Translations of Original 688499 in Gravatar
- Status of original: -obsolete
- Translations: 22x current 5x waiting 35x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2021-08-24 16:12:27
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Gravatar is free for everyone — forever. | يُعد جرافتار مجانيًا للجميع—إلى الأبد. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. يُعد جرافتار مجانيًا للجميع—إلى الأبد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar е безплатен за всички — завинаги. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar е безплатен за всички — завинаги. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Gravatar is free for everyone — forever. | গ্র্যাভাটার সবার জন্য ফ্রি—চিরতরে। | Details | ||
|
Bengali (bn)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. গ্র্যাভাটার সবার জন্য ফ্রি—চিরতরে। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar je zdarma pro všechny—navždy. | Details | ||
|
Czech (cs)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar je zdarma pro všechny—navždy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar ist für alle kostenlos und wird dies auch immer bleiben. | Details | ||
|
German (de)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar ist für alle kostenlos und wird dies auch immer bleiben. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Gravatar is free for everyone — forever. | Το Gravatar είναι δωρεάν για όλους - για πάντα. | Details | ||
|
Greek (el)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Το Gravatar είναι δωρεάν για όλους - για πάντα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (Polytonic) (el-po)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar es gratis para todos para siempre. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar es gratis para todos para siempre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Gravatar is free for everyone — forever. | گراواتار برای همه - همیشه - رایگان است. | Details | ||
|
Persian (fa)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. گراواتار برای همه - همیشه - رایگان است. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar est gratuit pour tous, pour toujours. | Details | ||
|
French (France) (fr)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar est gratuit pour tous, pour toujours. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Irish (ga)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Galician (gl)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Gravatar is free for everyone — forever. | השירות של Gravatar חינם לכולם – ותמיד יהיה כך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. השירות של Gravatar חינם לכולם – ותמיד יהיה כך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar सभी के लिए निःशुल्क है—हमेशा के लिए। | Details | ||
|
Hindi (hi)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar सभी के लिए निःशुल्क है—हमेशा के लिए। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar gratis untuk semua orang—selamanya. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar gratis untuk semua orang—selamanya. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar è gratis per tutti, per sempre. | Details | ||
|
Italian (it)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar è gratis per tutti, per sempre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar は誰でもいつまでも無料で使用できます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar は誰でもいつまでも無料で使用できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Khmer (km)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kannada (kn)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Gravatar is free for everyone — forever. | 그라바타는 모든 사람에게 영원히 무료로 제공됩니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. 그라바타는 모든 사람에게 영원히 무료로 제공됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Malay (ms)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Burmese (mya)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar is en blijft gratis, voor iedereen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is en blijft gratis, voor iedereen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (Nynorsk) (nn)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Occitan (oci)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Gravatar is free for everyone — forever. | O Gravatar é gratuito para todos e sempre será. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. O Gravatar é gratuito para todos e sempre será. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatarul este gratuit pentru toată lumea - întotdeauna. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatarul este gratuit pentru toată lumea - întotdeauna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar — бесплатная служба для всех и навсегда. | Details | ||
|
Russian (ru)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar — бесплатная служба для всех и навсегда. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sinhala (si)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Gravatar is free for everyone — forever. | گراوتار ہر ہک کیتے مفت ہے ـــــــ ہمیشہ کیتے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. گراوتار ہر ہک کیتے مفت ہے ـــــــ ہمیشہ کیتے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Somali (so)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatari është falas për këdo—përgjithmonë. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatari është falas për këdo—përgjithmonë. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar är gratis för alla—för alltid. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar är gratis för alla—för alltid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tamil (ta)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Telugu (te)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar herkes için ve süresiz olarak ücretsizdir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar herkes için ve süresiz olarak ücretsizdir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar безкоштовний для всіх, назавжди. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar безкоштовний для всіх, назавжди. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Gravatar is free for everyone — forever. | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Urdu (ur)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar miễn phí cho mọi người—vĩnh viễn. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar miễn phí cho mọi người—vĩnh viễn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Gravatar is free for everyone — forever. | Gravatar 对任何人永远免费。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar 对任何人永远免费。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Gravatar is free for everyone — forever. | 所有人都能永久免費使用 Gravatar。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Gravatar is free for everyone — forever. Gravatar is free for everyone — forever. 所有人都能永久免費使用 Gravatar。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
