Translate 12 originals (100 words) to Russian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. | Удаление домена сделает недоступными все связанные с ним сервисы, в том числе вашу электронную почту и сайт. Также домен станет доступен для регистрации посторонними. | Details | |
|
Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. Deleting a domain will make all services connected to it unreachable, including your email and website. It will also make the domain available for someone else to register. Удаление домена сделает недоступными все связанные с ним сервисы, в том числе вашу электронную почту и сайт. Также домен станет доступен для регистрации посторонними. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. | Если вы хотите использовать {{strong}}%(domain)s{{/strong}} у другого провайдера, то можете {{moveAnchor}}перенести его на другой сервис{{/moveAnchor}} или {{transferAnchor}}другому провайдеру{{/transferAnchor}}. | Details | |
|
If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. If you want to use {{strong}}%(domain)s{{/strong}} with another provider you can {{moveAnchor}}move it to another service{{/moveAnchor}} or {{transferAnchor}}transfer it to another provider{{/transferAnchor}}. Если вы хотите использовать {{strong}}%(domain)s{{/strong}} у другого провайдера, то можете {{moveAnchor}}перенести его на другой сервис{{/moveAnchor}} или {{transferAnchor}}другому провайдеру{{/transferAnchor}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} | {{strong}}Удалить %(domain)s{{/strong}} | Details | |
|
{{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} {{strong}}Delete %(domain)s{{/strong}} {{strong}}Удалить %(domain)s{{/strong}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? | {{strong}}%(domain)s{{/strong}} будет удалён. Все связанные с ним сервисы прекратят работу. Вы действительно хотите продолжить? | Details | |
|
{{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? {{strong}}%(domain)s{{/strong}} will be deleted. Any services related to it will stop working. Are you sure you want to proceed? {{strong}}%(domain)s{{/strong}} будет удалён. Все связанные с ним сервисы прекратят работу. Вы действительно хотите продолжить? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Delete this domain | Удалить этот домен | Details | |
|
Delete this domain Delete this domain Удалить этот домен You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove this domain connection permanently | Навсегда удалить это подключение к домену | Details | |
|
Remove this domain connection permanently Remove this domain connection permanently Навсегда удалить это подключение к домену You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Cancel this domain transfer | Отменить этот перенос домена | Details | |
|
Cancel this domain transfer Cancel this domain transfer Отменить этот перенос домена You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove this domain permanently | Удалить этот домен навсегда | Details | |
|
Remove this domain permanently Remove this domain permanently Удалить этот домен навсегда You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Send and receive emails from youremail@%(domainName)s | Отправляйте и получайте письма по адресу youremail@%(domainName)s | Details | |
|
Send and receive emails from youremail@%(domainName)s Send and receive emails from youremail@%(domainName)s Отправляйте и получайте письма по адресу youremail@%(domainName)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Add professional email | Добавить Professional Email | Details | |
|
Add professional email Add professional email Добавить Professional Email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Transfer this domain connection | Перенести это подключение к домену | Details | |
|
Transfer this domain connection Transfer this domain connection Перенести это подключение к домену You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Transfer this domain | Перенести этот домен | Details | |
|
Transfer this domain Transfer this domain Перенести этот домен You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
