Translations of Original 60865 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 7x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2013-03-04 09:10:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Collect Votes | جمع الأصوات | Details | ||
|
Arabic (ar)
Collect Votes Collect Votes جمع الأصوات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Collect Votes | Aconsegueix Vots | Details | ||
|
Catalan (ca)
Collect Votes Collect Votes Aconsegueix Vots You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Collect Votes | Celkem hlasů | Details | ||
|
Czech (cs)
Collect Votes Collect Votes Celkem hlasů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Collect Votes | Indsaml stemmer | Details | ||
|
Danish (da)
Collect Votes Collect Votes Indsaml stemmer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Collect Votes | Stimmen sammeln | Details | ||
|
German (de)
Collect Votes Collect Votes Stimmen sammeln You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Collect Votes | Συγκεντρώστε Ψήφους | Details | ||
|
Greek (el)
Collect Votes Collect Votes Συγκεντρώστε Ψήφους You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Collect Votes | Recopilar votos | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Collect Votes Collect Votes Recopilar votos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Collect Votes | جمعآوری آرا | Details | ||
|
Persian (fa)
Collect Votes Collect Votes جمعآوری آرا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Collect Votes | Collecter les votes | Details | ||
|
French (France) (fr)
Collect Votes Collect Votes Collecter les votes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Collect Votes | Gyűjtsön szavazatokat | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Collect Votes Collect Votes Gyűjtsön szavazatokat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Collect Votes | Kumpulkan Suara | Details | ||
|
Indonesian (id)
Collect Votes Collect Votes Kumpulkan Suara You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Collect Votes | Raccogli voti | Details | ||
|
Italian (it)
Collect Votes Collect Votes Raccogli voti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Collect Votes | 投票を収集 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Collect Votes Collect Votes 投票を収集 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Collect Votes | Verzamel stemmen | Details | ||
|
Dutch (nl)
Collect Votes Collect Votes Verzamel stemmen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Collect Votes | Samle stemmer | Details | ||
|
Norwegian (no)
Collect Votes Collect Votes Samle stemmer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Collect Votes | Zbierz głosy | Details | ||
|
Polish (pl)
Collect Votes Collect Votes Zbierz głosy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Collect Votes | Recolher votos | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Collect Votes Collect Votes Recolher votos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Collect Votes | Coletar votos | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Collect Votes Collect Votes Coletar votos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Collect Votes | Colectează voturi | Details | ||
|
Romanian (ro)
Collect Votes Collect Votes Colectează voturi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Collect Votes | Собрать голоса | Details | ||
|
Russian (ru)
Collect Votes Collect Votes Собрать голоса You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Collect Votes | Samla in röster | Details | ||
|
Swedish (sv)
Collect Votes Collect Votes Samla in röster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Collect Votes | Oyları Topla | Details | ||
|
Turkish (tr)
Collect Votes Collect Votes Oyları Topla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Collect Votes | Thu thập bình chọn | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Collect Votes Collect Votes Thu thập bình chọn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Collect Votes | 收集投票 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Collect Votes Collect Votes 收集投票 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Collect Votes | 收集投票 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Collect Votes Collect Votes 收集投票 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
