Translations of Original 55382 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 4x current 4x waiting 27x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2012-11-13 13:21:01
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Connection link sent | Enllaç de connexió enviat | Details | ||
|
Catalan (ca)
Connection link sent Connection link sent Enllaç de connexió enviat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Danish (da)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
German (de)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Connection link sent | Η διεύθυνση στάλθηκε | Details | ||
|
Greek (el)
Connection link sent Connection link sent Η διεύθυνση στάλθηκε You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Estonian (et)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Connection link sent | پیوند اتصالدهی فرستاده شد | Details | ||
|
Persian (fa)
Connection link sent Connection link sent پیوند اتصالدهی فرستاده شد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Connection link sent | lien de connexion envoyé | Details | ||
|
French (France) (fr)
Connection link sent Connection link sent lien de connexion envoyé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Connection link sent | Collegamento di connessione inviato | Details | ||
|
Italian (it)
Connection link sent Connection link sent Collegamento di connessione inviato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Connection link sent | 連携リンクを送信しました | Details | ||
|
Japanese (ja)
Connection link sent Connection link sent 連携リンクを送信しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Norwegian (no)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Polish (pl)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Connection link sent | Legătură conexiune trimisă | Details | ||
|
Romanian (ro)
Connection link sent Connection link sent Legătură conexiune trimisă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Russian (ru)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Connection link sent | Anslutningslänk skickad | Details | ||
|
Swedish (sv)
Connection link sent Connection link sent Anslutningslänk skickad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Connection link sent | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Connection link sent Connection link sent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
