Translate 9 originals (137 words) to Swedish Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I’d like to fix this now | Jag vill fixa det här nu | Details | |
|
I’d like to fix this now I’d like to fix this now Jag vill fixa det här nu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your site, {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}, cannot be accessed | Det går inte att nå din webbplats, {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}. | Details | |
|
Your site, {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}, cannot be accessed Your site, {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}, cannot be accessed Det går inte att nå din webbplats, {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack wasn’t able to connect to {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Let’s figure out why — there are a few things to try. | Jetpack kunde inte ansluta till {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Vi tar reda på varför. Det finns några saker att prova. | Details | |
|
Jetpack wasn’t able to connect to {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Let’s figure out why — there are a few things to try. Jetpack wasn’t able to connect to {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Let’s figure out why — there are a few things to try. Jetpack kunde inte ansluta till {{strong}}%(siteSlug)s{{/strong}}.{{br/}}Vi tar reda på varför. Det finns några saker att prova. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Confirm that your site loads | Bekräfta att din webbplats laddas. | Details | |
|
Confirm that your site loads Confirm that your site loads Bekräfta att din webbplats laddas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Visit your site to make sure it loads properly. If there’s an issue, fix your site before worrying about Jetpack! That may resolve this error. | Besök webbplatsen för att vara säker på att den laddas korrekt. Om det finns ett problem med webbplatsen ska du åtgärda det innan du oroar dig för Jetpack! Det kan lösa problemet. | Details | |
|
Visit your site to make sure it loads properly. If there’s an issue, fix your site before worrying about Jetpack! That may resolve this error. Visit your site to make sure it loads properly. If there’s an issue, fix your site before worrying about Jetpack! That may resolve this error. Besök webbplatsen för att vara säker på att den laddas korrekt. Om det finns ett problem med webbplatsen ska du åtgärda det innan du oroar dig för Jetpack! Det kan lösa problemet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Troubleshoot Jetpack | Felsök Jetpack. | Details | |
|
Troubleshoot Jetpack Troubleshoot Jetpack Felsök Jetpack. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If your site is loading but you’re still seeing this error, this guide will help you troubleshoot the Jetpack connection. | Om din webbplasts laddas men du fortfarande får upp felet så kan den här guiden hjälpa dig att felsöka Jetpack-anslutningen. | Details | |
|
If your site is loading but you’re still seeing this error, this guide will help you troubleshoot the Jetpack connection. If your site is loading but you’re still seeing this error, this guide will help you troubleshoot the Jetpack connection. Om din webbplasts laddas men du fortfarande får upp felet så kan den här guiden hjälpa dig att felsöka Jetpack-anslutningen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you’re no longer using Jetpack and/or WordPress for your site, or you’ve taken your site down, it’s time to disconnect Jetpack. | Om du inte längre använder Jetpack och/eller WordPress till din webbplats, eller om du har tagit ned webbplatsen, är det dags att koppla ifrån Jetpack. | Details | |
|
If you’re no longer using Jetpack and/or WordPress for your site, or you’ve taken your site down, it’s time to disconnect Jetpack. If you’re no longer using Jetpack and/or WordPress for your site, or you’ve taken your site down, it’s time to disconnect Jetpack. Om du inte längre använder Jetpack och/eller WordPress till din webbplats, eller om du har tagit ned webbplatsen, är det dags att koppla ifrån Jetpack. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Note: You may be seeing this error because you don’t have admin permissions for this site.{{br/}}If you think you should, contact your site administrator. | Obs: Du kanske ser det här felet eftersom du inte har administratörsbehörighet för den här webbplatsen.{{br/}}Om det behövs kan du kontakta webbplatsadministratören. | Details | |
|
Note: You may be seeing this error because you don’t have admin permissions for this site.{{br/}}If you think you should, contact your site administrator. Note: You may be seeing this error because you don’t have admin permissions for this site.{{br/}}If you think you should, contact your site administrator. Obs: Du kanske ser det här felet eftersom du inte har administratörsbehörighet för den här webbplatsen.{{br/}}Om det behövs kan du kontakta webbplatsadministratören. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
