Translations < Arabic < Firefox Add-on < GlotPress

Translation of Firefox Add-on: Arabic Glossary

55 / 55 Strings (100 %)

Validator: Louay. More information.

← 1 … 4 5 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	No suggestions	nidal imagination group :↵	Details
No suggestions No suggestions Warning: Original and translation should both end on newline. nidal imagination group :↵ nidal imagination group : You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-04-03 00:57:06 GMT Translated by: nidalytob (nizarinyo) References: atd.properties:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	No suggestions	لا إقتراحات	Details
No suggestions No suggestions لا إقتراحات لا إقتراحات You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-04-14 19:16:52 GMT Translated by: therili References: atd.properties:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	No suggestions	لا إقتراحات	Details
No suggestions No suggestions لا إقتراحات لا إقتراحات You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-04-14 19:17:02 GMT Translated by: therili References: atd.properties:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	No suggestions	لا إقتراحات	Details
No suggestions No suggestions لا إقتراحات لا إقتراحات You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-04-14 19:37:56 GMT Translated by: therili References: atd.properties:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	No suggestions	لا إقتراحات	Details
No suggestions No suggestions لا إقتراحات لا إقتراحات You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-04-14 19:38:02 GMT Translated by: therili References: atd.properties:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	No suggestions	لا إقتراحات	Details
No suggestions No suggestions لا إقتراحات لا إقتراحات You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2011-08-23 03:02:01 GMT Translated by: adyym References: atd.properties:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Repeated Word	كلمة مكررة	Details
Repeated Word Repeated Word كلمة مكررة كلمة مكررة You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-07-19 14:14:20 GMT Translated by: Louay (louyx) References: atd.properties:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Spelling	التهجئة	Details
Spelling Spelling التهجئة التهجئة You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-07-19 14:23:07 GMT Translated by: Louay (louyx) References: atd.properties:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 … 4 5 6 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings