#5517444 Partner Portal: Add license list filters UI

Context:

• Project thread: pbtFPC-Um-p2
• i4 designs: pbtFPC-103-p2

Changes proposed in this Pull Request

• Add a filter menu UI to the license list view. This filter has 4 options: “All Active”, “Detached”, “Attached”, and “Revoked”. The same navbar also contains a search button.

Note: this PR only adds the UI. We will still work on its functionality, so the count might feel off, and it will not filter the current licenses

Testing instructions

• If you do not have a partner key, please contact Infinity for one or you will be unable to view the UI.
• Checkout PR locally, run yarn && yarn start-jetpack-cloud.
• Visit http://jetpack.cloud.localhost:3000/partner-portal and select your partner key, if prompted.
• Check the Nav Bar under the title and confirm it matches the design in the screenshot above
• Make sure you can click through each Nav Item (All Active, Detached, Attached, and Revoked) and that the URL changes accordingly
• Click the Search Icon in the NavBar and, after the search input opens, type something and make sure it changes the ?s= query param in the URL