Translate 9 originals (137 words) to Italian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I’d like to fix this now | Risolvi il problema adesso | Details | |
|
I’d like to fix this now I’d like to fix this now Risolvi il problema adesso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your site, {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}, cannot be accessed | Non è possibile accedere al tuo sito {{strong}}%(siteName)s{{/strong}} | Details | |
|
Your site, {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}, cannot be accessed Your site, {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}, cannot be accessed Non è possibile accedere al tuo sito {{strong}}%(siteName)s{{/strong}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack wasn’t able to connect to {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Let’s figure out why — there are a few things to try. | Jetpack non era in grado di connettersi a {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Vediamo perché: esistono alcuni passaggi da provare. | Details | |
|
Jetpack wasn’t able to connect to {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Let’s figure out why — there are a few things to try. Jetpack wasn’t able to connect to {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Let’s figure out why — there are a few things to try. Jetpack non era in grado di connettersi a {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Vediamo perché: esistono alcuni passaggi da provare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Confirm that your site loads | Hai la conferma che il tuo sito si carica. | Details | |
|
Confirm that your site loads Confirm that your site loads Hai la conferma che il tuo sito si carica. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Visit your site to make sure it loads properly. If there’s an issue, fix your site before worrying about Jetpack! That may resolve this error. | Visita il tuo sito per assicurarti che si carichi in modo corretto. Se riscontri un problema, correggi il tuo sito prima di preoccuparti di Jetpack. Questo potrebbe risolvere l'errore. | Details | |
|
Visit your site to make sure it loads properly. If there’s an issue, fix your site before worrying about Jetpack! That may resolve this error. Visit your site to make sure it loads properly. If there’s an issue, fix your site before worrying about Jetpack! That may resolve this error. Visita il tuo sito per assicurarti che si carichi in modo corretto. Se riscontri un problema, correggi il tuo sito prima di preoccuparti di Jetpack. Questo potrebbe risolvere l'errore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Troubleshoot Jetpack | Risoluzione dei problemi con Jetpack. | Details | |
|
Troubleshoot Jetpack Troubleshoot Jetpack Risoluzione dei problemi con Jetpack. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If your site is loading but you’re still seeing this error, this guide will help you troubleshoot the Jetpack connection. | Se il tuo sito si sta caricando, ma continui ancora a visualizzare questo errore, questa guida ti aiuterà a risolvere i problemi di connessione a Jetpack. | Details | |
|
If your site is loading but you’re still seeing this error, this guide will help you troubleshoot the Jetpack connection. If your site is loading but you’re still seeing this error, this guide will help you troubleshoot the Jetpack connection. Se il tuo sito si sta caricando, ma continui ancora a visualizzare questo errore, questa guida ti aiuterà a risolvere i problemi di connessione a Jetpack. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you’re no longer using Jetpack and/or WordPress for your site, or you’ve taken your site down, it’s time to disconnect Jetpack. | Se non utilizzi più Jetpack e/o WordPress per il tuo sito, o hai rimosso il tuo sito, è il momento di disconnetterti da Jetpack. | Details | |
|
If you’re no longer using Jetpack and/or WordPress for your site, or you’ve taken your site down, it’s time to disconnect Jetpack. If you’re no longer using Jetpack and/or WordPress for your site, or you’ve taken your site down, it’s time to disconnect Jetpack. Se non utilizzi più Jetpack e/o WordPress per il tuo sito, o hai rimosso il tuo sito, è il momento di disconnetterti da Jetpack. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Note: You may be seeing this error because you don’t have admin permissions for this site.{{br/}}If you think you should, contact your site administrator. | Nota: potresti visualizzare questo errore perché non hai le autorizzazioni come amministratore per questo sito.{{br/}}Se pensi che dovresti averle, contatta l'amministratore del sito. | Details | |
|
Note: You may be seeing this error because you don’t have admin permissions for this site.{{br/}}If you think you should, contact your site administrator. Note: You may be seeing this error because you don’t have admin permissions for this site.{{br/}}If you think you should, contact your site administrator. Nota: potresti visualizzare questo errore perché non hai le autorizzazioni come amministratore per questo sito.{{br/}}Se pensi che dovresti averle, contatta l'amministratore del sito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
