Translate 2 originals (31 words) to Japanese Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A backup for your site was attempted on %(displayDate)s at %(displayTime)s and was not able to be completed. | %(displayDate)sの%(displayTime)sにサイトのバックアップを試行しましたが、完了できませんでした。 | Details | |
|
A backup for your site was attempted on %(displayDate)s at %(displayTime)s and was not able to be completed. A backup for your site was attempted on %(displayDate)s at %(displayTime)s and was not able to be completed. %(displayDate)sの%(displayTime)sにサイトのバックアップを試行しましたが、完了できませんでした。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Check out the {{a}}backups help guide{{/a}} or contact our support team to resolve the issue. | 問題を解決するには、{{a}}バックアップヘルプガイド{{/a}}を確認するか、サポートチームにお問い合わせください。 | Details | |
|
Check out the {{a}}backups help guide{{/a}} or contact our support team to resolve the issue. Check out the {{a}}backups help guide{{/a}} or contact our support team to resolve the issue. 問題を解決するには、{{a}}バックアップヘルプガイド{{/a}}を確認するか、サポートチームにお問い合わせください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export strings as
Description
Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.
