi düşük bir miktara indirin ve paranızın karşılığını en iyi şekilde alın. Bu şekilde, paketinizi yenilemek zorunda kalmayacağınız için kesintisiz hizmeti de garantilemiş olursunuz. | Details | |
|
Turkish (tr)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. İki yıllığı peşin ödeyerek %1$s paketinizin maliyetini yılda sadece <b>%2$s</b> gibi düşük bir miktara indirin ve paranızın karşılığını en iyi şekilde alın. Bu şekilde, paketinizi yenilemek zorunda kalmayacağınız için kesintisiz hizmeti de garantilemiş olursunuz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | Отримайте найкращу вартість за гроші, сплачуючи за два роки наперед, знижуючи вартість вашого плану %1$s до всього <b>%2$s</b> на рік. Таким чином, ви також забезпечите безперебійне обслуговування, оскільки вам не доведеться турбуватися про поновлення вашого плану. | Details | |
|
Ukrainian (uk)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Отримайте найкращу вартість за гроші, сплачуючи за два роки наперед, знижуючи вартість вашого плану %1$s до всього <b>%2$s</b> на рік. Таким чином, ви також забезпечите безперебійне обслуговування, оскільки вам не доведеться турбуватися про поновлення вашого плану. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | 预付两年的费用，将%1$s套餐成本降低至仅 <b>%2$s</b>/年，从而获得最佳性价比。 这样，您无需考虑续订套餐，可确保享受不间断的服务。 | Details | |
|
Chinese (China) (zh-cn)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. 预付两年的费用，将%1$s套餐成本降低至仅 <b>%2$s</b>/年，从而获得最佳性价比。 这样，您无需考虑续订套餐，可确保享受不间断的服务。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | ↑ | Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. | 預先支付兩年費用，%1$s 方案每年只需支付 <b>%2$s</b>，立即享有最划算的價格。 這樣你也能確保服務不受中斷，不用再煩惱續訂方案一事。 | Details | |
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. Get the best value for money by paying for two years in advance, taking down the cost of your %1$s plan to just <b>%2$s</b> per year. This way you’ll also ensure uninterrupted service as you won’t have to worry about renewing your plan. 預先支付兩年費用，%1$s 方案每年只需支付 <b>%2$s</b>，立即享有最划算的價格。 這樣你也能確保服務不受中斷，不用再煩惱續訂方案一事。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
