Translate 12 originals (100 words) to Spanish (Spain) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. | Si eliminas un dominio no podrás acceder a los servicios conectados, incluidos el correo electrónico y el sitio web. Además, el dominio pasará a estar disponible para que lo registre otra persona. | Details | |
|
Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. Si eliminas un dominio no podrás acceder a los servicios conectados, incluidos el correo electrónico y el sitio web. Además, el dominio pasará a estar disponible para que lo registre otra persona. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. | Si quieres utilizar {{strong}}%(domain)s{{/strong}} con otro proveedor puedes {{moveAnchor}}trasladarlo a otro servicio{{/moveAnchor}} o {{transferAnchor}}transferirlo a otro proveedor{{/transferAnchor}}. | Details | |
|
If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. Si quieres utilizar {{strong}}%(domain)s{{/strong}} con otro proveedor puedes {{moveAnchor}}trasladarlo a otro servicio{{/moveAnchor}} o {{transferAnchor}}transferirlo a otro proveedor{{/transferAnchor}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} | {{strong}}Eliminar %(domain)s{{/strong}} | Details | |
|
{{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} {{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} {{strong}}Eliminar %(domain)s{{/strong}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? | {{strong}}%(domain)s{{/strong}} se eliminará. Todos los servicios relacionados dejarán de funcionar. ¿Seguro que quieres continuar? | Details | |
|
{{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? {{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? {{strong}}%(domain)s{{/strong}} se eliminará. Todos los servicios relacionados dejarán de funcionar. ¿Seguro que quieres continuar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Delete this domain | Eliminar este dominio | Details | |
|
Delete this domain Delete this domain Eliminar este dominio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove this domain connection permanently | Eliminar esta conexión de dominio de forma permanente | Details | |
|
Remove this domain connection permanently Remove this domain connection permanently Eliminar esta conexión de dominio de forma permanente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Cancel this domain transfer | Cancelar esta transferencia de dominio | Details | |
|
Cancel this domain transfer Cancel this domain transfer Cancelar esta transferencia de dominio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove this domain permanently | Eliminar este dominio de forma permanente | Details | |
|
Remove this domain permanently Remove this domain permanently Eliminar este dominio de forma permanente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Send and receive emails from youremail@%(domainName)s | Envía y recibe mensajes de correo electrónico desde tucorreoelectronico@%(domainName)s | Details | |
|
Send and receive emails from youremail@%(domainName)s Send and receive emails from youremail@%(domainName)s Envía y recibe mensajes de correo electrónico desde tucorreoelectronico@%(domainName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Add professional email | Añadir correo electrónico profesional | Details | |
|
Add professional email Add professional email Añadir correo electrónico profesional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Transfer this domain connection | Transferir esta conexión de dominio | Details | |
|
Transfer this domain connection Transfer this domain connection Transferir esta conexión de dominio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Transfer this domain | Transferir este dominio | Details | |
|
Transfer this domain Transfer this domain Transferir este dominio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
