Translations of Original 897590 in Gravatar
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 3x fuzzy 42x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2023-10-04 10:00:17
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Failed to save image | فشل حفظ الصورة | Details | ||
|
Arabic (ar)
Failed to save image Failed to save image فشل حفظ الصورة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bengali (bn)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (ca)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Failed to save image | Speichern des Bilds fehlgeschlagen | Details | ||
|
German (de)
Failed to save image Failed to save image Speichern des Bilds fehlgeschlagen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (el)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Greek (Polytonic) (el-po)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Failed to save image | No se ha podido guardar la imagen | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Failed to save image Failed to save image No se ha podido guardar la imagen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Persian (fa)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Failed to save image | Échec de l’enregistrement de l’image | Details | ||
|
French (France) (fr)
Failed to save image Failed to save image Échec de l’enregistrement de l’image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Irish (ga)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Galician (gl)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Failed to save image | שמירת התמונה נכשלה | Details | ||
|
Hebrew (he)
Failed to save image Failed to save image שמירת התמונה נכשלה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Failed to save image | छवि काटने में विफल | Details | ||
|
Hindi (hi)
Failed to save image Failed to save image छवि काटने में विफल You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Failed to save image | Gagal menyimpan gambar | Details | ||
|
Indonesian (id)
Failed to save image Failed to save image Gagal menyimpan gambar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Failed to save image | Impossibile salvare l'immagine | Details | ||
|
Italian (it)
Failed to save image Failed to save image Impossibile salvare l'immagine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Failed to save image | 画像の保存に失敗しました | Details | ||
|
Japanese (ja)
Failed to save image Failed to save image 画像の保存に失敗しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Khmer (km)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kannada (kn)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Failed to save image | 이미지 저장 실패 | Details | ||
|
Korean (ko)
Failed to save image Failed to save image 이미지 저장 실패 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Malay (ms)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Burmese (mya)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (Bokmål) (nb)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Failed to save image | Afbeelding opslaan mislukt | Details | ||
|
Dutch (nl)
Failed to save image Failed to save image Afbeelding opslaan mislukt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (Nynorsk) (nn)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Occitan (oci)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Failed to save image | Falha ao salvar a imagem | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Failed to save image Failed to save image Falha ao salvar a imagem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Failed to save image | Salvarea imaginii a eșuat | Details | ||
|
Romanian (ro)
Failed to save image Failed to save image Salvarea imaginii a eșuat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Failed to save image | Ошибка сохранения изображения | Details | ||
|
Russian (ru)
Failed to save image Failed to save image Ошибка сохранения изображения You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sinhala (si)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Failed to save image | تصویر کپݨ وچ ناکامی تھئی | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Failed to save image Failed to save image تصویر کپݨ وچ ناکامی تھئی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Somali (so)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Failed to save image | S’u arrit të qethet figura | Details | ||
|
Albanian (sq)
Failed to save image Failed to save image S’u arrit të qethet figura You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Failed to save image | Misslyckades att spara bild | Details | ||
|
Swedish (sv)
Failed to save image Failed to save image Misslyckades att spara bild You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tamil (ta)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Telugu (te)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Failed to save image | Görsel kaydedilemedi | Details | ||
|
Turkish (tr)
Failed to save image Failed to save image Görsel kaydedilemedi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Urdu (ur)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Failed to save image | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Failed to save image Failed to save image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Failed to save image | 保存图片失败 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Failed to save image Failed to save image 保存图片失败 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Failed to save image | 無法儲存圖片 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Failed to save image Failed to save image 無法儲存圖片 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
