Translations of Original 60884 in Polldaddy.com
- Status of original: +active
- Translations: 6x current 12x waiting 3x fuzzy 15x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2013-03-04 09:10:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Use existing language settings: | Utilitza la configuració d'idioma existent: | Details | ||
|
Catalan (ca)
Use existing language settings: Use existing language settings: Utilitza la configuració d'idioma existent: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Czech (cs)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Use existing language settings: | Brug eksisterende sprog indstillinger: | Details | ||
|
Danish (da)
Use existing language settings: Use existing language settings: Brug eksisterende sprog indstillinger: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Use existing language settings: | Bestehende Spracheinstellungen nutzen: | Details | ||
|
German (de)
Use existing language settings: Use existing language settings: Bestehende Spracheinstellungen nutzen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Use existing language settings: | Χρήση τρέχουσας γλώσσας: | Details | ||
|
Greek (el)
Use existing language settings: Use existing language settings: Χρήση τρέχουσας γλώσσας: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Use existing language settings: | Usar configuraciones de idioma existentes: | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Use existing language settings: Use existing language settings: Usar configuraciones de idioma existentes: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Estonian (et)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Use existing language settings: | استفاده از تنظیمات زبان موجود: | Details | ||
|
Persian (fa)
Use existing language settings: Use existing language settings: استفاده از تنظیمات زبان موجود: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Use existing language settings: | Utilisez les paramètres linguistiques: | Details | ||
|
French (France) (fr)
Use existing language settings: Use existing language settings: Utilisez les paramètres linguistiques: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Use existing language settings: | Használja a létező nyelvi beállításokat: | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Use existing language settings: Use existing language settings: Használja a létező nyelvi beállításokat: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Use existing language settings: | Menggunakan pengaturan bahasa yang tersedia: | Details | ||
|
Indonesian (id)
Use existing language settings: Use existing language settings: Menggunakan pengaturan bahasa yang tersedia: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Use existing language settings: | Utilizzare le impostazioni della lingua predefinite: | Details | ||
|
Italian (it)
Use existing language settings: Use existing language settings: Utilizzare le impostazioni della lingua predefinite: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Use existing language settings: | 既存の言語設定を使用: | Details | ||
|
Japanese (ja)
Use existing language settings: Use existing language settings: 既存の言語設定を使用: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Korean (ko)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Use existing language settings: | Gebruik de bestaande taal instellingen: | Details | ||
|
Dutch (nl)
Use existing language settings: Use existing language settings: Gebruik de bestaande taal instellingen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Use existing language settings: | Bruk eksisterende språk-innstillinger | Details | ||
|
Norwegian (no)
Use existing language settings: Use existing language settings: Bruk eksisterende språk-innstillinger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Use existing language settings: | Użyj istniejących ustawień językowych: | Details | ||
|
Polish (pl)
Use existing language settings: Use existing language settings: Użyj istniejących ustawień językowych: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Use existing language settings: | Use as configurações de idioma existentes: | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Use existing language settings: Use existing language settings: Use as configurações de idioma existentes: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Use existing language settings: | Folosește setările de limbă existente: | Details | ||
|
Romanian (ro)
Use existing language settings: Use existing language settings: Folosește setările de limbă existente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Use existing language settings: | Использовать существующие настройки языка: | Details | ||
|
Russian (ru)
Use existing language settings: Use existing language settings: Использовать существующие настройки языка: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Use existing language settings: | Använd befintliga språkinställningar: | Details | ||
|
Swedish (sv)
Use existing language settings: Use existing language settings: Använd befintliga språkinställningar: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Thai (th)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Use existing language settings: | Mevcut dil seçeneklerini kullan | Details | ||
|
Turkish (tr)
Use existing language settings: Use existing language settings: Mevcut dil seçeneklerini kullan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Use existing language settings: | Mevcut dil seçeneklerini kullan: | Details | ||
|
Turkish (tr)
Use existing language settings: Use existing language settings: Mevcut dil seçeneklerini kullan: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Use existing language settings: | Sử dụng các cài đặt ngôn ngữ hiện tại: | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Use existing language settings: Use existing language settings: Sử dụng các cài đặt ngôn ngữ hiện tại: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Use existing language settings: | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Use existing language settings: Use existing language settings: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
