Translations of Original 81589 in WordPress.org Plugin
- Status of original: +active
- Translations: 12x current 7x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-02-18 15:38:52
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Sorğunu redaktə et <a href="%s" class="add-new-h2">Bütün Sorğular</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Nəticələrə Bax</a> | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Sorğunu redaktə et <a href="%s" class="add-new-h2">Bütün Sorğular</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Nəticələrə Bax</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Upravit hlasování <a href="%s" class="add-new-h2">Všechna hlasování</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Zobrazit výsledky</a> | Details | ||
|
Czech (cs)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Upravit hlasování <a href="%s" class="add-new-h2">Všechna hlasování</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Zobrazit výsledky</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Umfragen bearbeiten <a href="%s" class="add-new-h2">Alle Umfragen</a><a href="%s" class="add-new-h2">Ergebnisse anzeigen</a> | Details | ||
|
German (de)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Umfragen bearbeiten <a href="%s" class="add-new-h2">Alle Umfragen</a><a href="%s" class="add-new-h2">Ergebnisse anzeigen</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Επεξεργασία Ψηφοφορίας <a href="%s" class="add-new-h2">Όλες οι ψηφοφορίες</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Αποτελέσματα</a> | Details | ||
|
Greek (el)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Επεξεργασία Ψηφοφορίας <a href="%s" class="add-new-h2">Όλες οι ψηφοφορίες</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Αποτελέσματα</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | ویرایش نظرسنجی <a href="%s" class="add-new-h2">همۀ نظرسنجیها</a> <a href="%s" class="add-new-h2">مشاهده نتایج</a> | Details | ||
|
Persian (fa)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> ویرایش نظرسنجی <a href="%s" class="add-new-h2">همۀ نظرسنجیها</a> <a href="%s" class="add-new-h2">مشاهده نتایج</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Modifier le sondage <a href="%s" class="add-new-h2">Tous les sondages</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Voir les résultats</a> | Details | ||
|
French (France) (fr)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Modifier le sondage <a href="%s" class="add-new-h2">Tous les sondages</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Voir les résultats</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Athraigh Pobalbreith <a href="%s" class="add-new-h2">Gach pobalbhreith</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Torthaí</a> | Details | ||
|
Gaeilge (ga)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Athraigh Pobalbreith <a href="%s" class="add-new-h2">Gach pobalbhreith</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Torthaí</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | 投票の編集 <a href="%s" class="add-new-h2">投票一覧</a> <a href="%s" class="add-new-h2">結果を表示</a> | Details | ||
|
Japanese (ja)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> 投票の編集 <a href="%s" class="add-new-h2">投票一覧</a> <a href="%s" class="add-new-h2">結果を表示</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Peiling bewerken <a href="%s" class="add-new-h2">Alle peilingen</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Uitslagen weergeven</a> | Details | ||
|
Dutch (nl)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Peiling bewerken <a href="%s" class="add-new-h2">Alle peilingen</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Uitslagen weergeven</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Rediger avstemningen <a href="%s" class="add-new-h2">Alle avstemninger</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Vis resultater</a> | Details | ||
|
Norwegian (no)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Rediger avstemningen <a href="%s" class="add-new-h2">Alle avstemninger</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Vis resultater</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Edytuj ankietę <a href="%s" class="add-new-h2">Wszystkie ankiety</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Zobacz wyniki</a> | Details | ||
|
Polish (pl)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edytuj ankietę <a href="%s" class="add-new-h2">Wszystkie ankiety</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Zobacz wyniki</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Editar Sondagem <a href="%s" class="add-new-h2">Todas as Sondagens</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Ver Resultados</a> | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Editar Sondagem <a href="%s" class="add-new-h2">Todas as Sondagens</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Ver Resultados</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Editar Enquete <a href="%s" class="add-new-h2">Todas enquetes</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Ver resultados</a> | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Editar Enquete <a href="%s" class="add-new-h2">Todas enquetes</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Ver resultados</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Editar enquete <a href="%s" class="add-new-h2">Todas as enquetes</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Exibir resultados</a> | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Editar enquete <a href="%s" class="add-new-h2">Todas as enquetes</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Exibir resultados</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Editează sondaj <a href="%s" class="add-new-h2">toate sondajele</a> <a href="%s" class="add-new-h2">vezi rezultate</a> | Details | ||
|
Romanian (ro)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Editează sondaj <a href="%s" class="add-new-h2">toate sondajele</a> <a href="%s" class="add-new-h2">vezi rezultate</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Править опрос <a href="%s" class="add-new-h2">Все опросы</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Просмотреть результаты</a> | Details | ||
|
Russian (ru)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Править опрос <a href="%s" class="add-new-h2">Все опросы</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Просмотреть результаты</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | ඡන්ද සංස්කරණය කරන්න <a href="%s" class="add-new-h2">සියලු ඡන්ද</a> <a href="%s" class="add-new-h2">ප්රථිපල බලන්න</a> | Details | ||
|
Sinhala (si)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> ඡන්ද සංස්කරණය කරන්න <a href="%s" class="add-new-h2">සියලු ඡන්ද</a> <a href="%s" class="add-new-h2">ප්රථිපල බලන්න</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Redigera omröstning <a href="%s" class="add-new-h2">Alla omröstningar</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Visa resultat</a> | Details | ||
|
Swedish (sv)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Redigera omröstning <a href="%s" class="add-new-h2">Alla omröstningar</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Visa resultat</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> | Anketi Düzenle <a href="%s" class="add-new-h2">Tüm Anketler</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Sonuçları Göster</a> | Details | ||
|
Turkish (tr)
Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Edit Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%s" class="add-new-h2">View Results</a> Anketi Düzenle <a href="%s" class="add-new-h2">Tüm Anketler</a> <a href="%s" class="add-new-h2">Sonuçları Göster</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
