Translation of WordPress.com: Urdu Glossary
10,273 / 68,877 Strings (14 %)
Validators: Amreen, Ehtisham Siddiqui, Hiba Shaikh, and Muhammad Farhan Danish. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Would you like to {{newAccountLink}}create a new account{{/newAccountLink}}? | کیا آپ {{new اکاؤنٹ لنک} a نیا اکاؤنٹ بنانا چاہیں گے {{/ نیا اکاؤنٹ لنک}}؟ | Details | |
|
Would you like to {{newAccountLink}}create a new account{{/newAccountLink}}? Would you like to {{newAccountLink}}create a new account{{/newAccountLink}}?
Warning: Missing {{newAccountLink}} placeholder in translation.
کیا آپ {{new اکاؤنٹ لنک} a نیا اکاؤنٹ بنانا چاہیں گے {{/ نیا اکاؤنٹ لنک}}؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Would you like to {{newAccountLink}}create a new account{{/newAccountLink}}? | کیا آپ {{new اکاؤنٹ_لنک}} a نیا اکاؤنٹ بنانا چاہیں گے {{/ نیا اکاؤنٹ لنک}}؟ | Details | |
|
Would you like to {{newAccountLink}}create a new account{{/newAccountLink}}? Would you like to {{newAccountLink}}create a new account{{/newAccountLink}}?
Warning: Missing {{newAccountLink}} placeholder in translation.
کیا آپ {{new اکاؤنٹ_لنک}} a نیا اکاؤنٹ بنانا چاہیں گے {{/ نیا اکاؤنٹ لنک}}؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. | آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash; زائرین آپ کی سائٹ کو% 1 $ s یا % 2 $ s پر مزید نہیں دیکھ پائیں گے | Details | |
|
Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s. Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
آپ کے ڈومین کی نقشہ سازی & mdash; زائرین آپ کی سائٹ کو% 1 $ s یا % 2 $ s پر مزید نہیں دیکھ پائیں گے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Improved earning potential with a completely new way to automatically accept %1$srecurring payments%2$s from your customers | اپنے صارفین سے%1$ پوٹینشل گھریلو ادائیگیوں کو%2$s کو خود بخود قبول کرنے کے بالکل نئے طریقے سے کمائی کی بہتر صلاحیت | Details | |
|
Improved earning potential with a completely new way to automatically accept %1$srecurring payments%2$s from your customers Improved earning potential with a completely new way to automatically accept %1$srecurring payments%2$s from your customers
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
اپنے صارفین سے%1$ پوٹینشل گھریلو ادائیگیوں کو%2$s کو خود بخود قبول کرنے کے بالکل نئے طریقے سے کمائی کی بہتر صلاحیت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Can't connect to Crowdsignal.com | منسلک نہیں ہوسکتا کرنے کے لیے Crowdsignal.com↵ ↵ | Details | |
|
Can't connect to Crowdsignal.com Can't connect to Crowdsignal.com
Warning: Translation should not end on newline.
منسلک نہیں ہوسکتا کرنے کے لیے Crowdsignal.com↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Can't connect to Crowdsignal.com | منسلک نہیں ہوسکتا Crowdsignal.com↵ ↵ | Details | |
|
Can't connect to Crowdsignal.com Can't connect to Crowdsignal.com
Warning: Translation should not end on newline.
منسلک نہیں ہوسکتا Crowdsignal.com↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Can't connect to Crowdsignal.com | Crowdsignal.com سے منسلک نہیں ہوسکتا↵ | Details | |
|
Can't connect to Crowdsignal.com Can't connect to Crowdsignal.com
Warning: Translation should not end on newline.
Crowdsignal.com سے منسلک نہیں ہوسکتا↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Limited to the Weebly forums. | ویبل فورمز تک محدود↵ | Details | |
|
Limited to the Weebly forums. Limited to the Weebly forums.
Warning: Translation should not end on newline.
ویبل فورمز تک محدود↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Limited to the Weebly forums. | ویبل فورم تک محدود ↵ | Details | |
|
Limited to the Weebly forums. Limited to the Weebly forums.
Warning: Translation should not end on newline.
ویبل فورم تک محدود ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Only built-in site stats are available. | صرف بلٹ میں سائٹ کے إعداد و شمار دستیاب ہیں.↵ | Details | |
|
Only built-in site stats are available. Only built-in site stats are available.
Warning: Translation should not end on newline.
صرف بلٹ میں سائٹ کے إعداد و شمار دستیاب ہیں.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Extra features | اضافی خصوصیات↵ | Details | |
|
Extra features Extra features
Warning: Translation should not end on newline.
اضافی خصوصیات↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Extra features | اضافی خصوصیت ↵ | Details | |
|
Extra features Extra features
Warning: Translation should not end on newline.
اضافی خصوصیت ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We Speed up WooCommerce Stores | ہم WooCommerce اسٹور کو تیز کرتے ہیں↵ | Details | |
|
We Speed up WooCommerce Stores We Speed up WooCommerce Stores
Warning: Translation should not end on newline.
ہم WooCommerce اسٹور کو تیز کرتے ہیں↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We Speed up WooCommerce Stores | ہم تیز کرتے ہیں WooCommerce اسٹور↵ | Details | |
|
We Speed up WooCommerce Stores We Speed up WooCommerce Stores
Warning: Translation should not end on newline.
ہم تیز کرتے ہیں WooCommerce اسٹور↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you are not allowed to access site health information. | معذرت، آپ کو سائٹ کی صحت کی معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے.↵ | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to access site health information. Sorry, you are not allowed to access site health information.
Warning: Translation should not end on newline.
معذرت، آپ کو سائٹ کی صحت کی معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہے.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
