Translate 5 originals (34 words) to Japanese Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server status: Connected | サーバーのステータス :連携済み | Details | |
|
Server status: Connected Server status: Connected サーバーのステータス :連携済み You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Server status: Not connected | サーバーのステータス :未連携 | Details | |
|
Server status: Not connected Server status: Not connected サーバーのステータス :未連携 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Enter your server credentials to enable one-click restores for backups and to auto-fix threats. {{a}}Need help? Find your server credentials{{/a}} | サーバーのログイン情報を入力すると、1クリックでバックアップを復元して、脅威を自動修復できます。{{a}}ヘルプが必要ですか ? サーバーのログイン情報を探す{{/a}} | Details | |
|
Enter your server credentials to enable one-click restores for backups and to auto-fix threats. {{a}}Need help? Find your server credentials{{/a}} Enter your server credentials to enable one-click restores for backups and to auto-fix threats. {{a}}Need help? Find your server credentials{{/a}} サーバーのログイン情報を入力すると、1クリックでバックアップを復元して、脅威を自動修復できます。{{a}}ヘルプが必要ですか ? サーバーのログイン情報を探す{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| One-click restores are enabled. | 1クリックで復元できます。 | Details | |
|
One-click restores are enabled. One-click restores are enabled. 1クリックで復元できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Server connection details | サーバー接続の詳細 | Details | |
|
Server connection details Server connection details サーバー接続の詳細 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
