#7527441 Jetpack new pricing page – Update translations in calypso-product package

This PR adds data to be shown in lightbox to calypso-product package.

Proposed Changes

• This PR is a follow-up for review comments in #67687

Testing Instructions

Note: This is an internal change to add data to calypso-package, no testing in UI can be done until the components are ready. However, make sure everything works as before by following the below instructions

• click on Jetpack Cloud live link below
  • Goto /pricing?flags=jetpack/pricing-page-rework-v1
• or boot up this PR
  • Run git fetch && git checkout add/lightbox-info-to-calypso-package
  • Run yarn start-jetpack-cloud
  • Goto http://jetpack.cloud.localhost:3000/pricing?flags=jetpack/pricing-page-rework-v1
• Perform a sanity testing and confirm that everything works as before

Pre-merge Checklist

• Have you written new tests for your changes?
• Have you tested the feature in Simple (P9HQHe-k8-p2), Atomic (P9HQHe-jW-p2), and self-hosted Jetpack sites (PCYsg-g6b-p2)?
• Have you checked for TypeScript, React or other console errors?
• Have you used memoizing on expensive computations? More info in Memoizing with create-selector and Using memoizing selectors and Our Approach to Data
• [] Have we added the “[Status] String Freeze” label as soon as any new strings were ready for translation (p4TIVU-5Jq-p2)?

• Related To:
  -1202796695664022-as-1202796695664084/f

• To see the specific tasks where the Asana app for GitHub is being used, see below:
  • 0-as-1202796695664084