Translation of Gravatar iOS: Arabic Locale Glossary
106 / 106 Strings (100 %)
Validators: Louay, Nabil Moqbel, and code19. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Privacy Settings PrivacySettings.Screen.title | إعدادات الخصوصية | Details | |
|
Privacy Settings Privacy Settings إعدادات الخصوصية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Privacy Policy PrivacySettings.PrivacyPolicy.Button.title | سياسة الخصوصية | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Share Crash Reports PrivacySettings.CrashReport.title | مشاركة تقارير الأعطال | Details | |
|
Share Crash Reports Share Crash Reports مشاركة تقارير الأعطال You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. PrivacySettings.CrashReport.description | لمساعدتنا على تحسين أداء التطبيق وإصلاح الأخطاء العرضية، قم بتمكين تقارير الأعطال التلقائية. | Details | |
|
To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. To help us improve the app’s performance and fix occasional bugs, enable automatic crash reports. لمساعدتنا على تحسين أداء التطبيق وإصلاح الأخطاء العرضية، قم بتمكين تقارير الأعطال التلقائية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share Analytics Data PrivacySettings.Analytics.title | مشاركة بيانات التحليلات | Details | |
|
Share Analytics Data Share Analytics Data مشاركة بيانات التحليلات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This information helps us improve our products, and offer you a better experience. PrivacySettings.Analytics.paragraph_2 | تساعدنا هذه المعلومات على تحسين منتجاتنا، وتوفر لك تجربة أفضل. | Details | |
|
This information helps us improve our products, and offer you a better experience. This information helps us improve our products, and offer you a better experience. تساعدنا هذه المعلومات على تحسين منتجاتنا، وتوفر لك تجربة أفضل. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. PrivacySettings.Analytics.paragraph_1 | شارك المعلومات مع أداة التحليلات لدينا حول كيفية التفاعل مع هذا التطبيق وخدماتنا. | Details | |
|
Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. Share information with our analytics tool about how you interact with this app and our services. شارك المعلومات مع أداة التحليلات لدينا حول كيفية التفاعل مع هذا التطبيق وخدماتنا. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Privacy Settigs AboutModal.privacySettingsText | إعدادات الخصوصية | Details | |
|
Privacy Settigs Privacy Settigs إعدادات الخصوصية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Cancel AboutModal.accountDeletion.cancel | إلغاء | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Setting up secure login… Please try again in a few seconds. Welcome.OAuth.secureLoginErrorMessage | جارِ إعداد تسجيل الدخول الآمن... يرجى المحاولة مرة أخرى في غضون بضع ثوان. | Details | |
|
Setting up secure login… Please try again in a few seconds. Setting up secure login… Please try again in a few seconds. جارِ إعداد تسجيل الدخول الآمن... يرجى المحاولة مرة أخرى في غضون بضع ثوان. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error Welcome.Error.title | خطأ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| No internet connection detected Welcome.Error.NoInternet.title | لم يتم الكشف عن اتصال بالإنترنت | Details | |
|
No internet connection detected No internet connection detected لم يتم الكشف عن اتصال بالإنترنت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please check your connection before proceeding. Welcome.Error.NoInternet.message | يرجى التحقق من اتصالك قبل المتابعة. | Details | |
|
Please check your connection before proceeding. Please check your connection before proceeding. يرجى التحقق من اتصالك قبل المتابعة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Error deleting account. Welcome.Error.DeleteAccount.title | خطأ في حذف الحساب. | Details | |
|
Error deleting account. Error deleting account. خطأ في حذف الحساب. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An unknown error has occurred while deleting your account Welcome.accountDeletion.unknownError | حدث خطأ غير معروف أثناء حذف حسابك | Details | |
|
An unknown error has occurred while deleting your account An unknown error has occurred while deleting your account حدث خطأ غير معروف أثناء حذف حسابك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
