Translate 12 originals (100 words) to Hebrew Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. | מחיקה של דומיין תפסיק את הפעילות של כל השירותים שמחוברים אליו, כולל האימייל והאתר שלך. בנוסף, המחיקה תאפשר הרשמה של הדומיין על ידי אנשים אחרים. | Details | |
|
Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. מחיקה של דומיין תפסיק את הפעילות של כל השירותים שמחוברים אליו, כולל האימייל והאתר שלך. בנוסף, המחיקה תאפשר הרשמה של הדומיין על ידי אנשים אחרים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. | אם ברצונך להשתמש ב-{{strong}}%(domain)s{{/strong}} אצל ספק אחר, אפשר {{moveAnchor}}להעביר אותו לשירות אחר{{/moveAnchor}} או {{transferAnchor}}להעביר אותו לספק אחר{{/transferAnchor}}. | Details | |
|
If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. אם ברצונך להשתמש ב-{{strong}}%(domain)s{{/strong}} אצל ספק אחר, אפשר {{moveAnchor}}להעביר אותו לשירות אחר{{/moveAnchor}} או {{transferAnchor}}להעביר אותו לספק אחר{{/transferAnchor}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} | {{strong}}למחוק את %(domain)s{{/strong}} | Details | |
|
{{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} {{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} {{strong}}למחוק את %(domain)s{{/strong}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? | הדומיין {{strong}}%(domain)s{{/strong}} יימחק. כל השירותים הקשורים אליו יפסיקו לפעול. האם ברצונך להמשיך? | Details | |
|
{{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? {{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? הדומיין {{strong}}%(domain)s{{/strong}} יימחק. כל השירותים הקשורים אליו יפסיקו לפעול. האם ברצונך להמשיך? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Delete this domain | מחיקת דומיין זה | Details | |
|
Delete this domain Delete this domain מחיקת דומיין זה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove this domain connection permanently | להסיר את חיבור הדומיין הזה לצמיתות | Details | |
|
Remove this domain connection permanently Remove this domain connection permanently להסיר את חיבור הדומיין הזה לצמיתות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Cancel this domain transfer | לבטל את העברת הדומיין | Details | |
|
Cancel this domain transfer Cancel this domain transfer לבטל את העברת הדומיין You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove this domain permanently | להסיר את הדומיין הזה לצמיתות | Details | |
|
Remove this domain permanently Remove this domain permanently להסיר את הדומיין הזה לצמיתות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Send and receive emails from youremail@%(domainName)s | לשלוח ולקבל אימיילים מהכתובת youremail@%(domainName)s | Details | |
|
Send and receive emails from youremail@%(domainName)s Send and receive emails from youremail@%(domainName)s לשלוח ולקבל אימיילים מהכתובת youremail@%(domainName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Add professional email | להוסיף את Professional Email | Details | |
|
Add professional email Add professional email להוסיף את Professional Email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Transfer this domain connection | להעביר את חיבור הדומיין הזה | Details | |
|
Transfer this domain connection Transfer this domain connection להעביר את חיבור הדומיין הזה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Transfer this domain | להעביר את הדומיין הזה | Details | |
|
Transfer this domain Transfer this domain להעביר את הדומיין הזה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
