Translations of Original 924683 in Gravatar
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2024-05-23 08:52:30
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | النص البديل هو وصف مختصر مُضاف إلى الصور، ما يعزز إمكانية الوصول للمستخدمين ضعاف البصر ويوفر السياق عند تعذر عرض الصور. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. النص البديل هو وصف مختصر مُضاف إلى الصور، ما يعزز إمكانية الوصول للمستخدمين ضعاف البصر ويوفر السياق عند تعذر عرض الصور. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Alt-Text ist eine kurze Beschreibung, die Bildern hinzugefügt wird, um die Zugänglichkeit für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen zu erhöhen und Kontext bereitzustellen, wenn Bilder nicht angesehen werden können. | Details | ||
|
German (de)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt-Text ist eine kurze Beschreibung, die Bildern hinzugefügt wird, um die Zugänglichkeit für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen zu erhöhen und Kontext bereitzustellen, wenn Bilder nicht angesehen werden können. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | El texto alternativo es una breve descripción añadida a las imágenes, que mejora la accesibilidad para los usuarios con problemas de visión y proporciona contexto cuando las imágenes no pueden verse. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. El texto alternativo es una breve descripción añadida a las imágenes, que mejora la accesibilidad para los usuarios con problemas de visión y proporciona contexto cuando las imágenes no pueden verse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Le texte alternatif est une brève description ajoutée aux images qui améliore l’accessibilité pour les utilisateurs malvoyants et fournit un contexte lorsque les images ne peuvent pas être visualisées. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Le texte alternatif est une brève description ajoutée aux images qui améliore l’accessibilité pour les utilisateurs malvoyants et fournit un contexte lorsque les images ne peuvent pas être visualisées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | טקסט חלופי הוא תיאור קצר שנוסף לתמונות לשם שיפור הנגישות עבור משתמשים עם ליקויי ראייה ולשם מתן הקשר כאשר לא ניתן להציג את התמונות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. טקסט חלופי הוא תיאור קצר שנוסף לתמונות לשם שיפור הנגישות עבור משתמשים עם ליקויי ראייה ולשם מתן הקשר כאשר לא ניתן להציג את התמונות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Teks alt adalah deskripsi singkat yang ditambahkan ke gambar untuk meningkatkan aksesibilitas bagi pengguna yang mengalami gangguan penglihatan dan memberikan konteks jika gambar tidak dapat dilihat. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Teks alt adalah deskripsi singkat yang ditambahkan ke gambar untuk meningkatkan aksesibilitas bagi pengguna yang mengalami gangguan penglihatan dan memberikan konteks jika gambar tidak dapat dilihat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Il testo alternativo è una breve descrizione aggiunta alle immagini che migliora l'accessibilità per gli utenti ipovedenti e fornisce un contesto quando le immagini non possono essere visualizzate. | Details | ||
|
Italian (it)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Il testo alternativo è una breve descrizione aggiunta alle immagini che migliora l'accessibilità per gli utenti ipovedenti e fornisce un contesto quando le immagini non possono essere visualizzate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | 代替テキストとは画像に付け加える簡単な説明文です。視覚に問題のあるユーザーのアクセシビリティを向上させ、画像を表示できない場合に背景情報を示します。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. 代替テキストとは画像に付け加える簡単な説明文です。視覚に問題のあるユーザーのアクセシビリティを向上させ、画像を表示できない場合に背景情報を示します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | 대체 텍스트는 이미지에 추가되는 간단한 설명으로, 시각 장애가 있는 사용자의 접근성을 높이고 이미지를 볼 수 없을 때 컨텍스트를 제공합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. 대체 텍스트는 이미지에 추가되는 간단한 설명으로, 시각 장애가 있는 사용자의 접근성을 높이고 이미지를 볼 수 없을 때 컨텍스트를 제공합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Alt-tekst is een korte beschrijving die wordt toegevoegd aan afbeeldingen om ze toegankelijker te maken voor visueel beperkte gebruikers en om context te bieden als afbeeldingen niet weergegeven kunnen worden. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt-tekst is een korte beschrijving die wordt toegevoegd aan afbeeldingen om ze toegankelijker te maken voor visueel beperkte gebruikers en om context te bieden als afbeeldingen niet weergegeven kunnen worden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | O texto alternativo é uma breve descrição adicionada a imagens, melhorando a acessibilidade para usuários com deficiência visual e fornecendo contexto quando as imagens não podem ser visualizadas. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. O texto alternativo é uma breve descrição adicionada a imagens, melhorando a acessibilidade para usuários com deficiência visual e fornecendo contexto quando as imagens não podem ser visualizadas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Textul alternativ este o descriere scurtă adăugată imaginilor care îmbunătățește accesibilitatea pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere și oferă context când imaginile nu pot fi vizualizate. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Textul alternativ este o descriere scurtă adăugată imaginilor care îmbunătățește accesibilitatea pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere și oferă context când imaginile nu pot fi vizualizate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Альтернативный текст — это краткое описание изображения, которое повышает доступность для пользователей с нарушениями зрения и сообщает контекст, если изображения не видно. | Details | ||
|
Russian (ru)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Альтернативный текст — это краткое описание изображения, которое повышает доступность для пользователей с нарушениями зрения и сообщает контекст, если изображения не видно. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Den alternativa texten är en kort beskrivning som läggs till för bilder, vilket förbättrar tillgängligheten för användare med synnedsättning och tillhandahåller kontext när bilder inte kan visas. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Den alternativa texten är en kort beskrivning som läggs till för bilder, vilket förbättrar tillgängligheten för användare med synnedsättning och tillhandahåller kontext när bilder inte kan visas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | Alternatif metin, görme engelli kullanıcılar için erişilebilirliği geliştiren ve görseller görüntülenemediğinde bağlam sağlayan, görsellere eklenen kısa bir açıklamadır. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alternatif metin, görme engelli kullanıcılar için erişilebilirliği geliştiren ve görseller görüntülenemediğinde bağlam sağlayan, görsellere eklenen kısa bir açıklamadır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | 替代文本是为图片添加的简要说明，可为视觉障碍用户提高可访问性，并在无法查看图片时提供背景信息。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. 替代文本是为图片添加的简要说明，可为视觉障碍用户提高可访问性，并在无法查看图片时提供背景信息。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. | 替代文字是圖片附加的簡短描述，能為有視覺障礙的使用者提供無障礙輔助，並在圖片無法檢視時協助使用者了解背景資訊。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. Alt text is a brief description added to images, enhancing accessibility for visually impaired users and providing context when images cannot be viewed. 替代文字是圖片附加的簡短描述，能為有視覺障礙的使用者提供無障礙輔助，並在圖片無法檢視時協助使用者了解背景資訊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
